Crearea unui progres pentru a ridica relațiile Vietnam-Bulgaria la un nou nivel.

NDO - Prezidând o conferință de presă cu președintele bulgar Rumen Radev, în dimineața zilei de 25 noiembrie, la Palatul Prezidențial, pentru a informa despre rezultatele discuțiilor, președintele Luong Cuong a afirmat că vizita președintelui Rumen Radev a fost un eveniment important, având loc într-un moment în care cele două țări se pregătesc să sărbătorească cea de-a 75-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice (8 februarie 1950 - 8 februarie 2025) și, de asemenea, servește drept bază pentru crearea unui nou progres, contribuind la aducerea la un nou nivel a bunei prietenii tradiționale și a cooperării multilaterale dintre Vietnam și Bulgaria.

Primindu-i călduros pe președintele Rumen Radev și pe soția sa, împreună cu delegația bulgară de nivel înalt, aflați în vizita lor oficială în Vietnam, președintele a declarat că discuțiile au fost încununate de succes, într-o atmosferă de prietenie, încredere și înțelegere reciprocă. Ambele părți au făcut schimb de opinii cu privire la situația din țările lor respective, au analizat și evaluat relațiile bilaterale din ultima perioadă și și-au exprimat satisfacția față de dezvoltarea pozitivă a prieteniei tradiționale dintre Vietnam și Bulgaria în multe domenii, în special în politică , diplomație, comerț, muncă, apărare și securitate. Cu toate acestea, rezultatele cooperării rămân modeste și nu corespund încă potențialului și aspirațiilor ambelor părți.

Potrivit președintelui, cele două părți au făcut un schimb amplu de opinii cu privire la orientările majore și au identificat măsuri specifice pentru consolidarea cooperării și îmbunătățirea relațiilor în perioada următoare; au convenit asupra necesității de a continua schimburile regulate de delegații la toate nivelurile și de a promova cooperarea în domeniile economiei , educației și formării profesionale, științei și tehnologiei, muncii, culturii, sportului și turismului, precum și schimburile interpersonale.

Cele două părți au făcut un schimb amplu de opinii cu privire la direcțiile majore și au identificat măsuri specifice pentru consolidarea cooperării și dezvoltarea relațiilor în perioada următoare.

Președintele Luong Cuong

Subliniind că ambele părți și-au stabilit obiectivul de a spori eficacitatea cooperării în domeniul investițiilor și de a crește volumul schimburilor comerciale bilaterale; de ​​a implementa pe deplin acordurile semnate sau la care au participat cele două țări, în special maximizarea tuturor oportunităților din Acordul de Liber Schimb Vietnam-UE (EVFTA); de a promova rolul mecanismelor de cooperare, inclusiv al Comitetului Interguvernamental pentru Cooperare Economică și Științifico-Tehnică, președintele a declarat, de asemenea, că ambele părți au convenit să deschidă noi domenii de cooperare în care Bulgaria are puncte forte, iar Vietnamul are nevoi, cum ar fi transformarea digitală, biotehnologia în agricultură și asistență medicală...

Președintele și-a exprimat, de asemenea, sincera recunoștință și i-a cerut președintelui Rumen Radev să continue să creeze condiții favorabile pentru ca comunitatea vietnameză din Bulgaria să trăiască, să muncească și să studieze, contribuind la construirea unei punți de prietenie pentru dezvoltarea tot mai bună a relațiilor dintre cele două țări.

Președintele Luong Cuong și președintele Rumen Radev au fost martori la ceremonia de semnare a documentelor de cooperare.

La nivel multilateral, Președintele a afirmat că ambele părți apreciază foarte mult coordonarea strânsă și eficientă dintre cele două țări în cadrul organizațiilor și forumurilor multilaterale, în special la Națiunile Unite și în cadrul ASEAN-UE. În ceea ce privește problemele internaționale și regionale de interes comun, ambele părți au convenit că disputele și conflictele din întreaga lume ar trebui soluționate pe cale pașnică, pe baza principiilor fundamentale ale Cartei ONU și ale dreptului internațional, contribuind la menținerea păcii, stabilității și dezvoltării în regiuni și la nivel global.

Credem cu tărie că, datorită documentelor importante semnate în timpul acestei vizite și a hotărârii politice a liderilor ambelor țări, alături de eforturile ministerelor, sectoarelor și comunităților de afaceri de ambele părți, prietenia tradițională și cooperarea multifațetată dintre Vietnam și Bulgaria vor continua să se dezvolte puternic, satisfăcând nevoile de dezvoltare durabilă ale fiecărei țări.

Președintele și-a exprimat plăcerea de a anunța că cele două părți au convenit asupra unei Declarații Comune privind rezultatele vizitei, confirmând angajamentele liderilor de nivel înalt ai celor două țări de a promova cooperarea în domeniile în care ambele părți au puncte forte și nevoi, în beneficiul popoarelor ambelor țări și pentru cooperare și prosperitate în lume.

La rândul său, președintele bulgar, Rumen Radev, și-a exprimat onoarea și sincera recunoștință față de statul și poporul Vietnamului pentru primirea caldă, sinceră și atentă acordată lui și delegației sale; afirmând că relația strânsă și de încredere dintre cele două țări nu este întâmplătoare, ci pentru că Vietnamul este un partener important al Bulgariei în Asia de Sud-Est, iar cele două țări au o tradiție îndelungată de încredere și respect reciproc.

Relația strânsă și de încredere dintre cele două țări nu este întâmplătoare, ci pentru că Vietnamul este un partener important al Bulgariei în Asia de Sud-Est, iar cele două țări au o tradiție îndelungată de încredere și respect reciproc.

Președintele bulgar Rumen Radev

Felicitând Vietnamul pentru realizările sale în procesul Doi Moi (Renovare), dezvoltarea națională și integrarea internațională, în special dezvoltarea socio-economică constant durabilă, președintele Rumen Radev a subliniat că, în timpul acestei vizite, ambele părți își propun o relație și mai bună și mai profundă. Cele două părți au analizat relația generală dintre cele două țări și au convenit că relațiile economice și comerciale trebuie dezvoltate în continuare pentru a se potrivi cu întâlnirile și dialogurile la nivel înalt, precum și cu potențialul ambelor țări.

Subliniind pașii în dezvoltarea relațiilor economice și comerciale dintre cele două țări, președintele Rumen Radev a declarat că delegația a inclus numeroase companii mari bulgare și așteaptă cu nerăbdare rezultatele pozitive ale viitorului forum pentru companii și antreprenori din cele două țări.

Președintele Rumen Radev a declarat, de asemenea, că aproximativ 30.000 de vietnamezi au trăit și au studiat în Bulgaria, inclusiv peste 5.000 care au absolvit studii universitare sau superioare, servind drept o punte importantă care contribuie pozitiv la dezvoltarea relațiilor dintre cele două țări; afirmând că Bulgaria a fost prima țară din Europa de Est care a oferit instruire în limba și cultura vietnameză.

Prezentare generală a conferinței de presă.

Exprimându-și satisfacția pentru documentele semnate care acoperă educația și formarea profesională, comerțul și relațiile dintre localitățile celor două țări, președintele Rumen Radev și-a exprimat speranța că, pe baza relației tradiționale de prietenie și cooperare și a documentelor semnate în timpul vizitei, ambele părți vor consolida încrederea reciprocă și vor promova o cooperare în continuă dezvoltare; s-a angajat să depună toate eforturile pentru a menține și sprijini relația dintre Uniunea Europeană și Vietnam, precum și relația dintre Bulgaria și Vietnam.

Anterior, președintele Luong Cuong și președintele Rumen Radev au asistat la semnarea documentelor de cooperare în timpul vizitei, inclusiv: un Acord de cooperare în domeniul educației între Guvernul Republicii Socialiste Vietnam și Guvernul Republicii Bulgaria pentru perioada 2025-2028; un Memorandum de cooperare între Camera de Comerț și Industrie a Vietnamului (VCCI) și Camera de Comerț și Industrie a Bulgariei (BCCI); și un Memorandum de cooperare între Comitetul Popular al orașului Can Tho și guvernul orașului Ruse.

Sursă: https://nhandan.vn/tao-buoc-dot-pha-dua-quan-he-viet-nam-bulgaria-phat-trien-len-tam-cao-moi-post846791.html