Erhu-ul bunicului și călătoria muzicii folk prin 100 de țări

Erhu-ul bunicului și 100 de țări trecute în revistă

Ngo Hong Quang s-a născut în 1983 în Hai Duong . Provenind dintr-o familie cu un bunic care cânta la erhu, sunetele muzicii populare au curs în sufletul artistului încă din copilărie. Această dragoste intensă a continuat să fie hrănită în timpul celor 11 ani de studiu al muzicii tradiționale la Conservatorul de Muzică din Hanoi, unde a avut ocazia să fie expus la multe tipuri diferite de muzică populară vietnameză, precum și la diverse culturi muzicale din lume. Acestea au fost fundamente importante care l-au condus pe calea promovării muzicii populare vietnameze în lume.

Artistul Ngo Hong Quang. Foto: NVCC

După 4 ani de studii în străinătate la Conservatorul din Amsterdam și Conservatorul Regal din Haga - Olanda, Ngo Hong Quang a absolvit cu onoruri. Artistul și-a ales calea compoziției și interpretării independente, călătorind în jurul lumii, aducând cultura muzicală vietnameză în lume și în mediul artistic contemporan. Talentele diverse ale lui Ngo Hong Quang sunt exprimate atât prin vocea sa, cât și prin interpretarea sa la instrumente monofonice și polifonice, cum ar fi vioara cu două corzi, monocordul, k'ny, harpa evreiască, lăuta tinh etc.

Acum 10 ani, călătoria artistică a artistului Ngo Hong Quang a fost însoțită în mare parte de prieteni de 40 de ani și de vârstă mijlocie. Dar acum, pasiunea și eforturile sale au început să ajungă la mai mulți ascultători, de vârste mai diverse și nelimitate de granițele naționale. Acesta este un semn bun, deoarece acum gândurile, emoțiile și creativitatea sa au ocazia să ajungă la noua generație, contribuind la muzica și cultura vietnameză, creând un mediu muzical contemporan bogat în identitate vietnameză pentru viitor.

„În perioada în care am studiat și lucrat în țări europene, am constatat că sunt util și contribui la promovarea imaginii culturale a țării prin muzică”, a împărtășit Ngo Hong Quang. El a adăugat: „Merită cu adevărat să fac acest lucru și vreau întotdeauna să extind calea către următoarea generație, în special către tinerii care urmează aceeași cale ca și mine.”

Ngo Hong Quang a lansat trupa Thien Thanh. Foto: NVCC

Într-o discuție cu Dan Viet , Ngo Hong Quang a împărtășit: „De mulți ani, am călătorit prin lume pentru a învăța chintesența muzicii mondiale . Acum este momentul să aduc ceea ce am învățat înapoi în patria mea, pentru a o răspândi și a o împărtăși.”

Cercetătorul muzical Nguyen Quang Long i-a mărturisit lui Dan Viet că Ngo Hong Quang este o „bijuterie rară” în industria muzicală, deoarece compune, interpretează și cercetează muzica populară. După regretatul profesor Tran Van Khe, muzicianul Nguyen Le... Ngo Hong Quang a umplut golurile muzicii populare vietnameze atunci când a ajuns la nivel mondial. El a adus contribuții semnificative la cercetarea și popularizarea instrumentelor populare către publicul larg. De asemenea, este un muzician de instrumente populare cunoscut publicului din multe țări. Nu numai că iubește muzica populară, dar are și o înțelegere profundă a acesteia, așa că știe cum să-și construiască propria cale în artă. Muzica sa echilibrează muzica populară și muzica academică.

De-a lungul anilor, Ngo Hong Quang a continuat să lucreze, să compună și să cânte atât în ​​Vietnam, cât și în Europa. Oriunde s-ar duce, în orice program ar susține... el a răspândit continuu frumusețea muzicii tradiționale vietnameze către publicul iubitor de muzică de elită. Conform amintirilor lui Ngo Hong Quang, acesta a cântat în aproape 100 de țări diferite.

Majoritatea spectacolelor cu participarea lui Ngo Hong Quang au loc în teatre. În plus, el participă la numeroase festivaluri de muzică și seminarii pentru a împărtăși informații despre cultura muzicală vietnameză. Aceste programe culturale și artistice sunt adesea primite cu căldură de publicul internațional datorită spiritului de conectare culturală, contribuind la înfrumusețarea imaginii Vietnamului în rândul prietenilor din întreaga lume.

Ngo Hong Quang a fondat trupa Thien Thanh

După o lungă perioadă de muncă în Olanda, la sfârșitul anului 2023, artistul Ngo Hong Quang s-a întors la Hanoi pentru a experimenta mai mult viața muzicală din patria sa. Și-a dat seama de lipsa spațiului (mediului) pentru artiștii de muzică populară modernă în care să lucreze, să compună și să interpreteze. Cu spiritul de a împărtăși și transmite experiența acumulată de-a lungul anilor, i-a venit ideea de a înființa o formație folk formată din tineri studenți sau proaspăt absolvenți, pentru a contribui la deschiderea unui nou mediu muzical folk.

