Spațiu deschis de cooperare care leagă Vietnamul de țările din Golf

În dimineața zilei de 27 octombrie, prim-ministrul Pham Minh Chinh și soția sa au plecat din Hanoi pentru vizite oficiale în Emiratele Arabe Unite (EAU), statul Qatar; au participat la cea de-a 8-a Conferință a Inițiativei de Investiții Viitoare și au efectuat o vizită de lucru în Regatul Arabiei Saudite. (Foto: VNA)

În timpul vizitei Prim- ministrului și a delegației vietnameze de rang înalt, au fost adoptate numeroase documente importante, inclusiv Declarația comună privind modernizarea relațiilor Vietnam-EAU la un parteneriat cuprinzător , comunicatul de presă comun dintre Vietnam și Qatar și 33 de documente de cooperare în domeniile comerțului și investițiilor, finanțelor, energiei, inovării, standardelor, măsurării și calității, educației și formării profesionale, sportului, cooperării între întreprinderi etc., creând baza pentru promovarea cooperării în toate domeniile dintre Vietnam și cele trei țări, în vederea unei dezvoltări și mai puternice.

De la stabilirea relațiilor diplomatice în 1993, Vietnamul și Emiratele Arabe Unite au construit o relație substanțială, cultivată și consolidată pe baza prieteniei, egalității, respectului reciproc și cooperării, în beneficiul popoarelor celor două țări. Cele două părți împărtășesc interese și nevoia de cooperare în domenii noi și promițătoare și au obținut realizări importante, împreună cu mulți pași concreți înainte în multe domenii, cum ar fi diplomația, economia și comerțul...

În timpul vizitei oficiale a prim-ministrului Pham Minh Chinh în Emiratele Arabe Unite, liderii de rang înalt ai celor două țări au convenit să transforme relațiile bilaterale în Parteneriat Cuprinzător pe 28 octombrie 2024, îndeplinind aspirațiile liderilor și ale popoarelor celor două țări, precum și dorința de a contribui la pacea, stabilitatea, cooperarea și dezvoltarea în regiune și în lume.

Prim-ministrul Pham Minh Chinh face o fotografie cu președintele Emiratelor Arabe Unite, Mohamed bin Zayed Al Nahyan. (Foto: VNA)

Prim-ministrul Pham Minh Chinh și președintele Emiratelor Arabe Unite, șeicul Mohamed bin Zayed Al Nahyan, au convenit asupra a șase domenii prioritare de cooperare, inclusiv dezvoltarea urgentă a unor programe de acțiune care să fie implementate imediat în cadrul Parteneriatului Cuprinzător; promovarea cooperării în domeniul inovării, transformării ecologice, transformării digitale și economiei circulare; realizarea de progrese în cooperarea bilaterală economică, comercială și de investiții; cooperarea în dezvoltarea industriei Halal și deschiderea pieței pentru produsele Halal vietnameze; consolidarea cooperării în domeniul forței de muncă, culturii, turismului, sportului și schimburilor interpersonale; și coordonarea, consultarea și sprijinul reciproc strâns cu privire la problemele regionale și mondiale în cadrul forumurilor multilaterale.

Cele două părți au convenit să intensifice contactele și schimburile bilaterale la toate nivelurile, inclusiv vizite ale unor lideri de rang înalt din stat, guvern, ministere, sectoare și grupuri de lucru tehnice. În special, promovarea rolului Comitetului Interguvernamental și a mecanismelor de consultare politică la nivel de viceministru; promovarea de noi mecanisme de cooperare, cum ar fi cooperarea specializată și cooperarea în inițiative regionale și globale. În același timp, consolidarea cooperării în domeniile apărării, securității, justiției și dreptului, în conformitate cu legile, nevoile și capacitățile fiecărei țări.

