Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Telespectatorii au amenințat că „își sparg televizoarele” pentru că Doan Quoc Dam a vorbit cu o voce răgușită; ce a spus regizorul?

Báo Dân tríBáo Dân trí04/08/2023


Filmul „Sat în oraș” este considerat o continuare a filmului „ Strada în sat”, regizat de artista emerită Mai Hien. Filmul spune povestea a două personaje, Men (Doan Quoc Dam) și Hieu (Duy Hung), într-o perioadă de schimbări în orașul lor natal.

În partea a doua, Mến și Hiếu ajung șomeri după ce iazul lor cu pești este recuperat pentru un proiect de construcție. Mến este invitat de o rudă să împrumute bani la rate ale dobânzii exorbitante. Hiếu vrea să meargă la oraș pentru a-și încerca norocul.

În primele episoade, serialul a primit multe feedback-uri din partea telespectatorilor cu privire la vocea distinctă a lui Doãn Quốc Đam. În film, personajul Mến are părul crescut, dar vocea lui este răgușită, ca și cum ar avea dureri în gât, ceea ce face dificilă înțelegerea dialogului personajului de către telespectatori.

Khán giả đòi đập tivi vì Doãn Quốc Đam nói giọng khàn, đạo diễn nói gì? - 1
Portretizarea personajului Men în filmul „Village in the City” de către Doan Quoc Dam (Foto: Furnizată de echipa de filmare).

Pe forumurile de film online, mulți telespectatori au lăsat comentarii despre vocea lui Mến: „De ce a vorbit tipul ăsta dintr-o dată cu o voce atât de răgușită și greu de înțeles?”, „Doar ascultând dialogurile lui Đam mă lasă fără suflu”, „Când mă uit la asta, îmi vine să sparg televizorul, de ce nu l-a lăsat regizorul pe Mến să vorbească ca în partea 1?”... acestea sunt doar câteva dintre comentariile telespectatorilor despre vocea lui Doãn Quốc Đam din film.

Împărtășindu-și gândurile despre vocea sa din film, Doan Quoc Dam a spus că nu a fost surprins de reacția publicului la vocea sa. Pentru fiecare rol, el caută întotdeauna detalii unice pentru a impresiona spectatorii.

„Când filmam pentru « Familia noastră se distrează deodată », lângă platoul de filmare era un vecin care bea adesea alcool și vorbea cu o voce răgușită și gravă. Pe atunci, mă pregăteam pentru filmul «Sat în oraș », așa că am decis să folosesc această voce pentru personajul Mến, ca să fac impresie bună”, a povestit Doãn Quốc Đam.

Doãn Quốc Đam a explicat în continuare că scenariul filmului „Sat în oraș” conține o scenă în care soția lui Mến suferă, din păcate, un avort spontan în timp ce este însărcinată cu al doilea copil, așa că el apelează la alcool pentru a-și îneca tristețea și trece printr-o boală care îi pune viața în pericol. Prin urmare, Doãn Quốc Đam și-a bazat interpretarea pe această situație și a „impus” ca, după boală, Mến să aibă o voce răgușită.

Khán giả đòi đập tivi vì Doãn Quốc Đam nói giọng khàn, đạo diễn nói gì? - 2
Doan Quoc Dam și Duy Hung pe platourile de filmare ale filmului „Sat în oraș” (Foto: Facebook-ul personajelor).

Potrivit actorului, nu este deranjat de reacțiile negative ale publicului și speră că publicul va sprijini creativitatea artiștilor.

Într-o declarație acordată unui reporter de la ziarul Dan Tri , regizorul Mai Hien a declarat că spectatorii ar trebui doar să urmărească filmul pentru a vedea cât de logice sunt aceste puncte ale intrigii. El a spus că personajul lui Doan Quoc Dam, Men, a fost portretizat într-un mod foarte realist, foarte „rural”, de la îmbrăcăminte și mers până la comportament.

„Doan Quoc Dam este un actor curios și creativ; cu fiecare rol, îl văd descurcându-se mai bine decât precedentul. Dacă i-aș schimba vocea lui Dam, nu aș cunoaște niciun motiv rezonabil pentru a face asta”, a spus regizoarea Mai Hien.

Vorbind despre vocea lui Doan Quoc Dam, actrița Hoang Yen - care a jucat rolul lui My Le, vânzătoarea de apă din filmul „Sat în oraș” - a spus: „Pentru mine, este o atingere creativă care face rolul mai atractiv. Cred că acest detaliu trebuie să fi fost bun pentru ca regizorul să fie de acord să dea personajului lui Dam mai multă profunzime.”

Publicul are opinii diverse; unele sunt foarte valide, dar altele comentează fără o analiză temeinică, putând să-i rănească pe cei implicați. Cel mai bine este să vizionați filmul în ansamblu înainte de a face comentarii; nu este nevoie să vă grăbiți.

Khán giả đòi đập tivi vì Doãn Quốc Đam nói giọng khàn, đạo diễn nói gì? - 3
Actorul a fost lăudat de colegii săi pentru creativitatea și abordarea inovatoare a fiecărui rol (Foto: Furnizată de echipa de filmare).

Actorul Tô Dũng (care l-a interpretat pe Điền în filmul „Viața e încă frumoasă ”) și-a exprimat, de asemenea, opiniile despre creativitatea artiștilor prin intermediul personajului Mến din „ Strada din sat ”. El a spus că publicului le place să vadă ce își dorește, dar actorilor le place să facă ce văd. A întâlnit mulți oameni ale căror voci sunt răgușite din cauza alcoolului, mulți care tremură și au convulsii din cauza lipsei de alcool. Îl admiră pe Doãn Quốc Đam pentru că niciun rol al său nu este la fel.

„Când joacă, actorii explorează mereu lucruri noi pentru a se exprima, dar nimeni nu știe dinainte cum va reacționa publicul. Dacă exagerezi, publicul te va critica, spunând: «Nu există astfel de oameni în viața reală». Dacă vezi pe cineva ca el în viața reală, îți va spune: «E un film, nu viața reală, de ce să te comporți așa?». A te provoca și a eșua este normal”, a spus To Dung.



Legătură sursă

Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Un pin de 7 metri face furori în rândul tinerilor din orașul Ho Chi Minh, într-un loc de divertisment de Crăciun.
Ce se întâmplă în aleea de 100 de metri care face furori de Crăciun?
Copleșiți de super nunta care a avut loc timp de 7 zile și nopți în Phu Quoc
Paradă de costume antice: O bucurie de o sută de flori

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Vietnamul este principala destinație de patrimoniu turistic din lume în 2025

Actualități

Sistem politic

Local

Produs