Pe 23 mai, Adunarea Națională a discutat Programul de elaborare a legilor și ordonanțelor.

Pe 23 mai, Adunarea Națională a intrat în a doua zi lucrătoare a celei de-a 5-a sesiuni.

Ministrul Finanțelor, Ho Duc Phoc, împuternicit de Prim-ministru, a prezentat un Raport privind practicarea economisirii și combaterea risipei în 2022.

Președintele Comisiei pentru Finanțe și Buget a Adunării Naționale, Le Quang Manh, a prezentat Raportul de verificare privind practicile de economisire și prevenirea generării de deșeuri în 2022.

Pe 23 mai, Adunarea Națională a discutat Programul de elaborare a legilor și ordonanțelor (foto 2) — *Noul președinte al Comisiei pentru Finanțe și Buget a Adunării Naționale, Le Quang Manh.*

Membrul Comisiei Permanente a Adunării Naționale, președintele Comisiei Juridice a Adunării Naționale, Hoang Thanh Tung, a prezentat Raportul privind Programul de elaborare a legilor și ordonanțelor propus pentru 2024 și ajustările la Programul de elaborare a legilor și ordonanțelor pentru 2023.

După aceea, Adunarea Națională a discutat în sală proiectul Programului de elaborare a legilor și ordonanțelor pentru 2024 și ajustările la Programul de elaborare a legilor și ordonanțelor pentru 2023.

După-amiaza, ministrul Planificării și Investițiilor, Nguyen Chi Dung, împuternicit de Prim-ministru, a prezentat Raportul privind alocarea listei și a nivelului de capital pentru sarcini și proiecte în cadrul Programului de Redresare și Dezvoltare Socio-Economică; alocarea, ajustarea și suplimentarea planului de investiții publice pe termen mediu a capitalului de la bugetul central pentru perioada 2021-2025 și alocarea planului de investiții de capital de la bugetul central în 2023 din programul național țintă .

Președintele Comisiei Finanțe și Buget a Adunării Naționale a prezentat Raportul de verificare privind alocarea listei și a nivelului de capital pentru sarcini și proiecte în cadrul Programului de Redresare și Dezvoltare Socio-Economică; alocarea, ajustarea și suplimentarea planului de investiții publice pe termen mediu cu capital de la bugetul central pentru perioada 2021-2025 și alocarea planului de investiții de capital de la bugetul central pentru anul 2023 din cadrul programului național țintă .

Membrul Comisiei permanente a Adunării Naționale, președintele Comisiei pentru finanțe și buget a Adunării Naționale, Le Quang Manh, a prezentat un raport prin care explică, acceptă și revizuiește proiectul de lege privind prețurile (modificată).

Ulterior, Adunarea Națională a discutat în sală o serie de conținuturi cu opinii diferite din proiectul Legii privind prețurile (modificată).

Agenția prezentatoare și agenția responsabilă de evaluare s-au coordonat pentru a explica și clarifica o serie de probleme ridicate de deputații Adunării Naționale.

Trimiteți Adunării Naționale spre comentarii Legea rutieră și Legea privind ordinea și siguranța traficului rutier în octombrie 2023

Conform proiectului de Rezoluție privind Programul de elaborare a legilor și ordonanțelor din 2024, care ajustează Programul de elaborare a legilor și ordonanțelor din 2023, se preconizează că acesta va fi ajustat după cum urmează: Adăugând la Programul de elaborare a legilor și ordonanțelor din 2023:

(1) Să prezinte Adunării Naționale spre comentarii în cadrul celei de-a 5-a sesiuni (mai 2023) și să aprobe în cadrul celei de-a 6-a sesiuni (octombrie 2023) proiectul de lege privind forțele care participă la protejarea securității și ordinii la nivel local;

(2) Să prezinte Adunării Naționale spre comentarii în cadrul celei de-a 6-a sesiuni (octombrie 2023) următoarele proiecte: Legea privind industria națională de apărare, securitate și mobilizarea industrială; Legea privind capitalul (modificată); Legea privind organizarea tribunalelor populare (modificată); Legea privind modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind licitațiile imobiliare; Legea privind drumurile; Legea privind ordinea și siguranța traficului rutier;

(3) A supune Comitetului permanent al Adunării Naționale spre comentarii și aprobare proiectul de Ordonanță privind cheltuielile de judecată.

