Prietenie de vecinătate pe termen lung și sustenabilă și cooperare cuprinzătoare Vietnam-Cambodgia

La invitația Prim-ministrului Pham Minh Chinh al Republicii Socialiste Vietnam, Samdech Moha Bovor Thipadei Hun Manet, Prim-ministrul Regatului Cambodgiei, a efectuat o vizită oficială în Vietnam în perioada 11-12 decembrie 2023. Aceasta este prima vizită oficială a Prim-ministrului Hun Manet în Vietnam în noua sa funcție. Având loc în contextul relațiilor de bună vecinătate, prieteniei tradiționale și cooperării cuprinzătoare și durabile pe termen lung dintre Vietnam și Cambodgia, care continuă să se dezvolte pozitiv, vizita contribuie la consolidarea încrederii politice și la promovarea unei cooperări mai substanțiale și eficiente dintre cele două țări.

OBIECTIVE DE DEZVOLTARE ALE ȚĂRII PAGODELOR

Continuând realizările în construcția și dezvoltarea țării, în 2023, Cambodgia a obținut numeroase realizări mărețe și cuprinzătoare. Cambodgia a organizat cu succes cele 7 alegeri pentru Adunarea Națională pe 23 iulie și apoi a înființat Adunarea Națională și Guvernul pentru mandatul 2023-2028 în august anul trecut.

Alegerile pentru Adunarea Națională Cambodgiană s-au desfășurat în siguranță, libere și corect, cu o prezență la vot ridicată. Partidul Popular Cambodgian (PCC) a câștigat alegerile, cu 120/125 de locuri în Adunarea Națională. Acest rezultat demonstrează încrederea alegătorilor cambodgieni în dezvoltarea viitoare a țării, precum și afirmarea continuă a rolului și poziției PCC.

Convoiul campaniei electorale a CPP pe străzile din Phnom Penh, iulie 2023. Foto: VNA

Având ca scop transformarea țării în țară într-o țară cu venituri medii-superioare până în 2030 și într-o țară cu venituri ridicate până în 2050, noul guvern cambodgian, condus de prim-ministrul Hun Manet, implementează activ Strategia Pentagonului , cu cinci priorități principale, inclusiv: dezvoltarea resurselor umane; diversificarea economică și creșterea competitivității; dezvoltarea sectorului privat și a ocupării forței de muncă; dezvoltarea durabilă; și dezvoltarea socio-economică digitală.

Tranziția către o economie de piață începând cu 1993 a reprezentat o realizare importantă în dezvoltarea economică a Cambodgiei. Din 2012 până înainte de izbucnirea pandemiei de Covid-19, creșterea PIB-ului Cambodgiei a fost în medie de peste 7% pe an. În ciuda faptului că a fost afectată de pandemie, după redeschiderea oficială la sfârșitul anului 2021, economia Cambodgiei a arătat semne pozitive de redresare. În 2022, cifra de afaceri comercială a ajuns la 52,43 miliarde USD, o creștere de 9,19% față de 2021; creșterea economică a fost de 5,2%. În prima jumătate a anului 2023, cifra de afaceri comercială totală a Cambodgiei a ajuns la 23,69 miliarde USD. În primele 7 luni ale acestui an, țara pagodelor a atras peste 3 milioane de turiști internaționali. Creșterea economică a Cambodgiei în 2023 este estimată la aproximativ 5,5%.

Dl. Hun Manet vorbește la întâlnire după ce i s-a acordat din partea Adunării Naționale încrederea de a ocupa funcția de prim-ministru al Guvernului Regal al Cambodgiei pentru al 7-lea mandat. Foto: AKP/VNA

În domeniul afacerilor externe, Cambodgia a stabilit relații diplomatice cu peste 170 de țări și are relații comerciale cu aproximativ 150 de țări și teritorii din lume. Cambodgia se concentrează pe relațiile cu țările majore, țările donatoare, vecinii și promovează integrarea regională și internațională. Cambodgia este membră a numeroase organizații, forumuri și mecanisme de cooperare internaționale, regionale și subregionale, cum ar fi Națiunile Unite, ASEAN, Organizația Mondială a Comerțului (OMC), Forumul de Cooperare Asia-Europa (ASEM), Triunghiul de Dezvoltare Cambodgia-Laos-Vietnam (CLV), Comisia Fluviului Mekong (MRC) etc.

