La Tran Duc Thien se transformă cu nerăbdare în „Chi Pheo” în noua versiune

(NLDO) - Când Chi Pheo a „pășit” din paginile cărții scriitorului Nam Cao, tinerii actori precum La Tran Duc Thien s-au transformat cu nerăbdare în roluri provocatoare.

Actorul și modelul La Tran Duc Thien

În dimineața zilei de 24 octombrie, actorul și modelul La Tran Duc Thien a declarat că se afla pe ringul de repetiții cu un spirit extrem de concentrat pentru rolul lui Chi Pheo - un simbol al condiției umane lipsite de drepturile omului în societatea veche, chiar dacă acest rol a fost adaptat de multe ori pe scenă și în cinematografie.

La Tran Duc Thien și rolul său experimental

„Dar în cea mai recentă punere în scenă, tânărul regizor Pham Thai Son promite să insufle viață operei autoarei Sy Hanh dintr-o nouă perspectivă. Echipa noastră speră să insufle o nouă viață piesei: contemporană, plină de experimentare și conținând multe straturi de filosofie” - a spus La Tran Duc Thien.

Actorul și modelul La Tran Duc Thien

Caracteristica specială a piesei este prima încarnare a actorului și modelului La Tran Duc Thien în rolul lui Chi Pheo – un personaj clasic din literatura vietnameză. Cu fizicul, comportamentul și sensibilitatea sa scenică, La Tran Duc Thien nu a ales să „copieze” un rol pe care îl jucase pe ecran, ci și-a găsit un nou Chi Pheo – autentic, instinctiv și chinuit până la sfârșit.

„Vreau să găsesc în Chi Pheo nu doar nebunie și resentimente, ci și dorința de a fi iubit și recunoscut ca ființă umană. Ținând în mână bolul cu terci de ceapă al lui Thi No, Chi nu numai că s-a trezit, dar părea că a renăscut” - a împărtășit La Tran Duc Thien.

La Tran Duc Thien are talent pentru dramaturgia literară.

Scenariul pentru „Chi Pheo” de Sy Hanh rămâne fidel axei principale a originalului: Chi a fost abandonat la cuptorul de cărămidă, a lucrat ca muncitor agricol pentru Ba Kien, a fost închis și apoi a devenit un asasin plătit. Însă în această adaptare, regizorul Pham Thai Son nu a ilustrat literatura, ci a ales să o „repovestească” folosind limbajul teatrului popular, combinat cu tehnici simbolice și metaforice.

La Tran Duc Thien a spus că el și echipa sa se așteptau ca ei să se ocupe de scenă atât cu delicatețe, cât și cu umor, făcând publicul să râdă și apoi să tacă cu personajele Chi Pheo (La Tran Duc Thien), Thi No (Phan Quynh Nhu), Ly Cuong (Tran Dai Chinh), mătușa lui Thi No (Mai Cat), Ly Cuo (Phuc Tru), Ly Cuo (Phuc Doc), Thanh), Lao Tu (Le Ngoc Phu), Mu Ba (Thanh Tram), Mu Chu Quan (Thanh Lam), Truong Tuan (Nhan OKM)...

În special, finalul nu se oprește la tragedia sângeroasă precum nuvela, ci deschide o rază de lumină umanistă.

Echipa piesei „Chi Pheo” s-a întâlnit pentru a lansa proiectul.

Anterior, pe scena Clubului Lac Long Quan, La Tran Duc Thien a jucat rolul regelui în piesa „Thach Sanh - Ly Thong” și a jucat cu succes rolul lui Phu Si Do Ho Su Luu Co în fragmentul „Hoa Lu Earthquake Thunder” (autori: Dang Nguyen, Thai Kim Tung), primind laude din partea publicului.

Un tânăr, ambițios și uman Chi Pheo

Pe scenă, La Tran Duc Thien se transformă în Chi Pheo, nu ca „demonul malefic al satului Vu Dai”, ci ca un fermier împins în pragul disperării. Chinul din ochii săi, râsul pe jumătate sobru, pe jumătate beat, pașii nesiguri, dar puternici – toate acestea mișcă publicul.

Alături de el, Phan Quynh Nhu - în rolul lui Thi No - promite să aducă o imagine „atât de urâtă încât chiar și fantomele și demonii o urăsc”, dar radiază o lumină ciudat de bună. Replica „Moon, acum No are un iubit, are un partener” face ca întregul public să tacă, pentru că acea simplă fericire este un lux prea mare pentru ei.

Actorul și modelul La Tran Duc Thien

Tânărul regizor și o nouă perspectivă asupra tragediei umane

Regizorul Pham Thai Son muncește din greu și speră că nu va repovesti povestea lui Nam Cao, ci vrea să găsească în ea imaginea oamenilor de astăzi. „Chi Pheo”-ul modern încă există în jurul vieții contemporane, al oamenilor care sunt răniți, puși pe tușă din cauza prejudecăților și a indiferenței.

Echipa și-a exprimat, de asemenea, dorința de a-și consuma energia pentru a oferi o frumoasă reprezentație de absolvire regizorului Pham Thai Son.

La Tran Duc Thien în rolul Protectorului orașului Fujian, Su Luu Co în fragmentul „Cutremurul Hoa Lu”

Piesa Chi Pheo este o provocare actoricească pentru La Tran Duc Thien și, de asemenea, o călătorie pentru el însuși pentru a se descoperi ca un actor adevărat. Ca model care a pășit pe scenă, La Tran Duc Thien a ales un drum dificil, dar și un drum al pasiunii și creativității.

„Mi-era teamă că publicul nu-l va accepta pe un Chi Pheo «frumos». Dar când mi-am pus cămașa ruptă și mi-am machiat, m-am trezit cu adevărat fiind Chi - o persoană abandonată de viață, dar care încă tânjea după iubire. Jucând acest rol, am învățat să fiu recunoscătoare pentru cele mai obișnuite lucruri din viață” - a mărturisit La Tran Duc Thien.

Aspirația de a reînnoi piesele clasice cu energie tinerească

Piesa Chi Pheo de Sy Hanh și Pham Thai Son va fi un experiment teatral și va continua să afirme că tânăra generație îndrăznește să „dialogeze” cu operele teatrale clasice. Nu se tem de experimentare, nu se tem de coliziune, pentru că în spatele acesteia se află aspirația de a crea o artă decentă.

Acolo, La Tran Duc Thien și tânăra distribuție au transmis publicului un mesaj: „În fiecare persoană există un Chi Pheo - doar un bol de terci de ceapă, o privire iubitoare este suficientă pentru a trezi latura umană.”

Sursă: https://nld.com.vn/la-tran-duc-thien-hao-huc-hoa-than-chi-pheo-trong-phien-ban-moi-19625102414413637.htm