Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

„Deschizând calea” pentru conservarea și promovarea patrimoniului artistic al pictorului Xu Man

(GLO) - În după-amiaza zilei de 15 noiembrie, Muzeul Pleiku (provincia Gia Lai) a organizat un atelier pe tema „Patrimoniul artistic al pictorului Xu Man”, cu participarea liderilor departamentelor, filialelor, localităților, reprezentanților mai multor muzee din întreaga țară, precum și a artiștilor și cercetătorilor de artă din provincie și din afara ei.

Báo Gia LaiBáo Gia Lai17/11/2025

da986303f7cf7b9122de.jpg
Scena conferinței. Fotografie: Phuong Duyen

Atelierul a avut ca scop evaluarea și onorarea contribuțiilor pictorului Xu Man la artele plastice ale lui Gia Lai în special și la Vietnam în general, cu ocazia centenarului nașterii sale (1925-2025). Opiniile exprimate în cadrul atelierului au discutat, de asemenea, situația actuală a colectării, introducerii și cercetării patrimoniului artistic al pictorului Xu Man; în același timp, au fost sugerate direcții pentru conservarea și promovarea valorii patrimoniului artistic al acestui pictor talentat.

„Copilul sacru al pădurii”

Citând romanul „Copilul sacru al pădurii”, scris de scriitorul Trung Trung Dinh, inspirat de viața și cariera pictorului Xu Man, la conferință, profesorul, doctorul și sculptorul Nguyen Xuan Tien - președintele Asociației de Arte Frumoase din orașul Ho Chi Minh - și-a împărtășit sentimentele profunde pentru pictorul munților și pădurilor.

Pictorul Xu Man s-a născut în 1925 în satul De Krăl (acum Plei Bong, comuna Ayun, provincia Gia Lai) într-o familie săracă Bahnar. Înainte de 1954, el și întreaga sa familie lucrau ca servitori pentru șefului satului, trăind în sărăcie, părinții săi decedând prematur. În 1954, pictorul Xu Man a devenit iluminat și a urmat revoluția.

Începând cu anii 1960, după ce s-a întors în Sud, a participat la război, a lucrat în numeroase unități din Munții Centrali, apoi a fost trimis la Hanoi pentru a studia pictura la Școala de Arte Frumoase din Vietnam (acum Universitatea de Arte Frumoase din Vietnam). În această perioadă, a avut onoarea de a-l întâlni pe unchiul Ho, astfel încât imaginea și învățăturile sale au devenit o sursă importantă și nesfârșită de inspirație pentru lucrările sale ulterioare.

fa014834c0f84ca615e9.jpg
Profesorul, Dr., sculptorul Nguyen Xuan Tien - președintele Asociației de Arte Frumoase din Ho Chi Minh City, a împărtășit câteva opinii la conferință. Foto: Phuong Duyen

Profesorul, doctorul și sculptorul Nguyen Xuan Tien a comentat: „Picturile pictorului Xu Man ies în evidență prin caracterul lor epic, impregnate de identitatea culturală a poporului Bahnar și de sentimentele și aspirațiile locuitorilor din Munții Centrali.”

Lucrările sale sunt exprimate în multe materiale diferite, cum ar fi uleiul, lacul, guașa etc., înfățișând adesea viața comunității, activitățile satului și spiritul neînfricat în luptă. A pictat mii de tablouri ale Munților Centrali, în special imaginea Unchiului Ho alături de locuitorii din Munții Centrali, inclusiv lucrări celebre precum: „Unchiul Ho cu dragoste pentru Munții Centrali”, „Unchiul Ho cu Munții Centrali”, „Festival în Munții Centrali”, „Zori peste munții și pădurile din Munții Centrali”...

tac-pham-dong-bao-tay-nguyen-mung-dai-hoi-dang-lan-iv-1976-cua-hoa-si-xu-man.jpg
Pictura „Oamenii din Munții Centrali sărbătoresc al 4-lea Congres al Partidului” (1976) de artistul Xu Man.

