La Tran Duc Thien se transformă cu nerăbdare în „Chi Pheo” în noua versiune

(NLDO) - Când Chi Pheo a „pășit” din paginile cărții scriitorului Nam Cao, tinerii actori precum La Tran Duc Thien s-au transformat cu nerăbdare în roluri provocatoare.

Actorul și modelul La Tran Duc Thien

În dimineața zilei de 24 octombrie, actorul și modelul La Tran Duc Thien a anunțat că se află la repetiții, concentrându-se intens pe rolul său de Chi Pheo – un simbol al situației dificile a persoanelor private de drepturile omului în societatea veche, chiar dacă acest rol a fost adaptat de multe ori pe scenă și în film.

La Tran Duc Thien și rolul său experimental

„Dar în cea mai recentă producție, tânărul regizor Pham Thai Son promite să insufle o nouă viață și o perspectivă proaspătă operei autoarei Sy Hanh. Echipa noastră speră să insufle piesei un spirit diferit: contemporan, experimental și impregnat de multiple straturi de filosofie”, a declarat La Tran Duc Thien.

Actorul și modelul La Tran Duc Thien

Punctul culminant al spectacolului este prima interpretare a actorului și modelului La Tran Duc Thien în rolul lui Chi Pheo – un personaj clasic din literatura vietnameză. Cu fizicul, comportamentul și prezența sa scenică, La Tran Duc Thien nu a ales să „copieze” rolul interpretat anterior pe ecran, ci a găsit un nou Chi Pheo pentru sine – autentic, instinctiv și complet chinuit.

„Am vrut să găsesc în Chí Phèo nu doar nebunie și resentimente, ci și dorința de a fi iubit și recunoscut ca ființă umană. Când a ținut în mână bolul cu terci de ceapă al lui Thị Nở, Chí nu numai că s-a trezit, dar a și renăscut”, a spus La Trần Đức Thiện.

La Tran Duc Thien are un talent pentru drama literară.

Adaptarea lui Sỹ Hanh a romanului „Chí Phèo” rămâne fidelă intrigii principale a originalului: Chí este abandonat la un cuptor de cărămidă, lucrează ca muncitor agricol pentru Bá Kiến, este închis și apoi devine un asasin plătit. Cu toate acestea, în această adaptare, regizorul Phạm Thái Sơn nu ilustrează opera literară, ci alege să o „repovestească” folosind limbajul teatrului popular, intercalat cu tehnici simbolice și metaforice.

La Tran Duc Thien a povestit că el și echipa sa sperau să se ocupe de scenă atât cu subtilitate, cât și cu umor, făcând telespectatorii să râdă și apoi să tacă cu personajele lui Chi Pheo (La Tran Duc Thien), Thi No (Phan Quynh Nhu), Ly Cuong (Tran Dai Chinh), mătușa lui Thi No (Mai Cat), Ly Ta Cuh (Quoc Tru), Ly Cuh (Phan Quynh), Thanh), Lao Tu (Le Ngoc Phu), Mu Ba (Thanh Tram), soția hangiului (Thanh Lam), Truong Tuan (Nhan OKM)...

De remarcat este faptul că finalul nu se oprește la tragedia sângeroasă a nuvelei, ci deschide o licărire de valori umaniste.

Distribuția și echipa de filmare a piesei „Chi Pheo” au avut o întâlnire pentru a lansa proiectul.

Anterior, pe scena Clubului Lac Long Quan, La Tran Duc Thien a jucat rolul regelui în piesa „Thach Sanh - Ly Thong” și a interpretat cu succes rolul guvernatorului Phu Si Su Luu Co în fragmentul „Thunderclap at Hoa Lu” (de Dang Nguyen, Thai Kim Tung), primind laude din partea publicului.

Un Chí Phèo tânăr, ambițios și uman.

Pe scenă, interpretarea lui Chi Pheo de către La Tran Duc Thien nu este cea a „demonului malefic al satului Vu Dai”, ci mai degrabă a unui țăran împins la limita disperării. Chinul din ochii săi, râsul său pe jumătate beat, pe jumătate treaz, mersul său nesigur, dar plin de forță interioară – toate acestea mișcă profund publicul.

Alături de el, Phan Quỳnh Như – care interpretează rolul lui Thị Nở – promite să ofere o imagine „atât de urâtă încât chiar și fantomele și demonii ar disprețui-o”, dar radiază o lumină ciudat de binevoitoare. Replica „Lună, acum Nở și-a găsit perechea” lasă întregul public în tăcere, căci o astfel de fericire simplă pare un lux depășit de accesul lor.

Actorul și modelul La Tran Duc Thien

Un regizor tânăr și o perspectivă proaspătă asupra tragediei umane.

Regizorul Pham Thai Son lucrează cu sârguință și speră nu doar să repovestească povestea lui Nam Cao, ci să găsească în ea o reflectare a umanității contemporane. Figurile „Chi Pheo” din zilele noastre încă există în viața contemporană - oameni răniți, marginalizați de prejudecăți și indiferență.

Echipa și-a exprimat, de asemenea, dorința de a-și investi toată energia pentru a oferi o frumoasă reprezentație de absolvire regizorului Pham Thai Son.

La Tran Duc Thien joacă rolul guvernatorului Phu Si Su Luu Co în fragmentul „Tunet la Hoa Lu”.

Piesa „Chí Phèo” a fost un test actoricesc provocator pentru La Trần Đức Thiện și, de asemenea, o călătorie pentru el însuși pentru a se descoperi ca un adevărat actor de teatru. După ce a trecut de la modelling la teatru, La Trần Đức Thiện a ales o cale dificilă, dar una plină de pasiune și creativitate.

„Îmi era teamă că publicul nu-l va accepta pe un Chí Phèo «frumos». Dar când am pus hainele zdrențuite și m-am machiat, am simțit că sunt cu adevărat Chí – un bărbat abandonat de viață, dar care încă tânjea după iubire. Jucând acest rol, am învățat să apreciez cele mai obișnuite lucruri din viață”, a mărturisit La Trần Đức Thiện.

Aspirația de a revitaliza piesele clasice cu energie tinerească.

Piesa „Chi Pheo” de Sy Hanh și Pham Thai Son va fi un experiment teatral și o confirmare suplimentară a faptului că tânăra generație îndrăznește să „dialogheze” cu operele teatrale clasice. Nu se tem să experimenteze, nu se tem de confruntare, pentru că în spatele tuturor acestora se află dorința de a crea o artă decentă.

Acolo, La Tran Duc Thien și echipa sa de tineri actori au transmis publicului un mesaj: „În fiecare persoană există un Chi Pheo – tot ce este nevoie este un bol de terci de ceapă și o privire iubitoare pentru a trezi latura umană.”

Sursă: https://nld.com.vn/la-tran-duc-thien-hao-huc-hoa-than-chi-pheo-trong-phien-moi-19625102414413637.htm