Romanul „Ploaia roșie” se epuizează rapid, tipărirea nu poate ține pasul cu cererea.

După succesul răsunător al adaptării cinematografice, „Ploaia roșie” continuă să facă senzație pe piața editorială. Multe librării raportează că cititorii trebuie să aștepte 15-20 de zile pentru a primi romanul. În prezent, numărul precomenzilor a depășit cu mult așteptările, ajungând la zeci de mii de exemplare în doar câteva zile.

„Ploaia roșie” stabilește un record.

Nu numai că adaptarea cinematografică a romanului „Ploaia roșie” a devenit un succes de box office, dar romanul „Ploaia roșie” a făcut senzație și pe piața de carte. Prin urmare, cititorii erau uneori nevoiți să aștepte 15-20 de zile pentru a pune mâna pe un exemplar al romanului.

Dl. Nguyen Tuan Binh, proprietarul librăriei Binh Book, a declarat că aproape nimeni nu a anticipat explozia „bombei Ploaia Roșie ”. Numărul de cărți disponibile la Binh Book a satisfăcut doar 20% din cererea cititorilor.

Romanul „Ploaia roșie” de la Binh Book este ambalat și livrat continuu cititorilor. Fotografie: Furnizată de autor.

„Toate magazinele trebuie să aștepte tipografia. Conform calculelor mele, putem satisface cererea doar în jurul datei de 12 septembrie. Până acum, am onorat doar 2.000 din 6.000 de comenzi. Suntem sub o presiune mare. Până acum, nicio carte nu i-a făcut pe cititori să aștepte aproape 15-20 de zile în felul acesta”, a declarat domnul Tuan Binh.

Dl. Binh a afirmat că numărul de exemplare vândute ale romanului „Ploaia roșie” a atins un nivel record. „ Ploaia roșie” a fost lansată la sfârșitul anului 2024, iar Binh Book a fost aproape prima și cea mai persistentă editură care a prezentat cartea în timpul lansării sale inițiale. În perioada sărbătorilor 30 aprilie - 1 mai, cartea a atras o atenție semnificativă, vânzările ajungând la aproximativ 500 de exemplare.

„Am prezis că cartea se va vinde foarte bine în jurul datei de 2 septembrie, când a fost lansat filmul «Ploaia roșie». Și într-adevăr, asta s-a și întâmplat, dar nimeni nu se aștepta ca vânzările să explodeze atât de mult. Înainte de lansarea filmului, Vietnambook tipărise deja 3.000 de exemplare. Acesta era deja un număr foarte impresionant pentru o carte despre revoluție. Dar, începând cu 22 august, când a fost lansat filmul, a apărut brusc o «ploaie roșie» pe piața cărților”, a împărtășit dl Binh.

Filmul „Ploaia roșie” a devenit un succes imens, ducând la o creștere a vânzărilor romanului cu același nume.

Prin urmare, numărul comenzilor de cărți a ajuns la 50.000 de exemplare din toate sursele. În mod normal, o carte în Vietnam se vinde doar în 1.000 de exemplare. Atingerea a 50.000 de exemplare într-o singură săptămână este fără precedent.

Reprezentanții librăriei Quest ( Hanoi ) au remarcat o creștere a vânzărilor romanului „Ploaia roșie ”. Reprezentantul librăriei a afirmat că această creștere este un semn „de bun venit”, indicând un interes reînnoit pentru cărțile despre politică și revoluție.

„Anterior, cărțile despre istorie, politică și revoluție primeau puțină atenție. Aproape în fiecare zi, clienții caută să cumpere romanul «Ploaia roșie» prin canalele de vânzare online și offline. Cea mai aglomerată perioadă pentru solicitări este în timpul sărbătorii de 2 septembrie. Mulți clienți sunt dispuși să plătească suplimentar pentru transport pentru a primi cărțile cât mai repede posibil. Acesta este un semn pozitiv pentru industria cărții în general și pentru cărțile legate de armată în special”, a declarat un reprezentant al librăriei Quest.

