Comunicat de presă nr. 40, a 10-a sesiune, a 15-a Adunare Națională

Legendă foto — Secretarul general To Lam și alți lideri de partid și de stat alături de delegați care participă la ceremonia de închidere a sesiunii. Foto: Doan Tan/TTXVN.

DIMINEAŢĂ

Adunarea Națională s-a întrunit în ședință plenară în Sala de Adunări pentru a dezbate următoarele chestiuni:

Cuprins 1: Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Vu Hong Thanh, Adunarea Națională a procedat la următoarele chestiuni:

1. Adunarea Națională a audiat prezentarea de către Ministrul Finanțelor, Nguyen Van Thang, autorizat de Prim-ministru, a două rapoarte prin care se explică, se acceptă și se revizuiește proiectul de Lege privind Investițiile (modificată) și proiectul de Rezoluție a Adunării Naționale privind pilotarea unor mecanisme și politici specifice pentru implementarea unor proiecte mari și importante în Capitală. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea electronică a Legilor și Rezoluțiilor menționate anterior, cu următoarele rezultate:

- În ceea ce privește Legea investițiilor: la vot au participat 436 de delegați (92,18% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 425 de delegați au votat în favoare (89,85% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 2 delegați au votat împotrivă (0,42% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 9 delegați s-au abținut de la vot (1,9% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- Referitor la Rezoluția Adunării Naționale privind pilotarea unor mecanisme și politici specifice pentru implementarea unor proiecte mari și importante în Capitală: la vot au participat 435 de delegați (91,97% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 431 de delegați au votat pentru (91,12% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 1 delegat a votat împotrivă (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 3 delegați s-au abținut de la vot (0,63% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

2. Adunarea Națională l-a audiat pe ministrul construcțiilor, Tran Hong Minh, autorizat de Prim-ministru, prezentând trei rapoarte care explică, acceptă și revizuiesc proiectul de lege pentru modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind planificarea urbană și rurală; proiectul de Rezoluție a Adunării Naționale privind politica de investiții pentru proiectul de construcție a Aeroportului Internațional Gia Binh; și proiectul de Rezoluție a Adunării Naționale privind politica de investiții pentru proiectul de construcție a autostrăzii expres Vinh - Thanh Thuy. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea electronică a legilor și rezoluțiilor menționate anterior, cu următoarele rezultate:

- Referitor la Legea de modificare și completare a unor articole din Legea privind amenajarea urbană și rurală: la vot au participat 437 de delegați (echivalentul a 92,39% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 429 de delegați au votat pentru (echivalentul a 90,7% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 3 delegați au votat împotrivă (echivalentul a 0,63% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 5 delegați s-au abținut de la vot (echivalentul a 1,06% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- În ceea ce privește Rezoluția Adunării Naționale privind politica de investiții pentru proiectul de construcție a Aeroportului Internațional Gia Binh: 427 de delegați au participat la vot (90,27% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 410 delegați au votat pentru (86,68% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 6 delegați au votat împotrivă (1,27% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 11 delegați s-au abținut de la vot (2,33% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- Referitor la Rezoluția privind politica de investiții pentru proiectul de construcție a autostrăzii expres Vinh - Thanh Thuy: la vot au participat 433 de delegați (91,54% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 430 de delegați au votat pentru (90,91% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 1 delegat a votat împotrivă (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 2 delegați s-au abținut de la vot (0,42% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

3. Adunarea Națională l-a audiat pe ministrul Agriculturii și Mediului, Tran Duc Thang, autorizat de Prim-ministru, prezentând două rapoarte care explică, acceptă și revizuiesc proiectul de Rezoluție a Adunării Naționale care prevede unele mecanisme și politici pentru înlăturarea dificultăților și obstacolelor în implementarea Legii funciare; și proiectul de Rezoluție a Adunării Naționale de aprobare a politicii de investiții pentru Programul Național Țintă privind Dezvoltarea Rurală Nouă, Reducerea Durabilă a Sărăciei și Dezvoltarea Socio-Economică în Minoritățile Etnice și Zonele Montane pentru perioada 2026-2035. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea electronică a Rezoluțiilor menționate anterior, cu următoarele rezultate:

- Referitor la Rezoluția Adunării Naționale care stipulează unele mecanisme și politici pentru înlăturarea dificultăților și obstacolelor în implementarea Legii funciare: la vot au participat 437 de delegați (92,39% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 428 de delegați au votat în favoare (90,49% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 3 delegați au votat împotrivă (0,63% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 6 delegați s-au abținut de la vot (1,27% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- Referitor la Rezoluția de aprobare a politicii de investiții pentru Programul Național Țintit privind Dezvoltarea Rurală Nouă, Reducerea Durabilă a Sărăciei și Dezvoltarea Socio-Economică în Minoritățile Etnice și Zonele Montane pentru perioada 2026-2035: la vot au participat 440 de delegați (93,02% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 430 de delegați au votat pentru (90,91% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 5 delegați au votat împotrivă (1,06% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 5 delegați s-au abținut de la vot (1,06% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