Prim-ministrul Pham Minh Chinh poartă discuții cu președintele Emiratelor Arabe Unite, șeicul Mohamed bin Zayed Al Nahyan. (Foto: VNA)

Subliniind faptul că Vietnamul acordă prioritate atragerii de investiții în proiecte din domeniile tehnologiei înalte, electronicii, cipurilor semiconductoare, inovării, inteligenței artificiale, cloud computing-ului, Internetului Lucrurilor etc., prim-ministrul Pham Minh Chinh și-a exprimat speranța că Emiratele Arabe Unite vor selecta și vor conecta parteneri pentru a participa la o cooperare investițională puternică și cuprinzătoare cu Vietnamul, inclusiv cooperarea cu Centrul Național de Inovare (NIC) din Vietnam. În același timp, cu experiența de dezvoltare a celor două centre financiare Dubai și Abu Dhabi, va sprijini Vietnamul în formarea unui cadru de politici adecvat și a unui model de dezvoltare; va participa la procesul de construire, investiții comune și dezvoltare a unui centru financiar în Vietnam.

Exprimându-și încântarea față de numărul tot mai mare de muncitori vietnamezi, președintele Emiratelor Arabe Unite, șeicul Mohammed bin Zayed Al Nahyan, a afirmat că va crea condiții pentru ca vietnamezii să se stabilească și va sprijini înființarea unui Centru Cultural Vietnamez în Emiratele Arabe Unite. În special, în perioada următoare, președintele Emiratelor Arabe Unite s-a angajat să sprijine implementarea unui număr de proiecte, cum ar fi dezvoltarea unei academii de fotbal pentru tineret în Vietnam și construirea unui centru financiar în orașul Ho Chi Minh.

Prin semnarea Acordului de Parteneriat Economic Cuprinzător (CEPA), Vietnamul și Emiratele Arabe Unite își propun să majoreze cifra de afaceri a comerțului bilateral la 20 de miliarde de dolari și să consolideze promovarea comerțului, să implementeze activități de cooperare, inclusiv cooperarea logistică, pentru a aprofunda legăturile dintre întreprinderile ambelor părți și să îmbunătățească comerțul bilateral, precum și piețele ASEAN și Consiliul de Cooperare al Golfului (CCG).

Prim-ministrul Pham Minh Chinh și vicepreședintele și prim-ministrul Emiratelor Arabe Unite, șeicul Mohammed bin Rashid Al Maktoum, au fost martori la semnarea Acordului de parteneriat economic cuprinzător (CEPA) dintre Vietnam și Emiratele Arabe Unite. (Foto: VNA)

Prin semnarea Memorandumului de Înțelegere privind înființarea unui Grup de Lucru Comun pentru Cooperare Economică și Comercială, cele două părți s-au angajat să se coordoneze în cercetarea și stabilirea de noi mecanisme de cooperare economică, cum ar fi înființarea Consiliului de Afaceri Vietnam-EAU, a Grupului de Lucru pentru Cooperare Investițională și a Fondului Comun de Investiții Vietnam-EAU...

Identificând tranziția energetică și tranziția verde ca priorități în relațiile bilaterale și angajându-se să consolideze cooperarea pe baza potențialului, avantajelor și principiilor egalității și beneficiului reciproc ale fiecărei părți, cei doi lideri au făcut apel la sectoarele private ale celor două țări să continue promovarea și extinderea cooperării comerciale și de investiții în sectorul energetic, inclusiv în domeniul energiei verzi și regenerabile, al gazelor naturale lichefiate, al producției de petrol și gaze, al rafinării petrolului și al produselor petrochimice.

În capitala Abu Dhabi, companiile din cele două țări au făcut schimb de 12 documente de cooperare în domeniile inteligenței artificiale, dezvoltării centrelor de date, conversiei energiei, aviației, transportului pe căi navigabile interioare, porturilor maritime, logisticii, producției de mașini electrice, finanțelor, agriculturii și serviciilor.