Sub conducerea guvernului condus de prim-ministrul Hun Manet, Cambodgia va obține numeroase realizări importante în construirea unei țări pașnice, stabile și prospere, cu un rol și o poziție din ce în ce mai importante în regiune și în lume.

Cu ocazia participării la Summitul ASEAN-GCC din Arabia Saudită, la 20 octombrie 2023, prim-ministrul Pham Minh Chinh s-a întâlnit cu prim-ministrul cambodgian Hun Manet. Foto: VNA

REALIZĂRI ALE COOPERĂRII CUMPĂRĂTOARE

Vietnamul și Cambodgia sunt două țări vecine, ambele situate în bazinul inferior al râului Mekong. Cele două țări au fost întotdeauna alături de ceilalți în cauza eliberării naționale, a unificării naționale, precum și în dezvoltarea țării de astăzi.

Având motto-ul „bună vecinătate, prietenie tradițională, cooperare cuprinzătoare, sustenabilitate pe termen lung” , relația dintre cele două țări este consolidată și dezvoltată constant, aducând beneficii practice popoarelor celor două țări.

Relațiile Vietnam-Cambodgia au continuat să se dezvolte pe larg și au obținut multe realizări importante în diverse domenii. Relațiile politice au fost menținute ferm, jucând un rol esențial în ghidarea relației dintre cele două țări.

Cu ocazia participării la cel de-al 43-lea Summit ASEAN și la summiturile conexe, pe 5 septembrie 2023, prim-ministrul Pham Minh Chinh a avut un mic dejun de lucru cu prim-ministrul laosian, Sonexay Siphandone, și prim-ministrul cambodgian, Hun Manet. Foto: VNA

Liderii de rang înalt ai celor două țări au menținut vizite, contacte și schimburi de replici în diverse forme. Cele două părți au organizat cu succes o întâlnire între Biroul Politic al Partidului Comunist din Vietnam și Comitetul Permanent al Partidului Popular Cambodgian (CPP). Vietnamul, Cambodgia și Laosul au organizat în comun o întâlnire la summit între cei trei lideri ai celor trei partide la Hanoi și un mic dejun de lucru între cei trei prim-miniștri ai celor trei țări cu ocazia participării la cel de-al 43-lea Summit ASEAN din Indonezia.

Relațiile dintre ministerele, filialele și localitățile celor două țări sunt menținute. Mecanisme importante de cooperare bilaterală, cum ar fi Comitetul mixt pentru cooperare economică, culturală, științifică și tehnică, Conferința privind cooperarea și dezvoltarea provinciilor de frontieră etc., se desfășoară periodic și continuă să fie eficiente. Prin urmare, cooperarea dintre cele două țări în diverse domenii se aprofundează din ce în ce mai mult.

În spiritul unor schimburi sincere, cordiale și prietenoase, în cadrul întâlnirilor și contactelor, liderii de rang înalt ai celor două țări s-au informat reciproc despre situația din fiecare țară și și-au exprimat bucuria față de evoluțiile pozitive din relația Vietnam-Cambodgia. Aceasta a fost o oportunitate pentru cele două părți de a consolida încrederea politică și de a discuta direcții pentru îmbunătățirea în continuare a eficacității cooperării atât în cadrul bilateral, cât și în cel multilateral.

În după-amiaza zilei de 7 aprilie 2023, la sediul Guvernului, prim-ministrul Pham Minh Chinh l-a primit pe ambasadorul extraordinar și plenipotențiar al Regatului Cambodgiei, Chea Kimtha, cu ocazia începerii mandatului său în Vietnam. Foto: VNA

Cooperarea în domeniul apărării și securității dintre cele două țări continuă să fie promovată, devenind din ce în ce mai strânsă și substanțială, contribuind la menținerea stabilității politice și a dezvoltării în fiecare țară.

Vietnamul și Cambodgia au o frontieră terestră de 1.258 km. Pentru a promova construirea unei frontiere de pace, prietenie, cooperare și dezvoltare durabilă, cele două părți au semnat două documente legale care recunosc realizările demarcării și plantării de borne a aproximativ 84% din frontiera terestră și lucrează la negocieri pentru rezolvarea restului de 16%.

