[Serie foto] Mulțimi se adună la baza barajului Tri An pentru a „vâna bogăția naturii” după ce cea mai mare hidrocentrală din sudul Vietnamului a închis porțile.

În dimineața zilei de 19 octombrie, după mai bine de o jumătate de lună de eliberare a apelor provenite de la inundații, hidrocentrala Tri An (comuna Tri An, provincia Dong Nai) și-a închis deversoarul la ora 8:00. Imediat ce apele au început să se retragă, sute de localnici din comuna Tri An și din zonele înconjurătoare s-au adunat rapid la baza barajului pentru a prinde pește, creând o atmosferă animată și plină de viață.

Înainte ca hidrocentrala să își închidă deversorul, locuitorii au sosit deja și au așteptat încă de dimineață. Foto: Thuy Tien

La doar aproximativ zece minute după închiderea porților barajului, nivelul apei în zona de aproximativ 2.000 de metri pătrați de la baza barajului scăzuse semnificativ. Locuitorii au vâslit rapid cu bărci sau au plutit pe camere de aer în apele puțin adânci, aducând cu ei diverse unelte, cum ar fi plase de pescuit, plase de aruncat și lingurițe, pentru a „vâna darurile naturii”.

Locuitorii se pregătesc cu entuziasm să-și instaleze plasele. Foto: Thuy Tien

Întrucât barajul nu mai eliberează apă, locuitorii folosesc bărci cu vâsle și plutesc pe camere de aer pentru a prinde pește. Foto: Thuy Tien

Un șir lung de locuitori a instalat plase de-a lungul bazei barajului, în timp ce mulți alții s-au concentrat pe aruncarea capcanelor în zonele cu ape mai adânci. Localnicii spun că perioada în care barajul nu mai eliberează apă este întotdeauna o bună oportunitate de a prinde diverse specii de pești sălbatici, cum ar fi lin, Bagridae, crapul comun și somnul Helicoper. Cu toate acestea, anul acesta, deoarece hidrocentrala și-a închis porțile mai târziu decât de obicei, rezerva de pește nu a fost atât de abundentă pe cât se aștepta.

Sute de oameni intră în apă pentru a prinde pește împreună, creând o atmosferă plină de viață și agitată. Foto: Thuy Tien

Locuitorii folosesc diverse unelte de pescuit pentru a prinde pește. Foto: Thuy Tien

Tran Quyet Thang (comuna Ma Da, provincia Dong Nai) a spus: „Este prima dată când barajul se închide anul acesta, dar nu sunt mulți pești. Cu toate acestea, de fiecare dată când aruncăm plasele, tot prindem câte ceva, în mare parte Bagridae, lin și pești tra.”

Bucuria oamenilor când prind pește. Foto: Thuy Tien

Peștele prins de locuitori este folosit ca hrană, servit oaspeților sau vândut restaurantelor și comercianților specializați în cumpărarea peștelui sălbatic de râu. Dincolo de valoarea sa economică, această activitate aduce și o atmosferă veselă și consolidează legăturile comunitare de fiecare dată când se termină sezonul ecluzelor.

Peștele proaspăt prins este cumpărat imediat de comercianții care așteaptă. Foto: Thuy Tien

Tot felul de ambarcațiuni, de la bărci mici și plute gonflabile până la anvelope de mașină, sunt folosite ca mijloace de prindere a peștelui. Foto: Thuy Tien

Scenă frumoasă cu un localnic aruncând o plasă. Fotografie: Thuy Tien

Deși peștii sunt rari anul acesta, fiecare aruncare a năvodului aduce totuși o captură. Foto: Thuy Tien

Locuitorii sărbătoresc după ce au prins un pește uriaș. Foto: Thuy Tien

De Thuy Tien - Traducere de Huyen Trang, Minho

Sursă: https://baodongnai.com.vn/english/202510/photo-series-crowds-flock-to-tri-an-dam-base-to-hunt-for-natures-bounty-after-southern-vietnams-largest-hydropower-plant-closes-floodgate-03215cc/