Note importante privind drepturile de proprietate intelectuală atunci când companiile intră pe piața chineză

În contextul promovării strategiei de dezvoltare a științei și tehnologiei de către China și perfecționării treptate a sistemului juridic de proprietate intelectuală în conformitate cu standardele internaționale, problema protecției proprietății intelectuale devine din ce în ce mai mult o cerință obligatorie pentru întreprinderile străine atunci când accesează această piață vastă și extrem de competitivă.

Deși cadrul juridic al Chinei a devenit mai compatibil cu Acordul TRIPS și angajamentele OMC, practica protecției drepturilor încă prezintă numeroase provocări, obligând întreprinderile să fie proactive, precaute și să înțeleagă bine metodele de protecție adecvate.

Companiile internaționale sunt adesea precaute în ceea ce privește riscurile asociate cu contrafacerea, imitația și imaginea asociată cu „fabrica lumii ”. De fapt, aproape jumătate din toate cererile globale de proprietate industrială sunt depuse acum în China, reflectând presiunea concurențială ridicată și nevoia urgentă ca întreprinderile străine să protejeze și să aplice drepturile de proprietate intelectuală. Deși costul înregistrării și menținerii drepturilor în China este considerat rezonabil, aplicarea eficientă a legii nu este întotdeauna ușoară. Experții sunt de acord că întreprinderile pot minimiza riscurile doar dacă le evaluează proactiv încă din etapa de pregătire pentru intrarea pe piață.

Datorită naturii teritoriale a drepturilor de proprietate industrială, înregistrarea unei mărci comerciale, a unui brevet sau a unui desen sau model industrial într-o altă țară nu creează protecție în China continentală. Prin urmare, întreprinderile trebuie să se înregistreze direct la Administrația Națională a Proprietății Intelectuale din China (CNIPA) sau să utilizeze sistemul de la Madrid pentru a desemna protecția în China. Pentru înregistrarea prin sistemul de la Madrid, obținerea unui certificat emis de autoritatea chineză este un pas necesar pentru a asigura o gestionare fără probleme a încălcării drepturilor de proprietate intelectuală.

Una dintre caracteristicile juridice importante la care întreprinderile trebuie să acorde o atenție deosebită este principiul „primului care depune cererea”. Conform acestui principiu, primul solicitant va deveni proprietarul legal al mărcii dacă aceasta nu este identică sau similară cu marca înregistrată. Acest lucru crește riscul ca o altă entitate care solicită înregistrarea mărcii să fie uzurpată dacă întreprinderea întârzie înregistrarea. Consecințele pot fi că întreprinderea este obligată să răscumpere marca la un cost ridicat, să se confrunte cu concurență neloială sau chiar să fie dată în judecată pentru utilizarea mărcii înregistrate anterior.

Pentru companiile care își construiesc o strategie de dezvoltare pe termen lung, înregistrarea unei versiuni chinezești a mărcii lor comerciale este un pas important pentru a crește recunoașterea și a preveni riscul de însușire a numelui. În domeniul indicațiilor geografice, China aplică numeroase metode de protecție, dar înregistrarea colectivă a mărcilor este considerată cea mai eficientă și fezabilă metodă pentru organizațiile străine.

Sistemul juridic chinez permite, de asemenea, înregistrarea modelului de utilitate pentru invențiile care sunt inovatoare din punct de vedere tehnic, dar care nu se califică pentru un brevet obișnuit. Această formă de protecție este din ce în ce mai utilizată de către întreprinderi datorită procedurilor sale mai simple și a unei protecții practice mai largi. Alegerea înregistrării unui model de utilitate este o opțiune potrivită în cazurile în care o întreprindere a depășit perioada de înregistrare a brevetului.

În plus, China menține în continuare proceduri de înregistrare a drepturilor de autor, în ciuda faptului că este membră a Convenției de la Berna. Înregistrarea la CNIPA aduce mari avantaje în gestionarea litigiilor, ajutând autoritățile să aibă o bază clară pentru a interveni și a proteja drepturile titularilor de drepturi de autor.

O altă măsură importantă este înregistrarea drepturilor de proprietate intelectuală la vama chineză. Odată ce drepturile sunt înregistrate în sistemul de monitorizare a importurilor și exporturilor, vama poate detecta, reține și gestiona mărfurile care încalcă drepturile de autor chiar la punctul de frontieră, ajutând companiile să minimizeze pierderile cauzate de mărfurile contrafăcute și piratate și să asigure transparența operațiunilor comerciale.

Indiferent de metoda de protecție aleasă, companiile străine trebuie să adune suficiente dovezi de înregistrare și dovezi ale încălcării drepturilor de autor. Acesta este un factor cheie atunci când vine vorba de litigii în China, unde procesul necesită o coordonare strânsă cu avocații și experții juridici familiarizați cu sistemul juridic local.

Protejarea proactivă a proprietății intelectuale nu este doar o cerință legală, ci și o condiție prealabilă pentru ca afacerile internaționale să se dezvolte durabil pe piața chineză, unul dintre cele mai mari centre de producție, consum și inovare din lume în prezent.

Centrul pentru Comunicare în Știință și Tehnologie

Sursă: https://mst.gov.vn/nhung-luu-y-quan-trong-ve-quyen-so-huu-tri-tue-khi-doanh-nghiep-tham-nhap-thi-truong-trung-quoc-19725111615450289.htm