Urmărirea penală a directorului Departamentului de Resurse Naturale și Mediu din provincia An Giang

Agenția de Poliție de Investigații din cadrul Ministerului Securității Publice a decis să-l urmărească penal pe Nguyen Viet Tri, directorul Departamentului de Resurse Naturale și Mediu din provincia An Giang, și pe alți 17 inculpați în cazul exploatării nisipului care depășește rezervele autorizate.

Inculpatul Nguyen Viet Tri, directorul Departamentului de Resurse Naturale și Mediu din provincia An Giang . (Foto: VNA)

Pe 15 august, generalul-locotenent To An Xo, purtătorul de cuvânt al Ministerului Securității Publice, a declarat că Agenția Poliției de Investigații din cadrul Ministerului Securității Publice a emis o decizie de urmărire penală a directorului Departamentului de Resurse Naturale și Mediu din provincia An Giang, Nguyen Viet Tri, și a altor 17 inculpați în cazul exploatării nisipului care depășește rezervele autorizate, câștigând ilegal 253 de miliarde de VND la Trung Hau - Tong 68 Investment Joint Stock Company (Compania Trung Hau 68) și unitățile aferente.

Agenția Poliției de Investigații din cadrul Ministerului Securității Publice a investigat, verificat și clarificat încălcările legii în activitățile de extracție și comercializare a nisipului ale companiei pe acțiuni Trung Hau - Tong 68 Investment la mina de nisip din comunele My Hiep și Binh Phuoc Xuan, districtul Cho Moi, licențiată de exploatare de către Comitetul Popular al provinciei An Giang.

Rezultatele anchetei au stabilit că Trung Hau Investment Joint Stock Company - Tong 68 (cu sediul în comuna Binh Hung, districtul Binh Chanh, orașul Ho Și Min) îl are pe Le Quang Binh ca președinte al consiliului de administrație și director general.

Compania Trung Hau a fost autorizată de Comitetul Popular al provinciei An Giang să exploateze un volum total de peste 1,5 milioane m3 de nisip pentru aprovizionarea a 4 proiecte: Proiectul autostrăzii My Thuan-Can Tho; Ruta care leagă Autostrada Națională 91 și șoseaua de ocolire a orașului Long Xuyen; proiectul canalului Long Dien A-B și proiecte componente ale secțiunilor Can Tho-Hau Giang și Hau Giang-Ca Mau ale Proiectului autostrăzii Nord-Sud, secțiunea estică.

Profitând de Licența de Exploatare a Minerelor acordată, Le Quang Binh a îndrumat angajați și a angajat subiecți conexi pentru a organiza exploatarea inițială a 4,7 milioane m3 de nisip, depășind rezerva autorizată cu peste 3,2 milioane m3, cu o valoare provizorie de aproximativ 253 miliarde VND, excluzând-o din evidențele contabile fără a declara și achita obligații financiare pentru cantitatea de nisip exploatată care depășește licența.

Pentru a consuma nisip extras ilegal în scopul obținerii de profituri ilegale, Le Quang Binh și complicii săi au folosit trucuri prin intermediul unor companii intermediare înființate de ei, gestionând achiziționarea de facturi care falsificau originea nisipului.

Binh a folosit banii colectați pentru a plăti mai mulți oficiali ai unor agenții funcționale, inclusiv Nguyen Viet Tri, directorul Departamentului de Resurse Naturale și Mediu din provincia An Giang.

Pe baza documentelor colectate și a probelor care dovedesc încălcarea legii, la 10 și 14 august, Agenția de Poliție Investigativă din cadrul Ministerului Securității Publice a emis o Decizie de urmărire penală în dosarul penal „Încălcarea reglementărilor privind explorarea și exploatarea resurselor naturale; Darea și primirea de mită; Abuzul de funcții și atribuții în îndeplinirea atribuțiilor de serviciu; Tipărirea și emiterea de cumpărare și vânzare ilegală de facturi și documente pentru plata la bugetul de stat”; care a avut loc la Compania Trung Hau și unitățile aferente; a fost urmărit penal inculpații, s-a emis un Mandat de Arestare pentru Reținere Temporană și un Mandat de Percheziție pentru 18 subiecți, sub pretextul a 5 capete de acuzare.

Inculpații (de la stânga la dreapta): Le Quang Binh; Vo Truyen Thong; Nguyen Tan Linh. (Foto: VNA)

În special, Agenția Poliției de Investigații din cadrul Ministerului Securității Publice a urmărit penal infracțiunea de „Încălcare a reglementărilor privind cercetarea, explorarea și exploatarea resurselor naturale” prevăzută la articolul 227 și infracțiunea de „Dare de mită” prevăzută la articolul 364 din Codul Penal, împotriva a trei subiecți: Le Quang Binh (președinte al Consiliului de Administrație, director general); Vo Truyen Thong (director general adjunct) și Nguyen Tan Linh (director executiv al companiei minere Trung Hau 68).

Agenția Poliției de Investigații a urmărit penal 6 subiecți pentru infracțiunea de „Încălcare a reglementărilor privind cercetarea, explorarea și exploatarea resurselor naturale”, așa cum este prevăzut în articolul 227 din Codul Penal, Le Trong Hai (director general adjunct); Hoang Hai Thuy (director general adjunct); Tran Anh Tuan (director de proiect) și angajați ai companiei Trung Hau 68, inclusiv Nguyen Minh Thoi, Nguyen Van Tuan și Nguyen Dinh Nhan.

Agenția Poliției de Investigații l-a urmărit penal pe Tu Quang Xuan, directorul companiei Phuoc Xuyen, pentru infracțiunea de „tipărire, emitere și comercializare ilegală de facturi și documente pentru colectarea bugetului de stat”, conform prevederilor articolului 203 din Codul Penal.

Agenția Poliției de Investigații a urmărit penal 7 subiecți pentru infracțiunea de „Abuz de funcție și putere în îndeplinirea atribuțiilor de serviciu”, conform articolului 356 din Codul Penal, inclusiv Huynh Van Thai (șeful Diviziei de Minerale, Departamentul de Resurse Naturale și Mediu din An Giang); Tran Van Hai (directorul Centrului de Monitorizare al Departamentului de Resurse Naturale și Mediu din provincia An Giang) și personalul centrului, inclusiv Truong Minh Tam, Thai Thanh Quy, Le Nhut Truong, Nguyen Van Tho și Bui Minh Tuan (director adjunct al companiei Nam Khang și director al companiei Viet Khoa).

În ceea ce privește infracțiunea de „primire de mită” prevăzută în articolul 354 din Codul Penal, Agenția de Poliție Investigativă din cadrul Ministerului Securității Publice l-a urmărit penal pe Nguyen Viet Tri, directorul Departamentului de Resurse Naturale și Mediu din provincia An Giang.

Pe 11 și 14 august, după aprobarea Procuraturii Populare Supreme, Agenția Poliției de Investigații din cadrul Ministerului Securității Publice a executat Deciziile și Ordinele Procedurale împotriva a 18 inculpați, în conformitate cu legea.

Agenția Poliției de Investigații din cadrul Ministerului Securității Publice se concentrează pe investigarea și clarificarea naturii, rolurilor și faptelor criminale ale suspecților și subiecților conexi, extinderea anchetei, clarificarea naturii cazului și recuperarea completă a activelor pentru stat.

( Conform https://www.vietnamplus.vn/khoi-to-giam-doc-so-tai-nguyen-va-moi-truong-tinh-an-giang/889254.vnp)

Legătură sursă