Conectarea patrimoniului picturii populare Dong Ho cu lumea

„Indiferent cine face o sută de meserii/ Nu uitați să vă întoarceți pentru a face schimb de picturi în decembrie.” Dintr-un sat de picturi pe cheiuri și bărci care apar în secolul al XVI-lea, picturile populare Dong Ho (cartierul Thuan Thanh, provincia Bac Ninh) riscă să se piardă și au nevoie urgentă de protecție.

Stand care prezintă picturile lui Dong Ho la evenimentul „Chintesența culturii Bac Ninh - Culorile lui Dong Ho”.

Simplele xilogravuri, pătate de timp, sub mâinile talentate ale artizanilor din satul Dong Ho, au creat „culori naționale strălucitoare pe hârtie decupată”, formând o moștenire culturală unică și distinctivă - picturile populare Dong Ho.

Cu un proces complet manual, folosind materiale naturale precum hârtia Do, roșu din pietricele roșii, negru din cenușa de cărbune, albastru din frunzele de indigo etc., picturile Dong Ho sunt considerate nu doar opere de artă, ci și un „manifest” despre stilul de viață al poporului vietnamez în armonie cu natura. În 2013, meșteșugul realizării picturilor populare Dong Ho a fost recunoscut drept Patrimoniu Cultural Imaterial Național.

Potrivit artizanei meritorii Nguyen Thi Oanh, fiecare pictură Dong Ho este o poveste simplă, dar profundă, reflectând frumusețea vieții, festivalurile, credințele și aspirațiile la noroc, prosperitate, abundență și pace , așa că este adesea aleasă de oameni pentru a fi agățată în timpul Anului Nou Lunar. În perioada de glorie dinainte de 1944, în Dong Ho existau 17 clanuri care participau la producția de pictură. În prezent, există doar trei clanuri care își păstrează profesia strămoșilor, cu aproximativ 30 de persoane implicate direct în realizarea picturii.

De-a lungul anilor, provincia Bac Ninh a avut numeroase programe de acțiune practică pentru a conserva, menține și promova această formă unică de artă populară tradițională. Provincia se concentrează pe formarea următoarei generații de tineri artizani, încurajând și sprijinind artizanii să își inoveze picturile și, în același timp, promovând imaginea.

Din 2023, provincia a inaugurat și a pus în funcțiune Centrul de Conservare a Picturii Populare Dong Ho; a organizat tururi gratuite pentru a ajuta vizitatorii să aibă experiențe aprofundate cu spațiul de pictură Dong Ho. În cadrul numeroaselor recepții ale oaspeților interni și ale delegațiilor diplomatice internaționale, picturile Dong Ho au fost alese drept cadouri naționale. La expozițiile și evenimentele culturale interne și internaționale, alături de cântecele populare Quan Ho, experiența realizării picturilor Dong Ho este întotdeauna un punct culminant, conectând turiștii și prietenii internaționali cu această formă unică de artă populară din Vietnam.

Vicepreședintele Comitetului Popular Provincial, Le Xuan Loi, a declarat că meșteșugul realizării picturilor Dong Ho se confruntă cu numeroase provocări, inclusiv cu riscul de dispariție. Prin urmare, provincia Bac Ninh a implementat prompt numeroase activități și a depus eforturi pentru a conserva și promova patrimoniul, pentru a aduce picturile Dong Ho mai aproape de publicul din țară și din străinătate.

Provincia a colaborat activ cu unitățile relevante pentru a promova meșteșugul realizării picturilor populare Dong Ho în multe țări din întreaga lume, precum Franța, Japonia, Coreea, Australia, Statele Unite... și a primit feedback pozitiv din partea publicului. Împreună cu unitățile specializate ale Ministerului Culturii, Sportului și Turismului, Bac Ninh a completat formularele de raport și a pregătit un dosar pentru a fi înaintat UNESCO în vederea recunoașterii meșteșugului realizării picturilor populare Dong Ho ca patrimoniu cultural imaterial al umanității, care necesită protecție urgentă.

Prezent la evenimentul „Chintesența culturii Bac Ninh - Culorile orașului Dong Ho”, dl. Saadi Salama, Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar al Palestinei în Vietnam, Șeful Misiunii Diplomatice din Vietnam, a declarat: „Apreciez foarte mult eforturile depuse de provincia Bac Ninh în protejarea, conservarea și dezvoltarea culturii. Bac Ninh este o localitate dinamică, în special în promovarea relațiilor cu agențiile diplomatice și promovarea imaginii și valorilor culturale unice ale orașului Bac Ninh, inclusiv a picturilor orașului Dong Ho, către turiștii internaționali.”

Picturile Dong Ho sunt o caracteristică culturală de care este mândră și care trebuie conservată și susțin cu tărie picturile Dong Ho, un patrimoniu cultural imaterial al Vietnamului, care ar trebui luate în considerare de UNESCO pentru includerea pe lista patrimoniului cultural imaterial care necesită protecție urgentă a umanității în 2025.

Nu numai că păstrează o formă de artă unică, dar conservarea și promovarea picturilor Dong Ho contribuie și la conectarea patrimoniului cu publicul autohton și străin, ajutând generațiile viitoare să înțeleagă, să iubească și să aducă valorile tradiționale ale națiunii la un nivel înalt și ridicat.

Sursă: https://nhandan.vn/ket-noi-di-san-tranh-dan-gian-dong-ho-voi-the-gioi-post893954.html