Membrii formației Thien Thanh au cu toții o dragoste deosebită pentru instrumentele muzicale tradiționale. Foto: NVCC

„Nu cu mult timp în urmă, am împărtășit ideea de a forma o formație tradițională de tineri cu un prieten de la Academia Națională de Muzică din Vietnam. Și acum mai bine de 3 luni, formația Thien Thanh a fost formată exclusiv din tineri, cel mai în vârstă având 30 de ani. Toți membrii studiază instrumente muzicale tradiționale la Academia Națională de Muzică din Vietnam, inclusiv flaut de bambus, monocord, pipă, citeră, vioară cu două corzi, percuție... Nu am ales nimic pentru că nu am vrut să elimin pe nimeni”, a spus Ngo Hong Quang.

Explicând numele Thien Thanh, Ngo Hong Quang a explicat: „Thien Thanh este un ton acut impregnat de limbajul cultural și muzical vietnamez, exprimând prospețimea tinerească și vitalitatea unui grup de artiști iubitori de cultură.”

Thien Thanh este format din 9 membri: Nguyen Mai Ngoc (citar cu 36 de coarde), Dam Thai Ha (pipa), Nguyen Dinh Duc (erhu), Trinh Nhat Minh (mono-bù), Le Thanh Xuan (flaut de bambus, flaut), Pham Van Anh (laută lunară, cântând), Nguyen Minh Chuther Hieu), (Anguhyen) Khang (cântat de examen).

Potrivit lui Ngo Hong Quang, trupa a fost fondată din dorința de a ridica valoarea muzicii tradiționale vietnameze cu un suflu și un limbaj muzical contemporane.

„De-a lungul carierei mele artistice și al conservării culturii muzicale tradiționale, am hrănit și cultivat întotdeauna o dragoste sinceră pentru muzica vietnameză prin crearea și interpretarea instrumentelor și lucrărilor muzicale tradiționale în felul meu unic.”

Cu spiritul iubirii frumuseții, deschiderea către creativitate și respectul valorilor culturale indigene, limbajul muzical consecvent al grupului va fi o combinație de elemente muzicale tradiționale și moderne; interpretând instrumente muzicale tradiționale vietnameze și lucrări de muzică populară, precum și compoziții noi folosind materiale vechi într-un stil contemporan și internațional.

În funcție de conținutul proiectului muzical, formele de interpretare ale grupului sunt diferite și se modifică în ceea ce privește tipurile de instrumente muzicale interpretate. Pot exista lucrări străine interpretate cu instrumente muzicale tradiționale sau spectacole care utilizează instrumente muzicale occidentale pentru a crea rezonanță culturală și muzicală și schimb cu țări din întreaga lume, dar totuși impregnate de elemente muzicale tradiționale vietnameze.

Membrii trupei vor cânta în seara muzicală „Ve Kinh Bac”. Foto: NVCC

„Subliniind natura ritmică a muzicii tradiționale, fiecare lucrare rearanjată sau compusă din nou folosind materiale folclorice va fi transformată nu doar în ceea ce privește armonia, ci va exploata și diferite genuri ritmice, creând un spațiu muzical proaspăt, tineresc și divers, potrivit pentru estetica muzicală contemporană”, a adăugat Ngo Hong Quang.

Pe 27 aprilie, la ora 20:00, la Teatrul Hong Ha (51 Duong Thanh, Cua Dong, Hoan Kiem, Hanoi), grupul Thien Thanh va debuta oficial și va concerta în cadrul serii muzicale speciale „Ve Kinh Bac”. Spectacolul va prezenta un ansamblu vocal într-o armonie nouă, aducând rolul interpretativ al instrumentelor la un nou nivel, punând accent pe rolul solo, improvizația și creativitatea personală a artistului interpret.

„Ve Kinh Bac” va fi interpretată de trupa Thien Thanh împreună cu artistul beatboxer/new media Trung Bao și violoncelistul american Bryan Charles Wilson. Aceștia se vor alătura spectacolului grupului pentru a crea o punte de legătură între cultura muzicală și entuziasmul publicului. Aceste instrumente și interacțiuni se vor îmbina pentru a crea un spațiu muzical vietnamez indigen, creativ și cu influențe internaționale.

Spectacolul va prezenta 12 lucrări, printre care: Going to the festival (ansamblu de tobe), The pretty bamboo (ansamblu), Still having fate (ansamblu și cântec), Lung lieng (ansamblu), Quyet chi tu than (ansamblu cu cântec), Se chi thong kim (ansamblu), Tinh me (ansamblu cu cântec), Sitting leaning on the boat's side (ansamblu și cântec), Muc ha vo nhan (ansamblu cu cântec), Beo dat may troi (ansamblu cu violoncel), Ivy (ansamblu), Trong com (ansamblu și cântec).

Aceste lucrări au fost rearanjate de Ngo Hong Quang într-un nou format de interpretare, punând accentul pe interpretarea, ansamblul ritmic și improvizația instrumentelor muzicale în spiritul conservării chintesenței muzicii tradiționale din Delta de Nord.

Sursă: https://danviet.vn/ngo-hong-quang-tieng-dan-nhi-cua-ong-noi-va-hanh-trinh-mang-am-nhac-dan-toc-di-qua-100-nuoc-20240416221127048.htm