Numele de familie Do și Dau provin din aceeași linie genealogică?

Conform înregistrărilor istorice și documentelor vechi păstrate în casele comunale ale satelor și în muzeele naționale vietnameze, numele de familie Dau are aceeași origine ca și numele de familie Do; din cauza diferențelor regionale de pronunție, de-a lungul timpului au apărut diverse nume.

Conform cărții „Familia Do din Vietnam”, această linie genealogică a existat și a fost asociată cu locul de naștere și așezarea poporului vietnamez antic timp de cel puțin 5.000-6.000 de ani, înainte de înființarea primei națiuni cu numele Van Lang și chiar înainte de instaurarea primului rege Hung.

Prima persoană cunoscută cu numele de familie Do în istoria Vietnamului a fost doamna Do Ngoan (Prințesa Doan Trang), adesea numită Do Quy Thi.

Clanul Do (Dau) este unul dintre cele mai mari clanuri din Vietnam, cu o istorie lungă.

Legenda spune că Do Quy Thi era fiica lui Long Do Hai Vuong, care domnea la gura de vărsare a râului To Lich în Nghi Tam, Hanoi . Long Do Hai Vuong a fost una dintre cele trei zeități tutelare ale orașului Thang Long, Hanoi (cunoscută și sub numele de Zeul Calului Alb), venerată la Templul Tan Khai de pe strada Hang Vai, la Templul Bach Ma de pe strada Hang Buom și în multe alte locuri din Hanoi.

Doamna Do Quy Thi a avut opt ​​frați mai mici: Do Xuong, Do Tieu, Do Ky, Do Cuong, Do Chuong, Do Dung, Do Bich și Do Trong.

Soțul ei a fost Nguyen Minh Khiet (Împăratul De Minh) și au avut un fiu pe nume Loc Tuc. Totuși, nu după mult timp, din cauza unor neînțelegeri cu soțul ei, și-a dus fiul să devină călugăriță la Dong Tien (în districtul Lac Thuy, provincia Hoa Binh de astăzi).

Do Quy Thi și cei opt frați mai mici ai ei s-au dedicat creșterii lui Loc Tuc până când acesta a crescut, până când regele De Minh i-a predat frâiele puterii, dându-i titlul de Kinh Duong Vuong și numind țara Xich Quy.

După moartea ei, doamna Do Quy Thi a fost închinată la Van La Pagoda (Van Khe, Ha Dong, Hanoi).

Astăzi, familia Do din Vietnam s-a dezvoltat într-o comunitate numeroasă, care locuiește în majoritatea localităților din țară. Până în prezent, cartea „Familia Do din Vietnam” a compilat și a prezentat pe scurt istoria a aproximativ 320 de ramuri ale familiei Do în sate și comune (inclusiv 124 de ramuri în Nghe An, Ha Tinh , Thanh Hoa, Ho Chi Minh City și multe localități din sud, care sunt uneori denumite familia Dau).

Potrivit unui expert în istorie de la Academia de Științe Sociale din Vietnam, numele de familie Do și Dau sunt considerate a fi de aceeași linie. Numele de familie Do este concentrat în provinciile și orașele nordice, în timp ce numele de familie Dau apare în regiunile centrale și sudice.

„În unele localități, litera «đ» este adesea pronunțată cu un accent foarte puternic - «đỗ» devine «độ», care în timp a devenit «đậu»”, a adăugat această persoană.

Minh Minh

Sursă: https://vtcnews.vn/ho-do-dau-co-phai-cung-mot-dong-ho-ar896803.html