Prim-ministrul Pham Minh Chinh și vicepreședintele și prim-ministrul Emiratelor Arabe Unite, șeicul Mohammed bin Rashid Al. (Foto: VNA)

Prim-ministrul Pham Minh Chinh l-a primit pe ministrul Economiei din Emiratele Arabe Unite, Abdulla Bin Touq Al Marri. (Foto: VNA)

Prim-ministrul Pham Minh Chinh a fost martor la ceremonia de înmânare a documentelor de cooperare dintre companiile din cele două țări. (Foto: VNA)

Prim-ministrul Pham Minh Chinh a avut un dialog cu liderii și studenții Academiei Diplomatice Anwar Gargash. (Foto: VNA)

Prim-ministrul Pham Minh Chinh și soția sa alături de comunitatea vietnameză din Emiratele Arabe Unite. (Foto: VNA)

În cadrul participării la cea de-a 8-a Conferință a Inițiativei de Investiții Viitoare și a vizitei de lucru în Regatul Arabiei Saudite, în capitala Riyadh, prim-ministrul Pham Minh Chinh a avut discuții cu Prințul Moștenitor și Prim-ministrul Arabiei Saudite, Mohammed Bin Salman Bin Abdulaziz Al Saud.

Apreciind progresul remarcabil înregistrat în relația dintre Vietnam și Arabia Saudită în ultimii 25 de ani, cei doi prim-miniștri au convenit să coopereze strâns pentru a duce relația la un nou nivel. Astfel, cooperarea economică va deveni un pilon cheie în relația bilaterală, făcând din Arabia Saudită unul dintre principalii investitori în Vietnam și având ca scop creșterea volumului comerțului bilateral la peste 10 miliarde USD până în 2030.

Vietnamul și Arabia Saudită au identificat inovația, transformarea verde și transformarea digitală drept pilonii cooperării lor viitoare. De asemenea, împărtășesc dorința de a face din educație, turism, forță de muncă și schimburi interpersonale o bază solidă pentru relația dintre cele două țări.

Prim-ministrul Pham Minh Chinh și Prințul Moștenitor și Prim-ministrul Arabiei Saudite Mohammed Bin Salman Bin Abdulaziz Al Saud. (Foto: VNA)

Prim-ministrul Pham Minh Chinh a încurajat Arabia Saudită să investească în proiecte strategice, simbolice și inovatoare în Vietnam. În special, să ia în considerare construirea unui centru de tranzit și depozitare pentru țiței și produse petrochimice în Vietnam, pentru exportul către piețele din regiunea Asiei de Sud-Est.

Pentru a conecta centrele de inovare ale celor două țări și a coordona organizarea expozițiilor internaționale de tehnologie, prim-ministrul a propus ca Arabia Saudită să coopereze în construirea unui ecosistem de inovare în Vietnam și să împărtășească experiență în construirea unui centru financiar internațional în orașul Ho Chi Minh.

Prim-ministrul a solicitat Prințului Moștenitor, Prim-ministrului și agențiilor relevante din Arabia Saudită să creeze condiții favorabile pentru ca comunitatea vietnameză care trăiește și lucrează în Arabia Saudită să se integreze profund în localitate, contribuind activ la dezvoltarea Arabiei Saudite și la cooperarea prietenoasă dintre cele două țări.

De acord cu propunerile prim-ministrului Pham Minh Chinh, Prințul Moștenitor și Prim-ministrul Arabiei Saudite au sugerat ca cele două părți să îndrume ministerele și ramurile să continue discuțiile pentru a concretiza propunerile de cooperare și a realiza potențialul de cooperare bilaterală.

