Secretarul general To Lam i-a oferit liderului nord-coreean o carte despre prietenie

Astăzi, la Phenian, după ceremonia de bun venit, secretarul general To Lam a avut discuții cu secretarul general și președintele Comisiei pentru Afaceri de Stat din Coreea de Nord, Kim Jong Un, la sediul central al Partidului Muncitorilor din Coreea.

Secretarul general și președintele de stat Kim Jong Un i-a primit cu căldură pe secretarul general To Lam și pe delegația vietnameză. Vizita are o semnificație deosebită, creând un motor puternic pentru a spori înțelegerea reciprocă, a consolida încrederea politică și a promova relația dintre cele două partide și țări la un nou nivel, în vederea îndeplinirii obiectivelor de dezvoltare socialistă ale fiecărei țări; contribuind în același timp la sprijinirea dezvoltării RPDC.

Secretarul general și președintele de stat Kim Jong Un și-a amintit impresiile foarte bune pe care le-a avut despre frumosul popor și țara Vietnamului, aflată în plină dezvoltare, în timpul vizitei sale oficiale de prietenie în Vietnam din 2019.

Secretarul general To Lam și-a exprimat încântarea de a efectua o vizită de stat în Coreea de Nord în noua sa funcție, chiar cu ocazia celebrării solemne de către Coreea de Nord a celei de-a 80-a aniversări a fondării Partidului Muncitorilor din Coreea și a celei de-a 75-a aniversări a stabilirii relațiilor diplomatice dintre Vietnam și Coreea de Nord.

Secretarul general al lui Lam și secretarul general și președintele Comisiei pentru Afaceri de Stat a Republicii Populare Democrate Coreene, Kim Jong Un. Foto: VNA

Secretarul general a felicitat marile realizări în cauza construcției și dezvoltării țării frățești Coreea în ultimii 80 de ani sub conducerea Partidului Muncitorilor din Coreea, condus de președintele Kim Il Sung, secretarul general Kim Jong Il și, în prezent, secretarul general și președintele de stat Kim Jong Un.

Secretarul General consideră că, având motto-ul „luând poporul ca rădăcină”, „unitate” și „suficiență în sine”, Coreea de Nord va îndeplini sarcinile și obiectivele stabilite de Partidul Muncitorilor din Coreea, deschizând o nouă eră de renaștere națională cuprinzătoare.

Cei doi lideri au avut o discuție generală despre situația din fiecare țară, relațiile Vietnam-Coreea de Nord și probleme internaționale și regionale de interes comun.

Secretarul general și președintele de stat Kim Jong Un a subliniat că, în perioada în care poporul vietnamez a luptat împotriva invadatorilor străini, poporul coreean a considerat aceasta drept propria rezistență și a sprijinit poporul vietnamez cu altruism și fără calcule.

El a mulțumit Partidului, Statului și poporului din Vietnam pentru sprijinul valoros acordat Coreei de Nord în perioadele dificile din procesul de construire și apărare a țării.

Locul discuțiilor dintre secretarul general To Lam și secretarul general și președintele Comisiei pentru Afaceri de Stat a Republicii Populare Democrate Coreene, Kim Jong Un. Foto: VNA

Secretarul general To Lam și secretarul general și președintele de stat Kim Jong Un au reexaminat și și-au exprimat aprecierea pentru prietenia tradițională dintre cele două partide și țări, construită personal de președintele Ho Și Min și președintele Kim Il Sung și cultivată, moștenită și promovată de generații de lideri ai ambelor părți; precum și pentru asistența reciprocă sinceră și din inimă acordată în timpul greilor ani revoluționari.

Cei doi lideri și-au exprimat satisfacția față de consolidarea și îmbunătățirea continuă a relației dintre cele două părți și țări și au convenit să promoveze împreună relația Vietnam-RPDC într-o nouă fază de dezvoltare, mai practică și mai eficientă, contribuind la realizarea obiectivelor de dezvoltare ale fiecărei țări, pentru fericirea popoarelor celor două țări și pentru pacea, stabilitatea și dezvoltarea în regiune și în lume.

