„Femei diplomate cu Ao Dai vietnamez”: Răspândirea identității, promovarea puterii culturale non-tehnice

VHO - Pe 20 octombrie, la Hanoi, Departamentul Afacerilor Externe și Diplomației Culturale (Ministerul Afacerilor Externe) a colaborat cu Asociația Culturală Vietnam Ao Dai pentru a organiza un program de celebrare a „Femeilor diplomate cu Ao Dai vietnamez”, onorând frumusețea femeilor vietnameze și promovând valoarea Ao Dai tradițional în spațiul diplomatic modern.

Delegate care participă la programul „ Diplomate cu Ao Dai vietnamez”

Programul s-a desfășurat într-o atmosferă solemnă și caldă cu ocazia Zilei Femeii Vietnameze, pe 20 octombrie.

Din partea Ministerului Afacerilor Externe, au participat ministrul adjunct Dang Hoang Giang; fostul ministru adjunct, președintele Rețelei Femeilor Diplomate Vietnameze - ambasadorul Nguyen Phuong Nga; secretarul adjunct al Comitetului de Partid al Ministerului Afacerilor Externe, Nguyen Xuan Anh; directoarea Departamentului pentru Afaceri Externe și Diplomație Culturală, Le Thi Hong Van, alături de femei ambasador, reprezentanți ai liderilor de unități și un număr mare de femei ofițer și angajate.

Din partea Asociației Culturale Ao Dai din Vietnam, au participat Dr. Dang Thi Bich Lien - fost ministru adjunct al Culturii, Sportului și Turismului, președinte al Asociației; dna Nguyen Thi Thanh Tam - directoare adjunctă a Fondului de Sprijin pentru Conservarea Patrimoniului Cultural din Vietnam, vicepreședinte permanent al Asociației; vicepreședinți și peste 100 de membri.

Ministrul adjunct al Afacerilor Externe, Dang Hoang Giang, vorbește în cadrul programului

Ao dai - un simbol cultural în diplomația contemporană

În discursul său de deschidere, ministrul adjunct Dang Hoang Giang a transmis felicitări femeilor lider și personalului său pe 20 octombrie și a subliniat rolul constant al femeilor vietnameze în fiecare perioadă istorică, de la fondarea și apărarea țării până la construirea și dezvoltarea țării.

Potrivit ministrului adjunct, contribuțiile femeilor diplomate „au o valoare istorică durabilă și vor dăinui pentru totdeauna” și reprezintă o parte importantă a poveștii puterii culturale non-tehnice a Vietnamului pe arena internațională.

„Respectăm, apreciem și mulțumim întotdeauna contribuțiile generațiilor de femei diplomate. Cred că veți continua să scrieți povestea Vietnamului, povestea păcii pentru țară și pentru lume”, a declarat ministrul adjunct.

Președintele Asociației Culturale Ao Dai din Vietnam, Dr. Dang Thi Bich Lien, vorbește

Din perspectiva moștenirii și creativității, Dr. Dang Thi Bich Lien și-a exprimat emoția atunci când a văzut imaginea femeilor diplomate în ao dai: ao dai nu este doar un costum, ci o „operă culturală vibrantă, care cristalizează armonia dintre tradiție și modernitate, dintre identitate și integrare”.

Fiecare Ao Dai, potrivit ei, este un mesaj blând, „trimis prietenilor internaționali despre un Vietnam elegant, încrezător și mândru”.

Reprezentând personalul feminin, directoarea Le Thi Hong Van a subliniat că femeile diplomate sunt atât o punte de pace și prietenie, cât și „ambasador cultural”, contribuind la răspândirea imaginii Vietnamului cu o identitate puternică, prietenie și integrare. Ea și-a exprimat recunoștința pentru atenția și îndrumarea liderilor ministerului, pentru compania Asociației Culturale Vietnam Ao Dai și pentru designerii și artizanii care au ajutat programul să devină o punte de legătură între modă - cultură - diplomație.

Le Thi Hong Van, directoarea Departamentului pentru Afaceri Externe și Diplomație Culturală, vorbește în cadrul programului

Prezentând trei colecții: Heritage of Silk Storytelling

Punctul culminant al evenimentului a fost spectacolul care a combinat moda și diplomația culturală. Au fost prezentate trei colecții: „Moștenirea din Hanoi” de designerul Anh Thu (Ao Dai Ngan An), „Brocartul Vietnamului” de designerul Nguyen Lan Vy și „Sac Nui” de designerul Han Phuong (Ao Dai Viet Phuong).

Pe fundal muzical, funcționarele de la Ministerul Afacerilor Externe au defilat cu încredere alături de modele profesioniste, creând un podium inspirat chiar în spațiul ceremoniei.

„Moștenirea în Hanoi” sugerează o plimbare relaxantă între ritmurile antice și contemporane ale capitalei: motivele ceramice emailate din Bat Trang, ferestrele orașului vechi, arcadele podurilor din piatră... sunt suficient de reținute pe un fundal moale de mătase, accentuând forma elegantă, discretă și luxoasă.

