Prin Legea privind instanțele specializate din Centrul Financiar Internațional

În dimineața zilei de 11 decembrie, Adunarea Națională a adoptat Legea privind instanțele specializate din centrele financiare internaționale, cu 438 de voturi în favoare din cei 444 de delegați participanți (92,60%).

Legea care reglementează instanțele specializate din centrele financiare internaționale este o componentă și o condiție crucială pentru funcționarea eficientă a centrelor financiare internaționale și pentru asigurarea încrederii investitorilor.

În explicația sa adresată Adunării Naționale cu privire la revizuirile și modificările aduse proiectului de lege, președintele Curții Supreme a Poporului, Nguyen Van Quang, a subliniat că proiectul de lege privind instanțele specializate din centrele financiare internaționale este un proiect de lege nou și complex, primul de acest fel examinat și adoptat de Adunarea Națională, pe baza punctelor de vedere și politicilor partidului și a Rezoluției nr. 222/2025/QH15 a Adunării Naționale privind înființarea unui Centru Financiar Internațional în Vietnam.

Până în prezent, delegații Adunării Naționale au convenit în general asupra necesității adoptării Legii și a conținutului acesteia. În același timp, au fost formulate numeroase sugestii sincere și responsabile, care reflectă o abordare inovatoare a legiferării, menită să creeze o bază juridică pentru dezvoltarea națională în noua eră. Aceste sugestii includ numeroase prevederi unice și superioare față de legile actuale, aplicând principii și reglementări ale sistemului juridic al dreptului comun și aliniindu-se la realitățile vietnameze și la normele, practicile și obiceiurile juridice internaționale în domeniul investițiilor și afacerilor.

Un punct notabil este faptul că legea adoptată recent de Adunarea Națională a extins numărul de candidați pentru numirea judecătorilor la instanțele specializate din centrele financiare internaționale pentru a include și străini.

În raportul privind primirea feedback-ului, explicarea și revizuirea proiectului de lege prezentat deputaților Adunării Naționale, Curtea Supremă a Poporului a declarat că, în timpul procesului de discuții, majoritatea opiniilor au susținut prevederea privind sursa de numire a judecătorilor străini, pentru a crea un mecanism deschis și inovator și a consolida încrederea în rândul investitorilor străini.

Unii au sugerat prioritizarea selecției judecătorilor din Regatul Unit pentru a servi ca judecători în instanțe specializate. Cu toate acestea, alții au sugerat că desemnarea judecătorilor străini nu ar trebui să fie obligatorie, ci mai degrabă ca cetățenii străini să fie numiți doar ca consultanți.

Membrii Adunării Naționale votează pentru adoptarea legilor și rezoluțiilor. (Foto: Doan Tan/VNA)

În explicarea acestei chestiuni, Curtea Supremă a Poporului a afirmat necesitatea de a reglementa numirea judecătorilor străini pentru a îndeplini atribuții judiciare în instanțe specializate.

Motivul este că acest lucru creează o politică superioară în organizarea și funcționarea instanțelor specializate, sporind atractivitatea și competitivitatea acestora, atrăgând investiții străine și aliniindu-se la experiența unor instanțe din centre financiare internaționale importante din întreaga lume, cum ar fi Dubai, Kazahstan, Singapore etc.

În plus, prezența judecătorilor străini cu expertiză vastă, prestigiu și experiență în soluționarea cazurilor în cadrul diferitelor sisteme juridice (drept comun, drept civil etc.) răspunde nevoilor diverse și extrem de internaționalizate de soluționare a litigiilor, contribuind la consolidarea încrederii în rândul investitorilor.

„Investitorii internaționali se vor simți mai în siguranță atunci când litigiile lor vor fi soluționate de judecători cu o experiență juridică comună”, se arată în raportul Curții Supreme a Poporului.

În plus, acest lucru contribuie la abordarea nevoii urgente de judecători competenți care să soluționeze cazurile imediat în instanțe specializate după ce centrul financiar devine operațional.

În același timp, creează un mediu și condiții pentru ca judecătorii vietnamezi să aibă oportunitatea de a învăța experiență, cunoștințe și abilități de la judecătorii străini; și de a îndeplini pe deplin sarcina de a judeca și soluționa cauze în instanțe specializate.

Un alt motiv important este că, în prezent, Vietnamul nu are judecători vietnamezi cu suficiente cunoștințe de limbi străine, competență profesională, experiență și prestigiu internațional pentru a prezida procese în temeiul dreptului comun atunci când instanțele specializate vor deveni operaționale.