Cele două părți au convenit să intensifice schimbul de delegații la toate nivelurile prin intermediul partidului, statului, guvernului, Adunării Naționale și canalelor locale de cooperare pentru a spori schimbul de experiență, a consolida încrederea politică și înțelegerea reciprocă. De asemenea, cele două țări trebuie să mențină eficient mecanismele de dialog și cooperare, să studieze posibilitatea cooperării în domeniile relevante, să promoveze schimburile interpersonale și să consolideze prietenia dintre cele două țări.

Secretarul general To Lam a sugerat ca cele două părți să promoveze eficacitatea cooperării prin canalele partidului, să ia în considerare organizarea de seminarii pentru schimbul de teorii și împărtășirea de experiențe în construirea partidului și dezvoltarea națională; să promoveze cooperarea parlamentară bilaterală și multilaterală; și să consolideze cooperarea economică reciproc avantajoasă în conformitate cu obiectivele de dezvoltare ale ambelor părți și cu reglementările internaționale.

Secretarul general To Lam a afirmat că Vietnamul este pregătit să împărtășească cu Coreea de Nord experiențe în inovarea economică, relațiile economice externe, informații privind politicile de management economic, import-export și dezvoltare socio-economică.

Secretarul general To Lam speră, de asemenea, că cele două părți vor extinde cooperarea în domenii puternice și cu potențial, cum ar fi cultura, sportul, turismul, educația, asistența medicală, informația și comunicarea, și vor dezvolta programe de radio și televiziune pentru a prezenta cultura, țara și oamenii fiecărei țări.

Apreciind și aprobând propunerile de cooperare ale secretarului general To Lam, secretarul general și președintele statului Kim Jong Un a afirmat că RPDC dorește să coopereze strâns cu Vietnamul în construirea partidului și dezvoltarea națională și este pregătită să promoveze cooperarea în numeroase domenii adecvate.

Secretarul general și președintele de stat Kim Jong Un a sugerat ca agențiile partidului, Ministerul Afacerilor Externe, departamentele, filialele și localitățile ambelor părți să intensifice schimburile privind măsurile specifice pentru a implementa eficient orientările majore privind dezvoltarea relațiilor, atinse de cele două țări în timpul acestei vizite, aducând astfel relațiile Vietnam-RPDC într-o nouă etapă de dezvoltare și aducând beneficii practice popoarelor ambelor țări.

După discuții, secretarul general To Lam i-a înmânat secretarului general și președintelui Comisiei pentru Afaceri de Stat a Republicii Populare Democrate Coreene, Kim Jong Un, albumul foto „Prietenie caldă Vietnam - Coreea de Nord”. Foto: VNA

Cei doi lideri au discutat despre situațiile regionale și internaționale, au convenit să consolideze cooperarea, să se sprijine reciproc și să se coordoneze în cadrul unor forumuri multilaterale, precum Organizația Națiunilor Unite și Forumul Regional ASEAN.

Secretarul general To Lam și-a afirmat sprijinul pentru părțile relevante în promovarea dialogului, rezolvarea diferențelor prin mijloace pașnice și menținerea împreună a unui mediu pașnic, stabil, de cooperare și de dezvoltare în peninsula coreeană.

Secretarul general To Lam a cerut Coreei de Nord să sprijine activ eforturile de promovare a respectului pentru dreptul internațional, inclusiv Convenția Națiunilor Unite asupra dreptului mării (UNCLOS) din 1982, să reducă tensiunile și să gestioneze în mod corespunzător dezacordurile și disputele în conformitate cu dreptul internațional.

În continuare, secretarul general și președintele Comisiei pentru Afaceri de Stat din Coreea de Nord, Kim Jong Un, a organizat o recepție de bun venit pentru a-l întâmpina pe secretarul general To Lam, aflat într-o vizită de stat în Coreea de Nord.

Sursă: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-to-lam-tang-nha-lanh-dao-trieu-tien-cuon-sach-ve-tinh-huu-nghi-2450940.html