Datorită contribuțiilor sale remarcabile, pictorul Xu Man a fost distins cu numeroase premii nobiliare, în special cu premiul A la Expoziția Națională de Arte Frumoase din 1976 și 1980. De asemenea, a fost primul pictor din Munții Centrali care a primit Premiul de Stat pentru Literatură și Arte în domeniul artelor plastice. În plus, pictorul Xu Man a fost membru al Comitetului Executiv al Asociației de Arte Frumoase din Vietnam, mandatul II; vicepreședinte al Asociației de Literatură și Arte Gia Lai, mandatul I.

Picturile sale sunt în prezent păstrate și expuse în numeroase muzee importante, inclusiv Muzeul de Arte Frumoase din Vietnam, Muzeul de Arte Frumoase din orașul Ho Și Min și o serie de muzee locale, fiind prezente și în numeroase colecții private din țară și din străinătate. „Ecourile epopeii din Munții Centrali din lucrările sale au contribuit în mare măsură la identitatea diversă a artelor plastice vietnameze moderne”, a declarat președintele Asociației de Arte Frumoase din orașul Ho Și Min.

Participant la atelier, maestrul Nguyen Hoang Long (Muzeul de Arte Frumoase din Vietnam) a informat: „În prezent, muzeul păstrează 16 lucrări ale artistului Xu Man. Privind ansamblul lucrării, putem observa consecvența propriului său sistem lingvistic. În consecință, formele și liniile din picturi sunt adesea simplificate, tinzând să fie simbolice și iconice; culorile sunt închise și îndrăznețe, combinând contraste puternice, dar foarte armonios. Compoziția din picturile sale este în mare parte o compoziție comunitară, subliniind ritmul colectiv; spiritul epic este prezent în întreaga operă, îmbinând amintirile istorico-culturale-spirituale ale oamenilor.”

0fa885a0126c9e32c77d.jpg
Maestrul Nguyen Hoang Long a comentat că picturile lui Xu Man sunt „un moment de întâlnire între idealurile naționale și identitatea locală”. Fotografie: Phuong Duyen

Analizând câteva lucrări tipice ale artistului considerat „pasărea principală a artelor plastice din Highlands Central”, dintre care se remarcă lucrările pe tema președintelui Ho Și Min, maestrul Nguyen Hoang Long a afirmat că acestea sunt „pagini de amintiri impregnate de sentimentele personale ale artistului și, în același timp, exprimă inimile locuitorilor din Highlands Central pentru unchiul Ho. El l-a plasat pe unchiul Ho în spațiul comunal al casei comune, al marii păduri și în brațele vesele ale oamenilor. Opera a transformat dragostea autorului într-un moment de întâlnire între idealurile naționale și identitatea locală”.

Propunerea de soluții pentru conservare și promovare

Vorbind despre singura operă a artistului Xu Man pe care Muzeul Zonei Militare 5 (Da Nang) o păstrează și o expune, locotenent-colonelul Tran Thi Anh Thu - directorul muzeului, a declarat: „În 1978, muzeul a început construcția. Deoarece numărul de artefacte, imagini și documente colectate la acea vreme era foarte modest, Consiliul de Administrație al Muzeului a sfătuit în mod proactiv Zona Militară 5 să lanseze o „Campanie de creare a picturilor și sculpturilor de artă plastică pe tema forțelor armate și a războiului revoluționar pe câmpul de luptă din Zona 5”. Campania s-a răspândit rapid, atrăgând participarea multor artiști din interiorul și din afara armatei, inclusiv a artistului Xu Man.

0af6dbc54d09c1579818.jpg
Locotenent Colonel, MSc. La atelier a vorbit Tran Thi Anh Thu - Directorul Muzeului Regiunii Militare 5. Fotografie: Phuong Duyen

Cu o dragoste profundă pentru patria sa, în 1980, artistul Xu Man a pictat cu grijă fiecare tușă de pensulă pentru a finaliza o pictură de o valoare deosebită, cu tema: „Poporul din Munții Centrali s-a ridicat pentru a prelua puterea în Revoluția din august 1945” (ulei pe pânză, dimensiuni 1,85 x 0,75 m).