„Brocartul vietnamez” poartă publicul într-un dans colorat din brocart, mătase și țesătură, o combinație de modele tradiționale aranjate delicat pentru a evidenția curbele corpurilor femeilor vietnameze, menținând în același timp eleganța necesară uniformelor serviciului extern.

Prezentarea colecțiilor ao dai ale unor designeri celebri

„Sac Nui” poartă respirația regiunii muntoase: tonuri calde, motive stilizate din brocart, dealuri, câmpuri terasate… creând un punct de reper coerent pentru mesajul despre diversitatea culturală regională.

Combinația dintre modele și femei diplomate nu este doar un experiment interesant în organizarea de evenimente, ci și o modalitate prin care persoanele implicate își pot spune poveștile în limbajul ao dai: standard - grațios - profesional.

Fiecare răsucire a fustei, fiecare zâmbet de salut este o expresie culturală, amintind că ao dai este întotdeauna prezent în momentele diplomatice importante, de la recepții și ceremonii până la participarea la forumuri multilaterale.

Ministrul adjunct al Afacerilor Externe, Dang Hoang Giang, și delegații au vizitat spațiul expozițional al designerilor de la Ao Dai.

De la îmbrăcăminte la putere soft

În timpul schimbului de replici, ambasadorul Nguyen Phuong Nga a împărtășit aspecte profesionale asociate cu ao dai la forumurile internaționale: curățenia și eleganța ao dai ajută la stabilirea unui „punct de echilibru estetic” la masa dialogului; diferențele tradiționale devin avantaje culturale, făcând ca prietenii să privească Vietnamul cu respect.

Prin urmare, ao dai nu este doar un costum, ci și un „simbol al comportamentului”: promovând politețea și modestia, afirmând în același timp curajul și identitatea.

La un nivel mai larg, spectacolul arată cum funcționează diplomația culturală prin gesturi mici, persistente și persuasive: un spectacol îngrijit; o poveste despre motive etnice; o fundă într-o rochie fluturândă…

Toate contribuie la consolidarea „brandului Vietnam” - o țară iubitoare de pace, care respectă diversitatea culturală, valorificând creativitatea bazată pe patrimoniu.

Delegații fac fotografii suvenir în cadrul programului

Conectarea comunității creative

Pe lângă spectacol, spațiul în care sunt expuse lucrările Ao Dai ale designerilor a atras atenția delegaților și a publicului.

Acolo, materialele sunt explicate ca „paginile unei cărți” despre istoria meșteșugului, despre tehnicile de vopsire – țesut – broderie și despre participarea artizanilor din satele meșteșugărești.

Faptul că Asociația Culturală Ao Dai din Vietnam a însoțit Departamentul Afacerilor Externe și Diplomației Culturale într-un eveniment specializat confirmă motto-ul legării „Stat - artizani - designeri - comunitate”, sporind astfel durabilitatea lanțului valoric Ao Dai: conservare - creație - inspirație.

Imaginea liderilor Ministerului Afacerilor Externe oferind flori designerilor, reprezentanților Asociației și funcționarilor este, de asemenea, un mesaj încurajator: actorii ecosistemului ao dai merită cu toții să fie recunoscuți, deoarece își asumă simultan mai multe roluri - creatori, ambasadori culturali și conservatori ai patrimoniului.

Onoare de răspândit

„Diplomata cu Ao Dai vietnamez” nu este ostentativă, nu este pretențioasă la tehnicile scenice; atracția vine din coerența mesajului și meticulozitatea în fiecare detaliu.

De la alegerea paletei de culori, lungimea rochiei, decolteul, până la ritmul spectacolului – toate țintesc spre limbajul comun al industriei afacerilor externe: rafinament, standarde, respect pentru reglementări, dar totuși deschise și prietenoase.

Acesta este și spiritul ao dai în viața contemporană: acceptarea creativității, dar fără a-i pierde esența.

La încheierea programului, viceministrul Dang Hoang Giang și adjunctul secretarului de partid, Nguyen Xuan Anh, au oferit flori pentru a felicita oficialele, reprezentanții Asociației și designerii.

Momentele memorabile persistă pe fundalul de mătase, ca o amintire blândă a misiunii pe termen lung: de a onora frumusețea femeilor vietnameze, de a păstra și promova valoarea Ao Dai și de a continua răspândirea identității culturale vietnameze în călătoria integrării.

Din evenimentul de la Hanoi, se poate observa că, atunci când culturii i se acordă rolul cuvenit în diplomație, imaginile aparent familiare se vor transforma într-o energie nouă.

Ao dai, cu eleganța sa caracteristică, continuă să-și demonstreze vitalitatea persistentă – nu doar pe podium, ci și la granițele schimburilor: unde frumusețea tradițională se îmbină cu viața modernă și unde diplomatele vietnameze strălucesc prin inteligența, curajul și identitatea lor inconfundabilă.

Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nha-ngoai-giao-nu-voi-ao-dai-viet-lan-toa-ban-sac-boi-dap-suc-manh-mem-van-hoa-175947.html