Cooperarea economică, comercială și de investiții este un punct luminos în relația dintre cele două țări. Vietnamul este în prezent al treilea partener comercial al Cambodgiei și cel mai mare partener comercial al acesteia în ASEAN. În 2022, cifra de afaceri a comerțului bilateral a ajuns la 10,57 miliarde USD, o creștere de aproximativ 10,88% față de aceeași perioadă din 2021. În primele 10 luni ale anului 2023, cifra de afaceri a comerțului bilateral a ajuns la 7,1 miliarde USD.

Vietnamul ocupă primul loc în ASEAN și se numără printre primele cinci țări cu cele mai mari investiții directe în Cambodgia. Până în prezent, Vietnamul are 205 proiecte de investiții valide în Cambodgia, cu un capital total înregistrat de 2,94 miliarde USD.

Realizările în domeniul cooperării comerciale și de investiții dintre cele două țări au contribuit semnificativ la creșterea economică a ambelor țări. Ambele părți au convenit că există încă mult loc pentru o cooperare economică suplimentară.

Cea de-a 20-a reuniune a Comitetului mixt Vietnam-Cambodgia pentru cooperare economică, culturală, științifică și tehnică a avut loc pe 21 martie 2023. Foto: dangcongsan.vn

Cele două țări sunt, de asemenea, interesate de și promovează cooperarea în domenii precum educația, formarea profesională, transporturile, cultura, sănătatea, telecomunicațiile etc. În fiecare an, Vietnamul acordă sute de burse pe termen lung studenților cambodgieni pentru a studia în Vietnam, iar numărul studenților vietnamezi care studiază în Cambodgia este în creștere. Vietnamul organizează în mod regulat echipe medicale de voluntari pentru a examina, trata și oferi medicamente gratuite poporului cambodgian.

Pentru a continua realizările din Anul Prieteniei Vietnam-Cambodgia 2022, care comemorează cea de-a 55-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice dintre cele două țări, cele două părți au consolidat legătura dintre cele două popoare pentru a promova prietenia. Activitățile diplomatice populare ale fronturilor, grupurilor parlamentare de prietenie, asociațiilor de prietenie, organizațiilor de masă și ale oamenilor din cele două țări, în special în provinciile de frontieră, s-au desfășurat intens și pe scară largă, contribuind la creșterea înțelegerii de către oameni, în special a tinerei generații, a tradiției de solidaritate, prietenie, cooperare și asistență reciprocă dintre cele două popoare.

În cadrul forurilor internaționale, regionale și subregionale, în special în cadrul Organizației Națiunilor Unite, ASEAN și al mecanismelor conduse de ASEAN, cele două țări se coordonează îndeaproape, contribuind activ la pacea, stabilitatea și cooperarea în regiune și în lume, contribuind în același timp la consolidarea prestigiului și a poziției fiecărei țări pe arena internațională.

„Cred că vizita prim-ministrului Hun Manet în Vietnam, de data aceasta, va aduce o contribuție foarte importantă la consolidarea în continuare a relației de «bună vecinătate, prietenie tradițională, cooperare cuprinzătoare, sustenabilitate pe termen lung» dintre cele două țări, mergând din ce în ce mai adânc, pe baza egalității, beneficiului reciproc, cooperării eficiente, respectului pentru interesele celuilalt, aducând relația Vietnam-Cambodgia la un nou nivel.” Ambasadorul Vietnamului în Cambodgia, Nguyen Huy Tang

Prim-ministrul Pham Minh Chinh și prim-ministrul cambodgian Hun Manet. Foto: VNA

De la preluarea noii sale funcții, prim-ministrul cambodgian Hun Manet a avut numeroase întâlniri directe cu lideri vietnamezi de rang înalt, cu ocazia participării la conferințe și forumuri regionale și internaționale. Prima vizită oficială a prim-ministrului Hun Manet în Vietnam, după ce Cambodgia și-a stabilit guvernul, demonstrează respectul Cambodgiei pentru relația de bună vecinătate, prietenia tradițională, cooperarea cuprinzătoare și sustenabilitatea pe termen lung dintre cele două țări.

Vietnamul consideră că guvernul condus de prim-ministrul Hun Manet va continua să construiască o Cambodgie pașnică, stabilă și prosperă, cu un rol și o poziție din ce în ce mai importante în regiune și în lume. Invitația adresată prim-ministrului cambodgian Hun Manet pentru o vizită oficială continuă să afirme politica consecventă a Vietnamului de a acorda întotdeauna importanță și de a dori să consolideze și să aprofundeze relațiile cu Cambodgia.

[caption id="attachment_585647" align="aligncenter" width="2242"]