Programul de elaborare a legilor și ordonanțelor preconizat pentru 2024 este următorul:

- La a 7-a sesiune (mai 2024):

(1) Se propun Adunării Naționale spre aprobare 9 legi și 1 rezoluție: Legea privind asigurările sociale (modificată); Legea privind arhivele (modificată); Legea privind industria națională de apărare, securitate și mobilizarea industrială; Legea privind capitalul (modificată); Legea privind drumurile; Legea privind ordinea și siguranța traficului rutier; Legea privind modificarea și completarea unor articole din Legea privind licitația proprietăților; Legea privind organizarea tribunalelor populare (modificată); Legea privind modificarea și completarea unor articole din Legea privind paza (conform procedurii în sesiune); Rezoluția Adunării Naționale privind Programul de elaborare a legilor și ordonanțelor pentru anul 2025, de ajustare a Programului de elaborare a legilor și ordonanțelor pentru anul 2024 (dacă există);

(2) A se supune Adunării Naționale spre comentarii 9 proiecte de lege: Legea privind notarizarea (modificată); Legea privind sindicatele (modificată); Legea privind patrimoniul cultural (modificată); Legea privind geologia și mineralele; Legea privind apărarea antiaeriană a poporului; Legea privind amenajarea urbană și rurală; Legea privind justiția juvenilă; Legea pentru modificarea și completarea unor articole din Legea privind farmacia; Legea pentru modificarea și completarea unor articole din Legea privind standardele și reglementările tehnice.

- La a 8-a sesiune (octombrie 2024):

(1) A supune Adunării Naționale spre aprobare 9 legi: Legea privind notarizarea (modificată); Legea privind sindicatele (modificată); Legea privind patrimoniul cultural (modificată); Legea privind geologia și mineralele; Legea privind apărarea antiaeriană a poporului; Legea privind urbanismul și amenajarea teritoriului rural; Legea privind justiția juvenilă; Legea pentru modificarea și completarea unor articole din Legea privind farmacia; Legea pentru modificarea și completarea unor articole din Legea privind standardele și reglementările tehnice;

(2) Prezentarea Adunării Naționale spre observații cu privire la două proiecte de lege: Legea privind reatribuirea de gen; Legea privind ocuparea forței de muncă (modificată).

Completarea Anexei care reglementează Lista bunurilor și serviciilor cu prețuri stabilizate

Implementând instrucțiunile Comisiei Permanente a Adunării Naționale, Comisia pentru Finanțe și Buget a continuat să se coordoneze cu agenția de elaborare a proiectului de lege pentru a explica, primi, revizui și completa proiectul de lege și a-l trimite spre comentarii la Conferința deputaților titulari ai Adunării Naționale (aprilie 2023).

Proiectul de lege prezentat Adunării Naționale este alcătuit din 8 capitole și 74 de articole. Comparativ cu proiectul prezentat Adunării Naționale în cadrul celei de-a 4-a sesiuni, după primirea și revizuirea acestuia, proiectul de lege a eliminat 3 articole; a adăugat 5 articole; a abrogat, modificat și completat 14 părți din legi conexe; și a adăugat Anexa nr. 1 care reglementează Lista bunurilor și serviciilor supuse stabilizării prețurilor.

Principalele conținuturi ale proiectului de lege care îi interesează pe deputații Adunării Naționale includ: punctele de vedere și obiectivele modificării legii; denumirea legii; aplicarea legii; atribuțiile și atribuțiile agențiilor; reglementările privind stabilizarea prețurilor și stabilirea prețurilor; negocierea prețurilor; declararea, afișarea și prețul de referință; inspecția factorilor de formare a prețurilor; evaluarea prețurilor; inspecția și examinarea respectării legii privind prețurile și evaluarea prețurilor.

Legătură sursă