Sub mărturia prim-ministrului Pham Minh Chinh, Ministerul Industriei și Comerțului din Vietnam și Ministerul Economiei și Planificării din Arabia Saudită au semnat un Memorandum de Înțelegere privind cooperarea economică și comercială. (Foto: VNA)

În capitala Riyadh, sub mărturia prim-ministrului Pham Minh Chinh, Ministerul Industriei și Comerțului din Vietnam și Ministerul Economiei și Planificării din Arabia Saudită au semnat un Memorandum de Înțelegere privind cooperarea economică și comercială. În același timp, Ministerul Industriei și Resurselor Minerale din Arabia Saudită și Ministerul Industriei și Comerțului din Vietnam au convenit să facă schimb de delegații la nivel ministerial, să trimită delegații de lucru în cele două țări pentru a face schimb de informații, a discuta și a semna în curând acorduri de cooperare, creând o bază juridică și condiții favorabile pentru mediul de afaceri.

Participând la cea de-a 8-a Conferință a Inițiativei de Investiții Viitoare și vorbind la aceasta, prim-ministrul a afirmat că Vietnamul speră că partenerii, comunitățile de afaceri, investitorii din Arabia Saudită, Orientul Mijlociu și din întreaga lume vor continua să promoveze investițiile și activitățile comerciale în Vietnam și cu partenerii vietnamezi. În special în domeniile în care partenerii au puncte forte, iar Vietnamul are nevoi, cum ar fi transformarea digitală, inteligența artificială, cloud computing-ul, internetul lucrurilor, energia regenerabilă, orașele inteligente, infrastructura inteligentă, guvernanța inteligentă etc.

Prim-ministrul Pham Minh Chinh participă și vorbește la cea de-a 8-a Conferință a Inițiativei de Investiții pentru Viitor. (Foto: VNA)

Prim-ministrul și-a exprimat speranța că întreprinderile și investitorii din Arabia Saudită, Vietnam în special, Orientul Mijlociu și din întreaga lume în general, își vor uni forțele și vor promova spiritul „mâine începe astăzi”, vor consolida cooperarea în domeniul investițiilor și, împreună, se vor îndrepta către „orizonturi nesfârșite”, pentru o lume cu o dezvoltare sigură, durabilă și prosperă.

În timpul vizitei, prim-ministrul Pham Minh Chinh a colaborat cu mari corporații și întreprinderi din Arabia Saudită, în special cu Zamil Group, principala corporație de investiții industriale din Arabia Saudită; Fondul Arabiei Saudite pentru Dezvoltare (SFD), agenția financiară a Guvernului Arabiei Saudite; Corporația Petrolieră din Arabia Saudită (Saudi Aramco); Compania Saudită de Investiții Agricole și Zootehnice (SALIC)... Prim-ministrul a solicitat corporațiilor să participe și să extindă investițiile în Vietnam, în special în domeniile petrolului și gazelor; să continue diversificarea produselor, a lanțurilor de aprovizionare, a distribuției produselor; să promoveze aplicarea științei, tehnologiei, transformarea digitală pentru producția verde, producția curată, dezvoltarea durabilă...

Prim-ministrul Pham Minh Chinh l-a primit pe domnul Amin Al-Nasser, președinte și director executiv al Saudi Aramco. (Foto: VNA)

Prim-ministrul Pham Minh Chinh l-a primit pe domnul Abdulla Mohammed Al Zamil, președintele Grupului Zamil. (Foto: VNA)

Prim-ministrul Pham Minh Chinh a tăiat panglica inaugurării biroului FPT pentru Orientul Mijlociu din Riyadh. (Foto: VNA)

Prim-ministrul Pham Minh Chinh l-a primit pe domnul Sultan Al-Marshad, director executiv al Fondului de Dezvoltare al Arabiei Saudite. (Foto: VNA)

Prim-ministrul Pham Minh Chinh și soția sa, alături de oficiali și personal ai Ambasadei Vietnamului și de ingineri care lucrează în Arabia Saudită. (Foto: VNA)

În capitala Doha, într-o atmosferă de sinceritate, încredere și înțelegere reciprocă, prim-ministrul Pham Minh Chinh s-a întâlnit cu Emirul Qatarului, Excelența Sa Șeicul Tamim bin Hamad Al Thani; a purtat discuții cu prim-ministrul și ministrul Afacerilor Externe Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani și s-a întâlnit cu președintele Consiliului Shura (Parlament), Hassan bin Abdulla Al-Ghanim.

