Nguyen Quang Dung își exprimă opinia după o serie de controverse despre „Țara Pădurii de Sud”

În după-amiaza zilei de 25 octombrie, la mai bine de 10 zile după lansarea în cinematografe a filmului Southern Forest Land , regizorul Nguyen Quang Dung a postat pe pagina sa personală, exprimându-și opinia despre zgomotul și controversele din jurul acestui film.

Nguyen Quang Dung a spus că, în ultima vreme, a urmărit și a citit toate comentariile despre filmul Southern Forest Land pe rețelele de socializare și a observat că mulți oameni au atacat și insultat această lucrare, chiar dacă nu au văzut filmul.

Nguyễn Quang Dũng lên tiếng sau loạt tranh cãi về Đất rừng phương Nam - 1 — Personaje din filmul „Southern Forest Land” (Foto: Furnizată de echipa de filmare).

Regizorul a mărturisit că, atunci când a început să facă filmul, și-a dorit ca versiunea cinematografică a filmului Southern Forest Land să exploateze idealurile prin călătoria băiatului An în diverse medii și grupuri...

El a afirmat că această muncă este pentru familii, conectând generațiile, promovând umanitatea, dragostea pentru pământ și responsabilitatea adulților față de următoarea generație.

Regizorul a adăugat, de asemenea, că realizatorii filmului Southern Forest Land au editat rapid unele „detalii neimportante din film”, deoarece au dorit ca publicul să se concentreze asupra scopurilor principale ale acestei lucrări, evitând neînțelegerile sau „îngrijorările” legate de micile detalii.

Regizorul Nguyen Quang Dung a spus că s-a simțit jenat atunci când a văzut mulți oameni folosind cuvinte dure și limbaj răutăcios pentru a insulta filmul.

„Nu mă preaînalț și înțeleg că un film nu necesită multă investiție sau dedicare pentru a-l face pe oameni să-l iubească. Accept laudele sau criticile pe care le primesc de la oricine urmărește filmul. Am și eu calitățile mele de «imatur» și «inadecvat», unora le place, altora nu, este foarte normal.”

„În această profesie, creștem și ne dezvoltăm datorită clienților dificili. Cred că da. Dar cultura insultării, îngropării și distrugerii este prea îngrijorătoare”, a exprimat Nguyen Quang Dung.

Nguyễn Quang Dũng lên tiếng sau loạt tranh cãi về Đất rừng phương Nam - 2 — Actorul Tuan Tran și copilul actor Hao Khang în filmul „Southern Forest Land” (Foto: Captură de ecran).

Anterior, când au fost lansate primele imagini, filmul Southern Forest Land a primit multe opinii împărțite. Când filmul a fost lansat oficial, publicul a dezbătut mai mult contextul și conținutul filmului. Unele opinii au afirmat că lucrarea avea „erori istorice” în regiunea sudică de la începutul secolului al XX-lea.

Ca răspuns la feedback-ul publicului, Departamentul Cinematografiei (Ministerul Culturii, Sportului și Turismului) și cineastul au avut o discuție. Ulterior, producătorul filmului a anunțat că va modifica anumite aspecte ale filmului, pentru a evita neînțelegerile cu publicul.

Cu toate acestea, până acum, controversele legate de opera regizorului Nguyen Quang Dung încă mocnesc pe rețelele de socializare.

Southern Forest Land este o versiune cinematografică moștenită și dezvoltată din romanul cu același nume al scriitorului Doan Gioi. Filmul povestește călătoria aventuroasă a lui An - un băiat care, din păcate, și-a pierdut mama în drumul spre găsirea tatălui său.

Comparativ cu primul film lansat în cinematografe pe 13 octombrie, versiunea actuală a filmului Southern Forest Land a fost editată în următoarele aspecte:

Replica „Inspirat de romanul cu același nume al scriitorului Doan Gioi și de filmul Dat Phuong Nam ” a fost plasată la începutul filmului, pentru a clarifica asemănarea în spațiu și timp (în anii 1920-1930) dintre filmul Dat Rung Phuong Nam și serialul TV Dat Phuong Nam .

Acest cadru este diferit de cadrul spațial și temporal al romanului Southern Forest Land de Doan Gioi (în 1945).

- S-a adăugat conținut la introducerea „Călătoria este încă în față” la „Sfârșitul părții 1 - Călătoria este încă în față”. Această ajustare are scopul de a afirma mai clar intenția producătorului ca partea a 2-a să povestească despre călătoria personajului An în viitor.

- Ajustați sintagma „Boxer Society” cu „Nam Hoa Doan” și „Thien Dia Hoi” cu „Chinh Nghia Hoi” în toate rândurile legate de aceste două sintagme din filmul Southern Forest Land .

Legătură sursă