Promovarea valorii patrimoniului cultural imaterial în Ninh Thuan.

De-a lungul anilor, conservarea, restaurarea și promovarea valorilor patrimoniului cultural din provincia Ninh Thuan au fost menținute în mod constant. Situri de patrimoniu precum Turnul Po Klong Garai, Turnul Porome și festivalul Katê au fost dezvoltate în produse turistice unice și atractive, atrăgând numeroși turiști interni și internaționali.

Báo Chính Phủ•06/02/2025

Printre sutele de situri ale patrimoniului cultural, Ninh Thuan se mândrește cu „Arta ceramicii Cham”, înscrisă de UNESCO pe Lista Patrimoniului Cultural Imaterial care necesită salvgardare urgentă, și cu „Muzica și arta cântului tradiționale din sudul Vietnamului”, înscrise pe Lista Patrimoniului Cultural Imaterial reprezentativ al Umanității, ambele beneficiind de atenție locală pentru conservare.

Conservarea patrimoniului cultural legată de dezvoltarea turismului .

Potrivit lui Nguyen Van Hoa, directorul Departamentului de Cultură, Sport și Turism, provincia are 239 de situri de patrimoniu incluse în inventar, dintre care 69 de situri de patrimoniu cultural sunt clasificate la diferite niveluri, ceea ce o face o provincie cu un sistem bogat și divers de patrimoniu cultural. În plus, patru artefacte culturale Cham, inclusiv relieful regelui Po Rome, stela Hoa Lai, stela Phuoc Thien și statuia regelui Po Klong Garai, au fost recunoscute drept Comori Naționale de către Primul Ministru.

Satul de olărit Bau Truc din provincia Ninh Thuan atrage un număr mare de turiști.

Vizitând satul de olărit Bau Truc (considerat cel mai vechi sat meșteșugăresc tradițional din Asia de Sud-Est) din orașul Phuoc Dan, districtul Ninh Phuoc, în zilele premergătoare Anului Nou Lunar al Șarpelui 2025, se găsește casa expozițională de olărit a Cooperativei de Olărit Bau Truc Cham, situată în centrul satului. Mulți turiști admiră produsele ceramice. Aceștia îl întâlnesc pe Dang Tuan Khang (21 de ani), considerat un tânăr talent, care sculptează două statui ale unor artiști Cham care cântă la toba Paranung și cornul Saranai, fiecare cântărind peste 10 kg. De asemenea, pot urmări femeile Cham, cu mâinile pătate cu lut, demonstrându-și tehnicile meșteșugărești, transformând lutul obișnuit în produse unice într-un timp scurt.

Produsele ceramice Bau Truc nu au matrițe fixe; în schimb, artizanii și olarii „insufflă viață” în lut, exprimându-și emoțiile, gândurile și sentimentele povestind prin imagini din viața de zi cu zi a poporului Cham. Prin mâinile lor iscusite și măiestrite, ei creează produse ceramice unice și distinctive.

Produsele ceramice Bau Truc sunt acoperite cu paie, lemne de foc, frunze etc. și arse în aer liber timp de 48 de ore. Această metodă de ardere, combinată cu căldura și vântul, creează modele și culori distinctive, cum ar fi galben-roșu, roz-roșu, negru-gri și maro. Prin urmare, produsele poartă amprenta unică a ceramicii Cham, spre deosebire de alte produse ceramice din alte locuri.

Olăritul oferă un venit între 200.000 și 300.000 VND de persoană pe zi.

Potrivit doamnei Truong Thi Gach (80 de ani), una dintre cele mai pricepute artizane din sat, fetele Cham învață olăritul de la vârsta de 12-15 ani. Poporul Cham urmează un sistem matriarhal, astfel încât mamele își transmit abilitățile doar fiicelor lor.

Totuși, în ultimii ani, din cauza cererii pieței pentru produse ceramice mari, înalte și grele, care cântăresc câteva zeci de kilograme, și pentru că multe femei din sat sunt în vârstă și nu pot produce obiecte atât de mari, practica tradițională ca mamele să își transmită abilitățile doar fiicelor s-a schimbat în predarea meșteșugului către bărbați. În prezent, în satul de olărit Bau Truc, mulți bărbați tineri și de vârstă mijlocie învață meșteșugul și produc produse mari și grele pentru a îndeplini comenzile clienților.

Fabricarea olăritului asigură un venit între 200.000 și 300.000 VND de persoană pe zi (în funcție de nivelul de calificare și de calitatea produsului). Cooperativa de Olărit Bau Truc Cham are 45 de membri cu înaltă calificare care participă la producție. În plus, cooperativa cumpără și produsele multor gospodării din sat. Datorită acestui venit relativ stabil, viața oamenilor s-a îmbunătățit semnificativ. În timpul sărbătorilor, Tet (Anul Nou Lunar) sau al festivalurilor poporului Cham, satul de olărit Bau Truc atrage un număr mare de turiști.