Exprimându-și satisfacția față de realizările din relațiile bilaterale din ultimii 30 de ani, relația dezvoltându-se și extinzându-se din ce în ce mai mult în multe domenii, liderii de rang înalt ai celor două țări s-au angajat să intensifice schimburile de delegații și contactele la toate nivelurile și prin diferite canale, promovând în același timp schimburile interpersonale pentru a promova în continuare buna cooperare dintre Vietnam și Qatar.

Identificând cooperarea economică, comercială și de investiții ca un pilon important în relația bilaterală, cei doi prim-miniștri au convenit să coordoneze și să faciliteze schimbul de puncte forte reciproc în comerțul cu produse agricole, fructe de mare, încălțăminte, textile etc. din Vietnam și energie și substanțe chimice din Qatar.

Prim-ministrul Pham Minh Chinh îl vizitează pe Emirul Qatarului, Excelența Sa Șeicul Tamim bin Hamad Al Thani. (Foto: VNA)

Prim-ministrul Pham Minh Chinh a solicitat Qatarului să sprijine Vietnamul în dezvoltarea industriei Halal, în special prin schimbul de experiență și transferul de tehnologie, investind în producție și procesare, contribuind astfel la asigurarea securității alimentare pentru Qatar și la creșterea schimburilor comerciale dintre cele două țări; și să cerceteze și să promoveze negocierile privind un acord bilateral de liber schimb între Vietnam și Qatar, precum și între Vietnam și Consiliul de Cooperare al Golfului (CCG) în perioada următoare.

Afirmând că Vietnamul și Qatarul au încă un potențial semnificativ pentru cooperarea în domeniul investițiilor, prim-ministrul Pham Minh Chinh a subliniat că Vietnamul se angajează să sprijine și să creeze întotdeauna toate condițiile pentru ca fondurile de investiții și întreprinderile qatareze să investească și să desfășoare afaceri în mod convenabil, eficient și sustenabil în Vietnam.

Cele două părți au convenit că securitatea și apărarea, inclusiv securitatea cibernetică, ar trebui să devină piloni în domeniile cheie ale cooperării bilaterale. Cei doi prim-miniștri au subliniat, de asemenea, că tehnologia informației, transformarea digitală, transformarea verde, dezvoltarea durabilă, schimbările climatice etc. sunt domenii importante în care cele două țări trebuie să își extindă cooperarea.

Prim-ministrul Pham Minh Chinh și prim-ministrul și ministrul de externe qatarez Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani. (Foto: VNA)

Împărtășindu-și opiniile privind importanța schimburilor interpersonale prin intensificarea cooperării în domeniul culturii, turismului și educației, consolidând astfel prietenia și solidaritatea și creând condiții favorabile pentru extinderea cooperării în alte domenii, prim-ministrul qatarez a fost de acord cu propunerea prim-ministrului Pham Minh Chinh de a crește numărul de burse pentru studenții vietnamezi pentru studii și cercetări în Qatar, creând în același timp condiții favorabile pentru a primi mai mulți lucrători, în special lucrători cu înaltă calificare din Vietnam, pentru a lucra în Qatar.

Prim-ministrul a solicitat Qatarului să faciliteze comunitatea vietnameză care locuiește, studiază și lucrează în Qatar. Cele două părți vor lua în considerare negocierea unui acord de scutire de vize pentru deținătorii de pașapoarte obișnuite, pentru a facilita călătoriile oamenilor între cele două țări.