4. Adunarea Națională l-a audiat pe ministrul Industriei și Comerțului, Nguyen Hong Dien, împuternicit de Prim-ministru, prezentând Raportul prin care se explică, se acceptă și se revizuiește proiectul de Rezoluție a Adunării Naționale privind mecanismele și politicile de dezvoltare energetică națională în perioada 2026-2030. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat pentru aprobarea Rezoluției menționate anterior, cu următoarele rezultate: 436 de delegați au participat la vot (92,18% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 424 de delegați au votat în favoare (89,64% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 4 delegați au votat împotrivă (0,85% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 8 delegați s-au abținut (1,69% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Cuprins 2: Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Tran Quang Phuong, Adunarea Națională a audiat raportul prezentat de membrul Comitetului permanent Duong Thanh Binh privind explicarea, acceptarea și revizuirea proiectului de Rezoluție privind implementarea mai multor rezoluții din cele 14-a și 15-a legislaturi ale Adunării Naționale privind supravegherea specializată și interogatoriul. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea electronică a Rezoluției menționate anterior, cu următoarele rezultate: 439 de delegați au participat la vot (92,81% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 439 de delegați au votat în favoare (92,81% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Cuprins 3: Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Le Minh Hoan, Adunarea Națională a procedat la următoarele chestiuni:

1. Adunarea Națională l-a audiat pe ministrul Științei și Tehnologiei, Nguyen Manh Hung, autorizat de Prim-ministru, prezentând raportul de explicare, acceptare și revizuire a proiectului de Lege privind Transformarea Digitală. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat adoptarea Legii privind Transformarea Digitală pe cale electronică, cu următoarele rezultate: 442 de delegați au participat la vot (93,45% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 433 de delegați au votat în favoare (91,54% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 5 delegați au votat împotrivă (1,06% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 4 delegați s-au abținut (0,85% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

2. Adunarea Națională l-a audiat pe ministrul Agriculturii și Mediului, Tran Duc Thang, autorizat de Prim-ministru, prezentând două rapoarte care explică, acceptă și revizuiesc proiectul de lege pentru modificarea și completarea unui număr de articole din 15 legi din domeniul agriculturii și mediului; și proiectul de lege pentru modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind geologia și mineralele. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea legilor menționate anterior pe cale electronică, cu următoarele rezultate:

- Referitor la Legea pentru modificarea și completarea unui număr de articole din 15 legi în domeniile agriculturii și mediului: la vot au participat 431 de delegați (echivalentul a 91,12% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 424 de delegați au votat în favoare (echivalentul a 89,64% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 7 delegați s-au abținut de la vot (echivalentul a 1,48% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- Referitor la Legea de modificare și completare a unor articole din Legea privind geologia și mineralele: la vot au participat 432 de delegați (91,33% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 421 de delegați au votat pentru (89,01% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 1 delegat a votat împotrivă (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 10 delegați s-au abținut de la vot (2,11% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Cuprins 4: Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Nguyen Thi Thanh, Adunarea Națională a audiat ministrul Sănătății, autorizat de Prim-ministru, prezentând două rapoarte care explică, acceptă și revizuiesc proiectul de Rezoluție a Adunării Naționale privind unele mecanisme și politici inovatoare pentru protejarea, îngrijirea și îmbunătățirea sănătății populației; și proiectul de Rezoluție a Adunării Naționale privind politica de investiții pentru Programul Național Țintă privind asistența medicală, populația și dezvoltarea pentru perioada 2026-2035. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea electronică a rezoluțiilor menționate anterior, cu următoarele rezultate:

- Referitor la Rezoluția Adunării Naționale privind unele mecanisme și politici inovatoare pentru protejarea, îngrijirea și îmbunătățirea sănătății populației: la vot au participat 433 de delegați (91,54% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 431 de delegați au votat în favoare (91,12% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 2 delegați s-au abținut de la vot (0,42% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- Referitor la Rezoluția privind politica de investiții pentru Programul Național Țintit în domeniul sănătății, populației și dezvoltării pentru perioada 2026 - 2035: la vot au participat 423 de delegați (echivalentul a 89,43% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 420 de delegați au votat în favoare (echivalentul a 88,79% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 3 delegați s-au abținut de la vot (echivalentul a 0,63% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Cuprins 5: Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Nguyen Duc Hai, Adunarea Națională l-a audiat pe ministrul Finanțelor, Nguyen Van Thang, autorizat de Prim-ministru, prezentând patru rapoarte care explică, acceptă și revizuiesc proiectul de Lege privind Rezervele Naționale (modificată); proiectul de Rezoluție a Adunării Naționale de modificare și completare a unui număr de articole din Rezoluția nr. 98/2023/QH15 privind pilotarea unor mecanisme și politici specifice pentru dezvoltarea orașului Ho Și Min; proiectul de Rezoluție a Adunării Naționale de modificare și completare a unui număr de articole din Rezoluția nr. 136/2024/QH15 privind organizarea administrației urbane și pilotarea unor mecanisme și politici specifice pentru dezvoltarea orașului Da Nang; și Legea de modificare și completare a unui număr de articole din Legea privind taxa pe valoarea adăugată. Ulterior, Adunarea Națională a votat aprobarea legilor și rezoluțiilor menționate anterior pe cale electronică, cu următoarele rezultate:

- Referitor la Legea privind Rezervele Naționale: la vot au participat 436 de delegați (92,18% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 436 de delegați au votat în favoare (92,18% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- Referitor la Rezoluția Adunării Naționale de modificare și completare a unui număr de articole din Rezoluția nr. 98/2023/QH15 privind pilotarea unor mecanisme și politici specifice pentru dezvoltarea orașului Ho Și Min: la vot au participat 438 de delegați (echivalentul a 92,6% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 433 de delegați au votat în favoare (echivalentul a 91,54% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 2 delegați au votat împotrivă (echivalentul a 0,42% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 3 delegați s-au abținut de la vot (echivalentul a 0,63% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- Referitor la Rezoluția Adunării Naționale de modificare și completare a unui număr de articole din Rezoluția nr. 136/2024/QH15 privind organizarea administrației urbane și pilotarea unor mecanisme și politici specifice pentru dezvoltarea orașului Da Nang: la vot au participat 443 de delegați (echivalentul a 93,66% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 442 de delegați au votat în favoare (echivalentul a 93,45% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 1 delegat s-a abținut de la vot (echivalentul a 0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

- Referitor la Legea de modificare și completare a unor articole din Legea privind taxa pe valoarea adăugată: la vot au participat 424 de delegați (echivalentul a 89,64% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 421 de delegați au votat în favoare (echivalentul a 89,01% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 3 delegați s-au abținut de la vot (echivalentul a 0,63% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Cuprins 6: Sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Vu Hong Thanh, Adunarea Națională a procedat la următoarele chestiuni:

1. Adunarea Națională a audiat raportul prezentat de membrul Comisiei permanente Phan Van Mai privind explicarea, acceptarea și revizuirea proiectului de Lege privind recuperarea în caz de faliment. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat adoptarea Legii privind recuperarea în caz de faliment prin vot electronic, cu următoarele rezultate: 436 de delegați au participat la vot (92,18% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 425 de delegați au votat în favoare (89,85% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 1 delegat a votat împotrivă (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 10 delegați s-au abținut (2,11% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

2. Adunarea Națională l-a audiat pe președintele Curții Supreme a Poporului, Nguyen Van Quang, prezentând raportul care explică, acceptă și revizuiește proiectul de Lege privind Instanțele Specializate de la Centrul Financiar Internațional. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat adoptarea Legii privind Instanțele Specializate de la Centrul Financiar Internațional prin vot electronic, cu următoarele rezultate: 444 de delegați au participat la vot (93,87% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 438 de delegați au votat în favoare (92,6% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 2 delegați au votat împotrivă (0,42% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 4 delegați s-au abținut (0,85% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

DUPĂ-AMIAZĂ

Sub președinția vicepreședintelui permanent al Adunării Naționale, Do Van Chien, Adunarea Națională a ținut sesiunea de închidere a celei de-a 10-a sesiuni a celei de-a 15-a Adunări Naționale (ședința de închidere a fost transmisă în direct de Televiziunea Vietnamului și Radiodifuziunea Vietnamului).

Cuprins 1: Adunarea Națională a audiat o prezentare a membrului Comisiei permanente Hoang Thanh Tung privind proiectul de Rezoluție care rezumă activitatea Adunării Naționale, a Președintelui, a Guvernului, a Curții Supreme a Poporului, a Procuraturii Populare Supreme și a Oficiului de Stat de Audit în timpul mandatului 2021-2026. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea electronică a Rezoluției menționate anterior, cu următoarele rezultate: 467 de delegați au participat la vot (98,73% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care 467 de delegați au votat în favoare (98,73% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Cuprins 2: Adunarea Națională a ascultat prezentarea proiectului de Rezoluție a celei de-a 10-a sesiuni a celei de-a 15-a Adunări Naționale de către membrul Comitetului permanent Le Quang Manh. În urma acesteia, Adunarea Națională a votat aprobarea electronică a Rezoluției menționate anterior, cu următoarele rezultate: 457 de delegați au participat la vot (96,62% din numărul total al delegaților Adunării Naționale); dintre care, 454 de delegați au votat în favoare (95,98% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), 1 delegat a votat împotrivă (0,21% din numărul total al delegaților Adunării Naționale), iar 2 delegați s-au abținut de la vot (0,42% din numărul total al delegaților Adunării Naționale).

Ulterior, Adunarea Națională a ascultat discursul de încheiere al președintelui Adunării Naționale, Tran Thanh Man, la cea de-a 10-a sesiune a celei de-a 15-a Adunări Naționale și a organizat o ceremonie de ridicare a drapelului.

Sursă: https://baotintuc.vn/thoi-su/thong-cao-bao-chi-so-40-ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-x5-20251211221415383.htm