Ninh Thuan este una dintre cele 21 de provincii și orașe din regiunea Centrală de Sud unde „Muzica și arta cântului tradițional din Vietnamul de Sud” au fost recunoscute de UNESCO ca patrimoniu cultural imaterial reprezentativ al umanității la sfârșitul anului 2013. Potrivit lui Pham Thi Xuan Huong, director adjunct al Centrului Cultural Provincial, provincia are cinci cluburi de muzică și cânt tradițional cu aproape 70 de membri care susțin în mod regulat spectacole și contribuie la evenimente culturale și artistice locale; participând la festivaluri, concursuri și spectacole atât în provincie, cât și în afara ei.

Spectacolele de muzică populară tradițională au contribuit la creșterea nivelului de bucurie culturală și spirituală și a creativității oamenilor față de această formă de artă, promovând astfel rolul comunității ca actor principal în conservarea și promovarea valorii artistice a muzicii populare tradiționale din localitate.

Spectacolele de muzică populară tradițională sporesc nivelul de bucurie spirituală în cadrul patrimoniului cultural imaterial.

De-a lungul anilor, generații de artizani precum Van Hai, Huynh Than, Hoang Do, Thanh Thao etc., au compus sute de lucrări care laudă țara, Partidul, președintele Ho Și Min, patria lor și locuitorii din Ninh Thuan, interpretând pentru localnici și turiști. Aceste lucrări au fost foarte apreciate de iubitorii de muzică tradițională sud-vietnameză și au câștigat numeroase premii la festivaluri regionale și naționale.

Sunt necesare investiții pe termen lung.

În ultimii ani, provincia Ninh Thuan a depus eforturi în diverse moduri pentru a îmbunătăți calitatea conservării patrimoniului său cultural imaterial. Cu toate acestea, realitatea arată că eforturile de conservare au abordat doar probleme urgente, pe termen scurt, lipsind fonduri suficiente pentru a dezvolta un plan cuprinzător, pe termen lung, astfel încât rezultatele nu au fost cele dorite.

Potrivit lui Nguyen Van Hoa, directorul Departamentului de Cultură, Sport și Turism al provinciei, majoritatea artizanilor din satul de olărit Bau Truc sunt persoane în vârstă, însă localitatea nu a implementat încă politici adecvate pentru a recompensa și încuraja acești artizani, care sunt custozi ai patrimoniului cultural, să continue să contribuie și să transmită abilitățile lor generației următoare. Între timp, mulți tineri sunt reticenți în a învăța meșteșugul, deoarece consideră că veniturile din prelucrarea olăritului nu garantează o viață decentă, astfel încât rezerva de resurse umane viitoare pentru conservarea patrimoniului este limitată.

De-a lungul anilor, prin intermediul finanțării programului național țintă, provincia Ninh Thuan a investit peste 30 de miliarde de VND pentru a construi infrastructură precum drumuri, porți ale satelor, săli de expoziții etc., creând un nou aspect pentru satele meșteșugărești. Cu toate acestea, per ansamblu, rolul patrimoniului în dezvoltarea turismului nu este încă clar definit, iar produsele turistice culturale locale reprezintă un procent redus din structura produselor turistice ale provinciei.

Satele meșteșugărești tradiționale încă se luptă să îmbunătățească calitatea produselor, iar majoritatea oamenilor trebuie să-și găsească propriile puncte de vânzare, ceea ce duce la o aprovizionare limitată cu produse pe piață. În plus, satele nu dispun de fonduri pentru a lansa campanii promoționale în orașele și provinciile mari, precum și pentru a-și aduce produsele la târguri comerciale naționale sau internaționale.

În mod similar, conservarea „Don Ca Tai Tu” (muzica populară tradițională sud-vietnameză) în Ninh Thuan se confruntă, de asemenea, cu numeroase dificultăți. Membrii care participă la activități sunt în principal persoane de vârstă mijlocie și vârstnici, dar localitatea duce lipsă de politici de sprijinire a predării, investiții și stimulente pentru a încuraja artizanii să transmită cu încredere cunoștințele și abilitățile lor de performanță generației tinere. Între timp, generația tânără nu este entuziasmată de această formă de artă, ceea ce duce la o lipsă de succesori. Activitățile sunt în mare parte spontane, lipsind o colaborare regulată între cluburi și artizani; există o lipsă de facilități, finanțare, echipamente și instrumente muzicale pentru a sprijini aceste activități.

Potrivit vicepreședintelui Comitetului Popular Provincial, Nguyen Long Bien, dificultățile financiare au afectat semnificativ conservarea patrimoniului cultural imaterial din localitate. În viitor, provincia va depune eforturi și mai mari pentru a promova eficient adevăratele valori ale patrimoniului, corelându-l cu dezvoltarea economică , culturală și socială a provinciei. Cu toate acestea, fără sprijin și resurse din partea guvernului central, Ninh Thuan va întâmpina dificultăți în a obține rezultate semnificative în conservarea patrimoniului cultural imaterial.