Prim-ministrul Pham Minh Chinh și prim-ministrul qatar și ministrul de externe Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani au fost martori la semnarea mai multor documente de cooperare dintre cele două țări. (Foto: VNA)

În timpul vizitei, prim-ministrul Pham Minh Chinh a colaborat cu corporații și întreprinderi importante din Qatar, în special Qatar Energy Group - compania de petrol și gaze deținută de statul Qatar; JTA International Investment and Consulting Group; Qatar Investment Authority (QIA), Fondul Național de Investiții al Qatarului... Prim-ministrul a afirmat că Vietnamul prioritizează atragerea de investiții în domenii în care întreprinderile qatareze au puncte forte, cum ar fi petrolul și gazele, energia... și a cerut Qatarului să își sporească investițiile și să promoveze cooperarea în domeniul petrolului, gazelor și energiei cu partenerii vietnamezi. Astfel, se consolidează autonomia Vietnamului în domeniul producției de energie electrică, precum și cooperarea în implementarea proiectelor de explorare, exploatare și prelucrare a petrolului și gazelor, a energiei eoliene offshore...

Cu această ocazie, Prim-ministrul Pham Minh Chinh și Prim-ministrul Qatarului au fost martori la ceremonia de semnare a documentelor de cooperare între ministerele, ramurile și agențiile celor două țări, inclusiv: i) Protocolul dintre Guvernul Statului Qatar și Guvernul Republicii Socialiste Vietnam de modificare a Acordului dintre Guvernul Statului Qatar și Guvernul Republicii Socialiste Vietnam privind transportul aerian, semnat la 8 martie 2009; ii) Memorandumul de înțelegere în domeniul sportului între Guvernul Republicii Socialiste Vietnam și Guvernul Statului Qatar; iii) Memorandumul de înțelegere privind cooperarea în domeniul juridic între Ministerul Justiției al Republicii Socialiste Vietnam și Ministerul Justiției al Statului Qatar; iv) Memorandumul de înțelegere privind cooperarea dintre Academia Diplomatică a Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Socialiste Vietnam și Academia Diplomatică a Ministerului Afacerilor Externe al Statului Qatar; v) Memorandumul de înțelegere între Corporația de Investiții de Capital de Stat (SCIC) și Autoritatea de Investiții din Qatar privind cooperarea în domeniul investițiilor.

Prim-ministrul Pham Minh Chinh s-a întâlnit cu președintele Consiliului Shura (Adunarea Națională), Hassan bin Abdulla Al-Ghanim. (Foto: VNA)

Având o viziune comună privind aprofundarea încrederii politice și dezvoltarea relației Vietnam-Qatar la un nivel superior, cele două părți au convenit să depună eforturi comune pentru a transforma relația bilaterală într-un cadru de parteneriat mai extins, substanțial și eficient.

Prim-ministrul Pham Minh Chinh l-a primit pe domnul Saad bin Sherida Al Kaabi, ministru de stat pentru afaceri energetice și președinte al Qatar Energy. (Foto: VNA)

Prim-ministrul Pham Minh Chinh vizitează artefactele expuse la Muzeul de Artă Islamică din capitala Doha. (Foto: VNA)

Prim-ministrul Pham Minh Chinh l-a primit pe domnul Amir Salemizadeh, director general al JTA Group, Qatar. (Foto: VNA)

Prim-ministrul Pham Minh Chinh și soția sa s-au întâlnit cu oficiali și personalul ambasadei, precum și cu reprezentanți ai comunității vietnameze din Qatar. (Foto: VNA)

Vizitele prim-ministrului Pham Minh Chinh în Emiratele Arabe Unite (EAU), Statul Qatar și Regatul Arabiei Saudite au contribuit la dezvoltarea în continuare a prieteniei și cooperării ample dintre Vietnam și fiecare țară, aducând beneficii practice cetățenilor și întreprinderilor ambelor părți.

În același timp, vizita este o dovadă a gândirii inovatoare, a viziunii strategice, a angajamentului ferm și a acțiunilor decisive ale Vietnamului în promovarea cooperării multifațetate cu potențiala regiune a Orientului Mijlociu. Prin urmare, aceasta contribuie la aducerea fermă a Vietnamului într-o nouă eră, o eră a creșterii naționale.