Mandatul unui judecător este de 5 ani.

Legea privind instanțele specializate din Centrul Financiar Internațional va intra în vigoare la 1 ianuarie 2026. Această lege se aplică instanțelor specializate, membrilor Centrului Financiar Internațional, investitorilor, agențiilor, organizațiilor și persoanelor implicate în soluționarea cazurilor care intră sub jurisdicția instanțelor specializate.

Tribunalul specializat de la Centrul Financiar Internațional este o instanță din cadrul sistemului Tribunalelor Populare, organizată și funcționând în conformitate cu prevederile prezentei legi, cu competență de a audia și soluționa cauzele la Centrul Financiar Internațional. Legea prevede în mod clar înființarea unui tribunal specializat cu sediul în orașul Ho Și Min.

Structura organizatorică a unei instanțe specializate include: o instanță de fond; o instanță de apel; și personal auxiliar. O instanță specializată are un președinte, un președinte adjunct, un președinte de instanță, un președinte adjunct, judecători, grefier, alți funcționari și angajați. Președintele și președintele adjunct al unei instanțe specializate sunt numiți, demiși sau revocați din funcție de către Președintele Curții Supreme a Poporului.

Mandatul președintelui și al președintelui adjunct este de 5 ani de la data numirii. Președintele și președintele adjunctul unei instanțe specializate sunt selectați și numiți dintre judecătorii instanței specializate respective.

În ceea ce privește reglementările privind judecătorii, legea prevede clar că judecătorii instanțelor specializate pot fi străini sau cetățeni vietnamezi.

Judecătorii străini trebuie să îndeplinească mai multe standarde și condiții, cum ar fi să fi fost sau să fi fost în prezent judecător străin; să fie un avocat sau expert reputat, cu un bun caracter moral, cunoștințe profesionale relevante și o înțelegere aprofundată a dreptului investițional și comercial; și să aibă cel puțin 10 ani de experiență în judecarea și soluționarea cazurilor legate de activități de investiții și comerciale.

Judecătorii străini trebuie să aibă, de asemenea, cunoștințe de limba engleză pentru a prezida și soluționa cauze în instanțe specializate și nu trebuie să aibă peste 75 de ani și să aibă o sănătate adecvată pentru a-și putea îndeplini atribuțiile.

Judecătorii care sunt cetățeni vietnamezi trebuie să posede o bună reputație, un caracter moral înalt, cunoștințe profesionale relevante și o înțelegere temeinică a dreptului investițional și comercial; de asemenea, trebuie să aibă cel puțin 10 ani de experiență în judecarea și soluționarea cazurilor legate de activități de investiții și comerciale. Mai exact, legea prevede clar cerința ca aceștia „să aibă cunoștințe de limba engleză pentru a judeca și soluționa cazuri în instanțe specializate”.

Judecătorii sunt numiți de Președintele Republicii la recomandarea Președintelui Curții Supreme a Poporului, iar mandatul lor este de 5 ani de la data numirii.

Jurisdicția de soluționare a cazurilor

Conform legii, instanțele specializate au competență să soluționeze următoarele cazuri, cu excepția celor care implică interes public sau interese de stat: cazuri privind investiții și afaceri între membrii Centrului Financiar Internațional sau între membrii Centrului Financiar Internațional și alte organizații sau persoane care nu sunt membre ale Centrului Financiar Internațional.

Cereri de recunoaștere și executare în Vietnam a hotărârilor judecătorești și deciziilor instanțelor străine și a hotărârilor tribunalelor de arbitraj străine care soluționează litigiile dintre membrii Centrului Financiar Internațional sau dintre membrii Centrului Financiar Internațional și alte organizații sau persoane care nu sunt membre ale Centrului Financiar Internațional.

Cererea se referă la arbitrajul care soluționează litigiile dintre membrii Centrului Financiar Internațional sau dintre membrii Centrului Financiar Internațional și alte organizații sau persoane care nu sunt membre ale Centrului Financiar Internațional, în conformitate cu legislația privind arbitrajul comercial.

Un alt caz implică activități de investiții și afaceri la un centru financiar internațional unde cel puțin o parte este membră a centrului financiar internațional, așa cum este stipulat de Curtea Supremă a Poporului.

(VNA/Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/thong-qua-luat-toa-an-chuyen-biet-tai-trung-tam-tai-chinh-quoc-te-post1082446.vnp