Retipărire la scară largă

Romanul *Ploaie roșie* a fost publicat pentru prima dată de Editura Armatei Populare în 2016 și retipărit de mai multe ori în 2017 și 2019. Cu toate acestea, de la sfârșitul lunii august, popularitatea filmului *Ploaie roșie* a determinat publicul să caute și să citească cartea.

Colonelul Pham Van Truong, director și redactor-șef al Editurii Armatei Populare, a declarat că editura, în colaborare cu Vietnambook, a lansat deja 50.000 de exemplare. Prin urmare, tirajul viitor va fi suficient pentru cititorii din întreaga țară.

În plus, unii proprietari de librării și-au exprimat îngrijorarea că, odată cu creșterea cererii de cărți, multe magazine care nu au stocul necesar vor crea oportunități pentru ca persoanele fără scrupule să profite de introducerea ilegală pe piață a cărților piratate. Prin urmare, cititorii trebuie să aleagă cu atenție unități de renume pentru a cumpăra cărți.

Au fost programate pentru tipărire încă 50.000 de exemplare ale cărții „Ploaia roșie”.

Romanul „ Ploaia roșie ” este punctul culminant al operei scriitorului Chu Lai, după ce a scris scenariul pentru filmul „Ploaia roșie ”. Scenariul, despre cele 81 de zile și nopți de lupte din Quang Tri, a fost scris la cererea unui prieten. Scenariul finalizat a rămas mult timp în sertarul său înainte de a fi adaptat într-un film de către Studioul de Film al Armatei Populare.

„Bătălia de la Citadela Quang Tri a fost enormă. Poate fi considerată una dintre cele mai mari campanii și bătălii din istoria războiului uman. Timp de 81 de zile și nopți, am pierdut o companie în fiecare zi, echivalentul a 120 de oameni. Unele scene din film nu arată clar cele două faze ale luptelor din Quang Tri: bătălia din deșert și bătălia navală”, a declarat scenaristul Chu Lai.

Scriitoarea Chu Lai - autoarea scenariului filmului și a romanului Ploaia roșie.

A vorbit cu tristețe despre soldații care, la moartea lor, aveau partea superioară a corpului arsă în roșu, în timp ce partea inferioară a corpului, îmbibată în apă, devenea albă și lipicioasă ca peștele fiert. Fiecare soldat de la Citadelă îndura 10 tone de bombe; unii mureau de până la 7 ori pe zi, corpurile lor fiind devastate în mod repetat de bombe și gloanțe. Potrivit scriitorului, o astfel de ferocitate este greu de surprins pe deplin pentru orice roman sau film. El a subliniat odată că până și puternicul film „Ploaia roșie” arată doar o mică parte a scenei.

Romanul „Ploaia Roșie” are ca fundal Bătălia de la Citadela Quang Tri și se învârte în jurul unui grup de șapte soldați, fiecare cu un background și o personalitate diferită. Aceștia trăiesc împreună momente de viață și de moarte, îndurând durerea de a fi martori la căderea camarazilor lor. Prin aceasta, opera le amintește generațiilor viitoare să fie recunoscătoare pentru sacrificiile strămoșilor lor pentru independența națională și să prețuiască valoarea păcii.

Scriitorul Chu Lai s-a născut în Hung Yen, fiul dramaturgului Hoc Phi. În 1963, s-a înrolat în armată și ulterior s-a alăturat Trupei de Dramă a Departamentului Politic General. În 1967, s-a oferit voluntar să lupte pe câmpul de luptă din sud-estul țării, începând în infanteria principală, apoi ca soldat și mai târziu ca comandant de companie în forțele speciale locale de la periferia Saigonului.

După reunificarea țării, s-a alăturat Departamentului de Propagandă al Regiunii Militare 7, iar mai târziu a studiat la Școala de Scriere Creativă Nguyen Du, clasa I. În 1982, a lucrat la Revista de Literatură și Arte a Armatei până la pensionare. Are numeroase lucrări despre soldați și război, acumulate din experiențele sale de luptă, precum „Soare pe câmpie ”, „Cercul trădării ”, „ Viața e lungă ”, „ Ultimul cântec tragic ” etc.

Gia Linh

Sursă: https://baogialai.com.vn/tieu-thuyet-mua-do-chay-hang-in-khong-kip-ban-post565937.html