În 1982, a donat această lucrare Muzeului Regiunii Militare 5. Pictura spune o poveste istorică vie, autentică și emoționantă, recreând astfel atmosfera revoluționară fierbinte și spiritul puternic de revoltă al grupurilor etnice din Munții Centrali în zilele istorice de toamnă.

Recunoscând că operele artistului Xu Man sunt „lecții fără cuvinte” care ajută la cultivarea patriotismului, la trezirea mândriei naționale și a simțului responsabilității în fiecare persoană, în special în tânăra generație de astăzi, locotenent-colonelul Tran Thi Anh Thu a propus răspândirea valorii moștenirii sale artistice prin construirea de „lecții de istorie prin pictură”; expoziții mobile ale picturilor lui Xu Man în școli și localități din Munții Centrali; digitalizarea picturilor și răspândirea lor pe platforme digitale pentru a spori efectele propagandei.

Împărtășind la atelier despre norocul său de a fi elev al artistului Xu Man și de a-și fi văzut profesorul pictând în casa pe piloni din Plei Bong, artistul Siu Quy - vicepreședinte permanent al Asociației de Arte Frumoase din Ho Chi Minh City - nu a putut să nu fie emoționat. De asemenea, și-a exprimat bucuria când, în iunie 2025, casa artistului Xu Man din Plei Bong a fost clasată drept relică la nivel provincial de către Comitetul Popular Provincial Gia Lai.

0bf0cb2d40e1ccbf95f0.jpg
Pictorul Siu Quy a propus numeroase soluții practice pentru a conserva și promova valoarea patrimoniului artistic al primului său profesor - pictorul Xu Man. Foto: Phuong Duyen

Pentru a ajuta tânăra generație și oamenii să înțeleagă mai bine marile contribuții ale artistului Xu Man, vicepreședintele permanent al Asociației de Arte Frumoase din orașul Ho Chi Minh a propus numirea secțiunii de drum de la intersecția cu Autostrada 19 până la Plei Bong după Xu Man. De asemenea, el a subliniat avantajele creării de conexiuni și promovării identităților culturale tradiționale pentru dezvoltarea turismului, îmbunătățirea vieții spirituale și materiale a populației locale. Mai exact, implementarea de servicii conexe, cum ar fi: vizitarea obiectivelor turistice, cazare, experimentarea bucătăriei locale, vânzarea de suveniruri etc.

În ceea ce privește relicva casei pictorului Xu Man, este necesară recrearea mediului de viață și de muncă al pictorului cu ajutorul unui foc, a unui colț de pictură și a ustensilelor tradiționale de uz casnic ale poporului Bahnar. În plus, vor fi expuse versiuni ale unora dintre picturile sale tipice, explicând povestea vieții creative a pictorului Xu Man într-un mod realist și frumos.

Prezentă la atelier, directoarea adjunctă a Departamentului de Cultură, Sport și Turism, Le Thi Thu Huong, și-a exprimat mulțumirile pentru sugestiile și comentariile entuziaste menționate mai sus din partea delegaților. Directorul adjunct al departamentului a afirmat că va accepta și studia conținutul sub autoritatea departamentului și se va concentra pe implementarea acestuia; orice conținut care depășește autoritatea va fi solicitat cu îndrumare de la provincie.

Dna Huong a sugerat, de asemenea, să cercetăm și să includem conținut despre viața și cariera pictorului Xu Man în programele educaționale locale pentru a răspândi imaginea „păsării principale a artelor plastice din Munții Centrali”.

Sursă: https://baogialai.com.vn/mo-loi-bao-ton-phat-huy-di-san-nghe-thuat-cua-hoa-si-xu-man-post572400.html


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Privind răsăritul soarelui pe insula Co To
Rătăcind printre norii din Dalat
Câmpurile de stuf înflorite din Da Nang atrag localnici și turiști.
„Sa Pa din ținutul Thanh” este încețoșat în ceață

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Câmpurile de stuf înflorite din Da Nang atrag localnici și turiști.

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs