Comunicat de presă nr. 39, a 10-a sesiune, a 15-a Adunare Națională

DIMINEAŢĂ

Adunarea Națională s-a întrunit în ședință plenară în Sala de Adunări pentru a dezbate următoarele chestiuni:

Cuprins 1: Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Nguyen Duc Hai, Adunarea Națională a audiat prezentarea de către ministrul Finanțelor , Nguyen Van Thang, autorizat de Prim-ministru, a trei rapoarte prin care se explică, se acceptă și se revizuiesc proiectul de Lege privind administrarea fiscală (modificată); Legea privind impozitul pe venit (modificată); și Legea privind economisirea și combaterea risipei. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea legilor menționate anterior pe cale electronică, cu următoarele rezultate:

- În ceea ce privește Legea privind administrarea fiscală (modificată) : la vot au participat 448 de delegați (94,71% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 437 de delegați au votat în favoare (92,39% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 3 delegați au votat împotrivă (0,63% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 8 delegați s-au abținut de la vot (1,69% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- În ceea ce privește Legea privind impozitul pe venitul persoanelor fizice (modificată) : la vot au participat 443 de delegați (93,66% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 438 de delegați au votat în favoare (92,60% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 3 delegați au votat împotrivă (0,63% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 2 delegați s-au abținut de la vot (0,42% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- În ceea ce privește Legea privind economisirea și combaterea deșeurilor : la vot au participat 440 de delegați (93,02% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 433 de delegați au votat pentru (91,54% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 6 delegați au votat împotrivă (1,27% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 1 delegat s-a abținut de la vot (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Cuprins 2: Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Vu Hong Thanh, Adunarea Națională a procedat la următoarele chestiuni:

1. Adunarea Națională a audiat-o pe ministrul Finanțelor, Nguyen Van Thang, autorizat de Prim-ministru, prezentând Raportul prin care se explică, se acceptă și se revizuiește proiectul de Lege privind planificarea (modificată). În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea Legii privind planificarea (modificată) prin vot electronic, cu următoarele rezultate: 445 de delegați au participat la vot (94,08% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 428 de delegați au votat în favoare (90,49% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 5 delegați au votat împotrivă (1,06% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 12 delegați s-au abținut (2,54% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

2. Adunarea Națională a audiat-o pe guvernatoarea Băncii de Stat a Vietnamului , Nguyen Thi Hong, autorizată de Prim-ministru, prezentând Raportul de explicare, acceptare și revizuire a proiectului de Lege privind asigurarea depozitelor (modificată). În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea electronică a Legii privind asigurarea depozitelor (modificată), cu următoarele rezultate: 449 de delegați au participat la vot (94,93% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 448 de delegați au votat în favoare (94,71% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 1 delegat s-a abținut (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Cuprins 3: Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Nguyen Thi Thanh, Adunarea Națională a audiat prezentarea de către ministrul Sănătății, Dao Hong Lan, autorizat de Prim-ministru, a două rapoarte care explică, acceptă și revizuiesc proiectul de Lege privind populația și Legea privind prevenirea bolilor. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat adoptarea legilor menționate anterior pe cale electronică, cu următoarele rezultate:

- În ceea ce privește Legea populației : 450 de delegați au participat la vot (95,14% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 448 de delegați au votat în favoare (94,71% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 2 delegați s-au abținut de la vot (0,42% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- În ceea ce privește Legea privind prevenirea bolilor : la vot au participat 443 de delegați (93,66% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 440 de delegați au votat în favoare (93,02% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 2 delegați au votat împotrivă (0,42% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 1 delegat s-a abținut de la vot (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Cuprins 4 : Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Le Minh Hoan, Adunarea Națională a procedat la următoarele chestiuni:

1. Adunarea Națională a audiat raportul prezentat de membrul Comitetului permanent Le Quang Manh privind explicarea, acceptarea și revizuirea proiectului de Rezoluție privind rezultatele supervizării tematice a „Implementării politicilor și legilor privind protecția mediului de la intrarea în vigoare a Legii privind protecția mediului din 2020”. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea electronică a Rezoluției, cu următoarele rezultate: 444 de delegați au participat la vot (93,87% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 442 de delegați au votat în favoare (93,45% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 2 delegați s-au abținut (0,42% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

2. Adunarea Națională l-a audiat pe ministrul Științei și Tehnologiei, Nguyen Manh Hung, împuternicit de Prim-ministru , prezentând Raportul de explicare, acceptare și revizuire a proiectului de lege de modificare și completare a unui număr de articole din Legea privind transferul de tehnologie. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat adoptarea Legii de modificare și completare a unui număr de articole din Legea privind transferul de tehnologie prin vot electronic, cu următoarele rezultate: 427 de delegați au participat la vot (90,27% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 421 de delegați au votat în favoare (89,01% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 1 delegat a votat împotrivă (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 5 delegați s-au abținut de la vot (1,06% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Cuprins 5 : Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Tran Quang Phuong, Adunarea Națională a procedat la următoarele chestiuni:

1. Adunarea Națională l-a audiat pe ministrul Securității Publice, Luong Tam Quang, împuternicit de Prim-ministru, prezentând cinci rapoarte care explică, acceptă și revizuiesc proiectul de Lege privind securitatea cibernetică; Legea privind protecția secretului de stat (modificată); Legea pentru modificarea și completarea unui număr de articole din 10 legi referitoare la securitate și ordine; Legea pentru modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind apărarea națională, securitatea și mobilizarea industrială; și Legea privind prevenirea și controlul drogurilor (modificată). În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea electronică a legilor menționate anterior, cu următoarele rezultate:

- În ceea ce privește Legea privind securitatea cibernetică : la vot au participat 443 de delegați (93,66% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 434 de delegați au votat în favoare (91,75% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 2 delegați au votat împotrivă (0,42% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 7 delegați s-au abținut de la vot (1,48% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Dar În ceea ce privește Legea privind protecția secretului de stat (modificată) : la vot au participat 436 de delegați (92,18% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 434 de delegați au votat în favoare (91,75% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 1 delegat a votat împotrivă (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 1 delegat s-a abținut de la vot (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- Referitor la Legea de modificare și completare a unui număr de articole din 10 legi referitoare la securitate și ordine : la vot au participat 433 de delegați (91,54% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 425 de delegați au votat în favoare (89,85% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 8 delegați s-au abținut de la vot (1,69% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- Pentru În ceea ce privește Legea de modificare și completare a unor articole din Legea privind apărarea națională, securitatea și mobilizarea industrială : la vot au participat 436 de delegați (92,18% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 434 de delegați au votat pentru (91,75% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 1 delegat a votat împotrivă (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 1 delegat s-a abținut de la vot (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- Pentru Legea privind prevenirea și controlul drogurilor (modificată) : 444 de delegați au participat la vot (93,87% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 440 de delegați au votat în favoare (93,02% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 4 delegați s-au abținut de la vot (0,85% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

2. Adunarea Națională a audiat raportul prezentat de membrul Comitetului permanent Duong Thanh Binh privind explicarea, acceptarea și revizuirea proiectului de Lege privind activitățile de supraveghere ale Adunării Naționale și ale Consiliilor Populare (modificată). În urma acesteia , Adunarea Națională a votat pentru aprobarea Legii privind activitățile de supraveghere ale Adunării Naționale și ale Consiliilor Populare (modificată) prin vot electronic, cu următoarele rezultate: 447 de delegați au participat la vot (94,50% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 446 de delegați au votat în favoare (94,29% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 1 delegat s-a abținut (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Cuprins 6: Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Vu Hong Thanh, Adunarea Națională l-a audiat pe ministrul Industriei și Comerțului, Nguyen Hong Dien, autorizat de Prim-ministru, prezentând raportul de explicare, acceptare și revizuire a proiectului de Lege privind Comerțul Electronic. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat adoptarea Legii privind Comerțul Electronic prin vot electronic, cu următoarele rezultate: 446 de delegați au participat la vot (94,29% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 444 de delegați au votat în favoare (93,87% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 1 delegat a votat împotrivă (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale) și 1 delegat s-a abținut (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Cuprins 7: Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Nguyen Thi Thanh, Adunarea Națională a procedat la următoarele chestiuni:

1. Adunarea Națională a audiat pe ministrul Educației și Formării Profesionale, Nguyen Kim Son, autorizat de Prim-ministru, prezentând cinci rapoarte care explică, acceptă și revizuiesc proiectul de lege pentru modificarea și completarea unui număr de articole din Legea educației; Legea privind învățământul profesional (modificată); Legea privind învățământul superior (modificată); Rezoluția Adunării Naționale privind unele mecanisme și politici specifice și remarcabile pentru realizarea unor progrese în dezvoltarea educației și formării profesionale; și Rezoluția privind politica de investiții pentru Programul național Țintă privind modernizarea și îmbunătățirea calității educației și formării profesionale în perioada 2026-2035. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea legilor menționate anterior pe cale electronică, cu următoarele rezultate:

- Referitor la Legea de modificare și completare a unor articole din Legea educației : la vot au participat 445 de delegați (94,08% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 437 de delegați au votat pentru (92,39% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 4 delegați au votat împotrivă (0,85% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 4 delegați s-au abținut de la vot (0,85% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- Pentru Legea privind învățământul profesional (modificată) : 439 de delegați au participat la vot (92,81% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 433 de delegați au votat în favoare (91,54% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 1 delegat a votat împotrivă (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 5 delegați s-au abținut de la vot (1,06% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- În ceea ce privește Legea privind învățământul superior (modificată) : la vot au participat 440 de delegați (93,02% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 411 delegați au votat în favoare (86,89% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 17 delegați au votat împotrivă (3,59% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 12 delegați s-au abținut de la vot (2,54% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- În ceea ce privește Rezoluția Adunării Naționale privind unele mecanisme și politici specifice și remarcabile pentru realizarea de progrese în dezvoltarea educației și formării profesionale : la vot au participat 431 de delegați (91,12% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 419 delegați au votat pentru (88,58% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 4 delegați au votat împotrivă (0,85% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 8 delegați s-au abținut de la vot (1,69% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- Referitor la Rezoluția privind politica de investiții pentru Programul Național Țintește privind modernizarea și îmbunătățirea calității educației și formării profesionale în perioada până în 2026 - 2035 : 445 de delegați au participat la vot (94,08% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 429 de delegați au votat în favoare (90,70% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 5 delegați au votat împotrivă (1,06% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 11 delegați s-au abținut de la vot (2,33% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

2. Adunarea Națională a audiat raportul prezentat de membrul Comitetului permanent Nguyen Dac Vinh privind explicarea, acceptarea și revizuirea proiectului de Lege privind presa (modificată). În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea Legii privind presa (modificată) electronic, cu următoarele rezultate: 440 de delegați au participat la vot (93,02% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 437 de delegați au votat în favoare (92,39% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 3 delegați s-au abținut (0,63% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

DUPĂ-AMIAZĂ

Cuprins 1 : Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Nguyen Khac Dinh, Adunarea Națională a desfășurat o sesiune plenară în Sala Adunărilor pentru a desfășura următoarele activități:

1. Adunarea Națională a audiat raportul prezentat de membrul Comitetului permanent Hoang Thanh Tung privind explicarea, acceptarea și revizuirea celor două proiecte de lege: Legea privind executarea pedepselor penale (modificată); și Legea privind executarea detenției temporare, a arestului preventiv și a interdicției de a părăsi domiciliul. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea electronică a legilor menționate anterior, cu următoarele rezultate:

- Referitor la Legea privind executarea pedepselor penale (modificată) : la vot au participat 438 de delegați (92,60% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 437 de delegați au votat pentru (92,39% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 1 delegat a votat împotrivă (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- În ceea ce privește Legea privind aplicarea detenției temporare, a arestului preventiv și a interdicției de a părăsi domiciliul : 430 de delegați au participat la vot (90,91% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 426 de delegați au votat pentru (90,06% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 1 delegat a votat împotrivă (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 3 delegați s-au abținut de la vot (0,63% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

2. Adunarea Națională l-a audiat pe ministrul de interne, Do Thanh Binh, autorizat de Prim-ministru , prezentând Raportul prin care se explică, se acceptă și se revizuiește proiectul de Lege privind funcționarii publici (modificată). În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea electronică a Legii privind funcționarii publici (modificată), cu următoarele rezultate: 442 de delegați au participat la vot (93,45% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 437 de delegați au votat în favoare (92,39% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 5 delegați s-au abținut (1,06% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

3. Adunarea Națională l-a audiat pe ministrul construcțiilor, Tran Hong Minh, autorizat de Prim-ministru, prezentând Raportul de explicare, acceptare și revizuire a proiectului de Lege privind aviația civilă din Vietnam (modificată). În urma acesteia , Adunarea Națională a votat aprobarea Legii privind aviația civilă din Vietnam (modificată) prin vot electronic, cu următoarele rezultate: 447 de delegați au participat la vot (94,50% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 441 de delegați au votat în favoare (93,23% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 2 delegați au votat împotrivă (0,42% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 4 delegați s-au abținut (0,85% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

4. Adunarea Națională l-a audiat pe ministrul Științei și Tehnologiei, Nguyen Manh Hung, împuternicit de Prim-ministru , prezentând Raportul de explicare, acceptare și revizuire a proiectului de lege de modificare și completare a unui număr de articole din Legea privind proprietatea intelectuală. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat adoptarea Legii de modificare și completare a unui număr de articole din Legea privind proprietatea intelectuală prin vot electronic, cu următoarele rezultate: 438 de delegați au participat la vot (92,60% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 432 de delegați au votat în favoare (91,33% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 2 delegați au votat împotrivă (0,42% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 4 delegați s-au abținut (0,85% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

5. Adunarea Națională l-a audiat pe Inspectorul General al Guvernului, Doan Hong Phong, împuternicit de Prim-ministru, prezentând Raportul de explicare, acceptare și revizuire a proiectului de lege privind modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind prevenirea și combaterea corupției. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat adoptarea Legii privind modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind prevenirea și combaterea corupției prin vot electronic, cu următoarele rezultate: 444 de delegați au participat la vot (93,87% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 442 de delegați au votat pentru (93,45% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 1 delegat a votat împotrivă (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale) și 1 delegat s-a abținut (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Cuprins 2 : Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Le Minh Hoan, Adunarea Națională a ținut o sesiune plenară în Sala Adunărilor pentru a desfășura următoarele activități:

1. Adunarea Națională a audiat prezentarea de către ministrul Științei și Tehnologiei, Nguyen Manh Hung, autorizat de Prim-ministru, a două rapoarte prin care explică, acceptă și revizuiesc proiectul de Lege privind Înalta Tehnologie (modificată) și proiectul de Lege privind Inteligența Artificială. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea electronică a legilor menționate anterior, cu următoarele rezultate:

- În ceea ce privește Legea privind tehnologiile înalte (modificată) : 441 de delegați au participat la vot (93,23% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 437 de delegați au votat în favoare (92,39% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 1 delegat a votat împotrivă (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 3 delegați s-au abținut de la vot (0,63% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- În ceea ce privește Legea privind inteligența artificială : la vot au participat 434 de delegați (91,75% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 429 de delegați au votat în favoare (90,70% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 2 delegați au votat împotrivă (0,42% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 3 delegați s-au abținut de la vot (0,63% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

2. Adunarea Națională l-a audiat pe ministrul construcțiilor, Tran Hong Minh, autorizat de Prim-ministru, prezentând Raportul prin care se explică, se acceptă și se revizuiește proiectul de Lege privind construcțiile (modificată). În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea electronică a Legii privind construcțiile (modificată), cu următoarele rezultate: 439 de delegați au participat la vot (92,81% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 437 de delegați au votat în favoare (92,39% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 2 delegați s-au abținut (0,42% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Cuprins 3 : Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Tran Quang Phuong, Adunarea Națională a procedat la următoarele chestiuni:

1. Adunarea Națională l-a audiat pe Inspectorul General al Guvernului, Doan Hong Phong, împuternicit de Prim-ministru , prezentând Raportul care explică, acceptă și revizuiește proiectul de lege pentru modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind primirea petițiilor cetățenilor, Legea privind reclamațiile și Legea privind denunțurile. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat adoptarea Legii pentru modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind primirea petițiilor cetățenilor, Legea privind reclamațiile și Legea privind denunțurile prin vot electronic. Rezultatele au fost următoarele: la vot au participat 444 de delegați (93,87% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 439 de delegați au votat în favoare (92,81% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 5 delegați s-au abținut (1,06% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

2. Adunarea Națională l-a audiat pe ministrul Afacerilor Externe, Le Hoai Trung, autorizat de Prim-ministru, prezentând două rapoarte care explică, acceptă și revizuiesc Legea de modificare și completare a unui număr de articole din Legea privind tratatele internaționale; și Rezoluția Adunării Naționale privind unele mecanisme și politici specifice pentru sporirea eficacității integrării internaționale. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea legilor și rezoluțiilor menționate anterior pe cale electronică, cu următoarele rezultate:

- Referitor la Legea de modificare și completare a unor articole din Legea privind tratatele internaționale : la vot au participat 448 de delegați (94,71% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 445 de delegați au votat în favoare (94,08% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 3 delegați s-au abținut de la vot (0,63% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- Referitor la Rezoluția Adunării Naționale privind unele mecanisme și politici specifice care vizează îmbunătățirea Eficacitate ridicată în activitatea de integrare internațională : 438 de delegați au participat la vot (92,60% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 433 de delegați au votat în favoare (91,54% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 2 delegați au votat împotrivă (0,42% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 3 delegați s-au abținut de la vot (0,63% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Cuprins 4: Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Vu Hong Thanh, Adunarea Națională a audiat prezentarea de către ministrul Finanțelor, Nguyen Van Thang, autorizat de Prim-ministru, a trei rapoarte care explică, acceptă și revizuiesc proiectul de Rezoluție privind ajustarea Planului General Național pentru perioada 2021-2030, cu o viziune pentru 2050; Legea de modificare și completare a unor articole din Legea privind statistica; și Legea de modificare și completare a unor articole din Legea privind activitatea de asigurări. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea legilor menționate anterior pe cale electronică, cu următoarele rezultate:

- Referitor la Rezoluția privind ajustarea Planului Național General pentru perioada 2021-2030, cu o viziune către 2050: la vot au participat 443 de delegați (93,66% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 443 de delegați au votat în favoare (93,66% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- Referitor la Legea de modificare și completare a unor articole din Legea statisticii : la vot au participat 440 de delegați (echivalentul a 93,02% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 440 de delegați au votat în favoare (echivalentul a 93,02% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- Referitor la Legea de modificare și completare a unor articole din Legea privind activitatea de asigurări : la vot au participat 434 de delegați (91,75% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 432 de delegați au votat în favoare (91,33% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 2 delegați s-au abținut de la vot (0,42% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Cuprins 5: Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Nguyen Duc Hai, Adunarea Națională l-a audiat pe ministrul Finanțelor, Nguyen Van Thang, autorizat de Prim-ministru, prezentând două rapoarte care explică, acceptă și revizuiesc proiectul de lege de modificare și completare a unor articole din Legea privind prețurile și Legea de modificare și completare a unor articole din Legea privind gestionarea datoriei publice. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea legilor menționate anterior pe cale electronică, cu următoarele rezultate:

- Referitor la Legea de modificare și completare a unor articole din Legea prețurilor : la vot au participat 437 de delegați (92,39% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 435 de delegați au votat pentru (91,97% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 2 delegați au votat împotrivă (0,42% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- Referitor la Legea de modificare și completare a unor articole din Legea privind gestionarea datoriei publice : la vot au participat 433 de delegați (91,54% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 432 de delegați au votat pentru (91,33% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 1 delegat a votat împotrivă (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Cuprins 6: Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Tran Quang Phuong, Adunarea Națională a ținut o ședință cu ușile închise pentru a vota și a aproba Rezoluția Adunării Naționale privind ratificarea Acordului în domeniul afacerilor externe, așa cum a fost propusă de președinte.

RANG ANUL , 11 decembrie , 2025

Dimineața: Adunarea Națională a desfășurat o sesiune plenară în Sala Adunărilor și a votat aprobarea următorului conținut: (1) Legea falimentului (modificată); (2) Legea investițiilor (modificată); (3) Rezoluția Adunării Naționale privind pilotarea unor mecanisme și politici specifice pentru implementarea unor proiecte mari și importante în Capitală; (4) Legea de modificare și completare a unor articole din Legea privind planificarea urbană și rurală; (5) Rezoluția Adunării Naționale privind politica de investiții pentru proiectul de construcție a Aeroportului Internațional Gia Binh; (6) Rezoluția privind politica de investiții pentru proiectul de construcție a autostrăzii expres Vinh - Thanh Thuy; (7) Rezoluția Adunării Naționale privind stabilirea unor mecanisme și politici pentru înlăturarea dificultăților și obstacolelor în organizarea implementării Legii funciare; (8) Rezoluția de aprobare a politicii de investiții pentru Programul național țintă privind noile zone rurale, reducerea durabilă a sărăciei și dezvoltarea socio-economică a minorităților etnice și a zonelor muntoase în perioada 2026 - 2035; (9) Rezoluția Adunării Naționale privind mecanismele și politicile pentru dezvoltarea energetică națională în perioada 2026 - 2030; (10) Rezoluția privind implementarea unor rezoluții ale Adunării Naționale în legislaturile a 14-a și a 15-a privind supravegherea specializată și chestionarea; (11) Legea privind transformarea digitală; (12) Legea pentru modificarea și completarea unor articole din 15 legi în domeniul agriculturii și mediului; (13) Legea pentru modificarea și completarea unor articole din Legea privind geologia și mineralele; (14) Rezoluția Adunării Naționale privind unele mecanisme și politici inovatoare pentru protejarea, îngrijirea și îmbunătățirea sănătății populației; (15) Rezoluția privind politica de investiții a Programului Național Țintă privind asistența medicală, populația și dezvoltarea în perioada 2026-2035; (16) Legea privind rezervele naționale (modificată); (17) Rezoluția Adunării Naționale privind modificarea și completarea unor articole din Rezoluția nr. 98/2023/QH15 privind pilotarea unor mecanisme și politici speciale pentru dezvoltarea orașului Ho Și Min; (18) Rezoluția Adunării Naționale de modificare și completare a unor articole din Rezoluția nr. 136/2024/QH15 privind organizarea administrației urbane și pilotarea unor mecanisme și politici speciale pentru dezvoltarea orașului Da Nang; (19) Proiect de lege de modificare și completare a unor articole din Legea privind taxa pe valoarea adăugată; (20) Legea privind instanțele specializate de la Centrul Financiar Internațional.

După-amiaza: Adunarea Națională își desfășoară sesiunea de închidere (ședința este transmisă în direct de Televiziunea Vietnamului și Radioul Vietnamului ) .

Sursă: https://daibieunhandan.vn/thong-cao-bao-chi-so-39-ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-x5-10400006.html