Experimentați astfel încât scena să nu fie întotdeauna în zona de siguranță

Scenă din musicalul Iluzie - Foto: LINH DOAN

Festivalul este organizat de Asociația Artiștilor de Scenă din Vietnam și va dura până pe 30 noiembrie în orașul Ho Chi Minh, Hanoi , Hai Phong, iar locația principală este Ninh Binh.

Orașul Ho Și Min „lansează” dramă experimentală

Festivalul Internațional de Teatru Experimental din Vietnam este acum a șasea ediție, având loc o dată la trei ani. Anterior, se desfășura doar la Hanoi, dar anul acesta s-a extins în patru locații, în special în orașul Ho Chi Minh.

Acesta este locul unde scena este cea mai activă din țară, însă unitățile socializate sunt încă responsabile de menținerea scenei aprinse în mod regulat. Pentru ei, grija pentru mâncare, îmbrăcăminte și bani și strângerea de trupe pentru întreținerea scenei este suficient de obositoare, unde sunt banii pentru a „hrăni prietenii și bărcile” pentru a concura?

Prin urmare, prin alegerea organizării unei locații suplimentare în orașul Ho Chi Minh, organizatorii speră să creeze condiții favorabile pentru ca artiștii de scenă ai orașului să aibă oportunitatea de a concura și de a-și arăta creativitatea în fața colegilor și a juriului internațional.

Anterior, reprezentațiile au fost de doar 1-2 unități, dar de data aceasta au crescut la șase piese, inclusiv Ao Quan (Teatrul Dramatic 5B), Hon Tho Ngoc (Teatrul Experimental Mondial al Tineretului), Con Hong Thuy (Teatrul din Ho Chi Minh City - Asociația Cinematografică), Son Ha (Teatrul Sen Viet), Nguyet Ha (Teatrul Dramatic Hong Van) și Chuyen Cua Na (Hero Film Entertainment Company Limited).

Festivalurile de teatru experimental se confruntă adesea cu un risc ridicat de a fi nepopulare, deoarece sunt considerate dificil de urmărit și de înțeles. Cu toate acestea, în orașul Ho Și Min, situația este inversă. Cele două spectacole de deschidere au fost extrem de animate, cu sala arhiplină. Și și mai surprinzătoare a fost atmosfera plăcută. Publicul a fost entuziasmat până în ultimul moment.

Cele două piese aparțin unor genuri și culori diferite. Iluzia este un musical, care folosește multe forme noi, de la scenariu, punere în scenă, design scenic, până la muzică și actorie. Piesa abordează probleme fierbinți din societatea actuală, cum ar fi genul, singurătatea, relațiile de familie și prejudecățile sociale.

Încă sufletul poeziei este o piesă de teatru „cai luong” bazată pe un scenariu de autorul Le Duy Hanh (adaptat de Le Hoang Long), regizată de Nguyen Dat într-un stil foarte diferit față de precedent. Piesa este interpretată de artista Binh Tinh (în rolul prințesei Ngoc Han) cu aproximativ 60 de artiști.

Respectarea diferențelor

Artista My Uyen - directoarea Teatrului Dramatic 5B, care joacă și rolul mamei în musicalul Ao Quan (autor și regizor: Chinh Ba) - a spus că realizarea unei piese experimentale necesită mult timp și efort și este selectivă în ceea ce privește publicul.

Cu Illusion , echipa a petrecut patru luni repetiții. Piesa nu era destinată a fi jucată la festivaluri, dar când au auzit că va fi jucată în orașul Ho Chi Minh, au acceptat-o ca o modalitate de a le arăta tuturor eforturile și creativitatea lor.

„A face piese experimentale este greu, dar ne simțim foarte «satisfăcuți» pentru că putem încerca lucruri noi, putem fi creativi, explorăm totul și aducem totul pe scenă așa cum ne dorim” - a mărturisit My Uyen.

Artistul Binh Tinh în piesa de teatru „Sufletul poeziei de jad” - Foto: LINH DOAN

Cât despre artista Binh Tinh, care este foarte familiarizată cu opera tradițională, se aventurează acum în opera experimentală, ceea ce pentru ea este un „miracol”.

Ea a mărturisit că personajul Prințesei Ngoc Han din Hon Tho Ngoc nu are nicio legătură cu punctele ei forte. Binh Tinh a vrut să readucă scenariul de mai multe ori pentru că se temea de eșec, dar, dintr-un anumit motiv, încă își dorea să înfrunte dificultățile.

„Sufletul poetic al lui Ngoc” nu numai că a creat o impresie frumoasă la începutul festivalului, dar a marcat și progresul remarcabil al lui Binh Tinh, făcându-i pe profesioniști să aibă o perspectivă diferită asupra ei.

Artistul Giang Manh Ha , șeful comitetului de organizare al festivalului, a declarat că dorința organizatorilor este de a găsi lucruri noi, unice și atractive pentru scenă.

El a explicat: testul este un test al tehnicilor de scriere a scenariului, adică al limbajului și narațiunii scenariului literar sau un test al gândirii și tehnicilor de punere în scenă ale regizorului în termeni de spațiu și timp, sau poate fi un test de prelucrare a muzicii și regie actoricească, ceea ce este diferit de teatrul tradițional.

Experimentarea trebuie înțeleasă foarte clar ca o experimentare pentru a crea ceva nou, pentru a găsi o nouă direcție, un nou mod de a face lucrurile pentru scena vietnameză în special și pentru întreaga lume. Experimentarea nu este neapărat corectă sau precisă, poate să nu fie aplicabilă imediat, dar este totuși necesară pentru dezvoltarea comună.

„Scena din țara noastră urmează în principal forma tradițională, adică tehnici vechi, moduri vechi de a spune povești. De la școlile de antrenament la trupele de artă, numitorul comun este încă alegerea siguranței, rareori văzând progrese, îndrăzneala angajamentului.”

„În multe țări europene, oamenii încurajează unicitatea și diferența în teatrul experimental, ceea ce creează condiții și promovează creativitatea. Experimentarea nu este o cale ușoară, necesită un proces, eșecul va duce la succes, important este ca profesioniștii să fie conștienți de găsirea de lucruri noi pentru a crea produse artistice bune care să servească publicului” - a subliniat dl. Ha.

Festivalul Internațional de Teatru Experimental din 2025 a atras aproape 1.000 de artiști care au participat la 28 de piese susținute de trupe vietnameze și internaționale precum Polonia, Uzbekistan, Olanda, China, Coreea de Sud, Israel, Japonia...

Ceremonia de deschidere a festivalului a avut loc în seara zilei de 20 noiembrie la Teatrul Pham Thi Tran (Ninh Binh). În prima reprezentație din orașul Ho Chi Minh, comitetul de organizare a anunțat juriul, inclusiv președintele, dramaturgul Nguyen Dang Chuong. Cei patru membri rămași sunt dna Doina Cezarina Lupu (expertă și jurată de teatru din România), regizoarea Tsuyoshi Sugiyama (Japonia), regizoarea - actrița - coregrafa Lulu Marie Aurelia Obermayer (Germania) și regizoarea Tran Thang Vinh.

LINH DOAN

Sursă: https://tuoitre.vn/thu-nghiem-de-san-khau-khong-mai-trong-vung-an-toan-20251118092236232.htm