Aplicarea științei și tehnologiei în dezvoltarea culturii și a locuitorilor din Da Nang

Aplicarea științei și tehnologiei în dezvoltarea culturală și umană devine o cerință urgentă în noul context. Mulți experți consideră că este necesară identificarea pe deplin a valorilor culturale și a resurselor umane ale orașului, promovând în același timp tehnologia în conservarea, digitalizarea și diseminarea patrimoniului tangibil și imaterial. Experții și managerii și-au exprimat opiniile și au propus soluții strategice pentru a crea o bază durabilă pentru dezvoltarea pe termen lung a culturii și a locuitorilor orașului Da Nang.

Aplicarea tehnologiei pentru îmbunătățirea experiențelor culturale. În fotografie: Turiștii experimentează realitatea virtuală VR 360. Fotografie: THU HA

Dl. NGUYEN THANH HONG, DIRECTORUL DEPARTAMENTULUI DE ȘTIINȚĂ ȘI TEHNOLOGIE:

Legătura dintre știință și tehnologie și dezvoltarea culturală și umană

Orașul Da Nang se confruntă cu noi cerințe, necesitând o dezvoltare rapidă și durabilă, asociată cu identitatea culturală și sistemul de valori al locuitorilor din Da Nang; dezvoltarea industriei culturale, a economiei creative și a zonelor urbane inteligente în perioada 2026-2030.

Aplicarea puternică a științei și tehnologiei în dezvoltarea culturii și a locuitorilor orașului Da Nang este conținutul cheie care demonstrează spiritul inovator al Rezoluției nr. 57-NQ/TW a Biroului Politic privind progresele în dezvoltarea științei și tehnologiei, inovarea și transformarea digitală națională.

În acest spirit, Comitetul Popular al orașului a însărcinat Departamentul de Știință și Tehnologie să dezvolte un Program de cercetare și aplicare a științei și tehnologiei în dezvoltarea culturii și a locuitorilor orașului Da Nang în perioada 2026-2030. Acesta este un pas strategic cu o viziune pe termen lung, care contribuie la transformarea orașului Da Nang într-un oraș creativ, locuibil, bogat în identitate și umanitate.

Pe baza identificării și aplicării tehnologiei în conservarea și promovarea valorilor culturale și umane, Departamentul de Știință și Tehnologie propune puncte de vedere și soluții strategice privind dezvoltarea culturii și a locuitorilor din Da Nang; mecanisme și politici pentru dezvoltarea industriilor culturale și a economiei creative; modele pentru promovarea resurselor umane în serviciul dezvoltării durabile; contribuind la îmbunătățirea indicelui dezvoltării umane (IDU) al orașului, menținând un nivel peste 0,7.

Dr. Nguyen Thu Phuong, director adjunct al Departamentului de Cultură, Sport și Turism:

Construirea unei baze de date pentru publicații digitale și introducerea literaturii Quang Nam

Literatura Quang Nam, în special de la începutul secolului al XX-lea, a suferit schimbări importante, reflectând un fenomen literar unic în întreaga țară. Cu toate acestea, munca de cercetare, colectare, sintetizare și publicare sistematică pentru a identifica pe deplin sistemul de valori umane și cultura din Quang Nam se confruntă încă cu numeroase provocări.

Până în prezent, nicio operă literară din Quang Nam nu a fost digitalizată. Raftul de cărți Da Nang de la Biblioteca Generală de Științe Da Nang a început doar să digitalizeze câteva cărți geografice, în timp ce cărțile literare din Quang Nam sunt aproape neatinse. Acest lucru arată o discrepanță uriașă între valoarea patrimoniului literar și capacitatea de a exploata și promova valoarea acestuia cu ajutorul tehnologiei.

În loc să ne oprim doar la colecții de mii de pagini pentru expunere sau conservare, este necesar să digitalizăm datele din proiectele de cercetare și să selectăm lucrări pentru a scoate la iveală valorile ideologice, artistice și culturale ale savanților patrioți de la începutul secolului al XX-lea, ale autorilor care au participat la revoluție, ale scriitorilor din rezistență, ale autorilor câștigători ai Premiului Ho Și Min și ai Premiului de Stat.

Această bază de date va fi fundamentul pentru formarea unui muzeu digital specializat în literatura Quang Nam, urmând un model tehnologic modern precum cel din Coreea, unde vizitatorii pot experimenta spațiul expozițional prin intermediul realității virtuale, realității augmentate și inteligenței artificiale.

Muzeul de literatură nu este doar un loc pentru conservarea artefactelor, ci are și valori culturale, educaționale și identitare profunde. Aplicarea tehnologiei 3D și 4D, a programării audio interactive, a dublajului și a reproducerii vocii scriitorilor prin intermediul inteligenței artificiale va crea un spațiu experiențial viu, aducând literatura mai aproape de publicul tânăr.

Pentru a atinge acest obiectiv, trebuie parcurși doi pași majori: colectarea, cercetarea și evaluarea lucrărilor cu participarea experților cunoscători ai literaturii Quang Nam; și construirea unei baze de date digitale în paralel cu proiectarea unui muzeu tematic.

Vietnamului în general și orașului Da Nang în special îi lipsește încă un spațiu literar modern care să aplice inteligența artificială și realitatea virtuală/actualitatea augmentată (VR/AR) pentru a atrage tinerii, lucru pe care multe țări din regiune l-au realizat cu mare succes.

Cu determinare politică și investiții adecvate, în următorii 2-3 ani, se poate forma un muzeu literar virtual în Quang Nam, care va deveni o nouă destinație culturală și turistică, introducând valorile și spiritul acestui ținut bogat în tradiții.

Vizitatorii asistă la o proiecție de film la Muzeul Da Nang. Fotografie: XUAN SON.

Conferențiar Dr. Nguyen Thi Phuong Cham, Institutul de Studii Culturale:

Identificarea valorilor culturale fundamentale pentru dezvoltarea durabilă

După reorganizare și fuziune, Da Nang a devenit cel mai mare oraș administrat central din țară, cu peste 11.859 de kilometri pătrați și peste 3 milioane de locuitori. Noua scară impune numeroase cerințe și percepții noi privind orientarea dezvoltării, în care identificarea corectă a valorilor culturale și a oamenilor joacă un rol deosebit de important. Aceasta este baza pentru ca orașul să vadă mai clar resursele sale culturale, resursele endogene cheie pentru dezvoltarea socio-economică în noua perioadă.

Valorile culturale și umane pot fi identificate prin șase domenii principale: ideologie, spirit, etică, societate, estetică și materialitate. Deși diferite ca și conținut, aceste domenii sunt legate organic și se completează reciproc, creând bogăție, diversitate și putere soft a comunității. Acesta este, de asemenea, fundamentul pentru asigurarea dezvoltării durabile, ajutând orașul să mențină armonia dintre creștere și profunzimea culturală. Procesul de identificare a valorilor culturale și umane ale orașului Da Nang trebuie să se bazeze pe principiile obiectivității, completitudinii și echității. Deschiderea, generozitatea, onestitatea, directitatea și loialitatea sunt calități remarcabile ale culturii Da Nang de astăzi, continuând valorile anticului Quang Nam.

În sectorul serviciilor, Da Nang este cunoscut ca un oraș turistic prietenos și onest, cu un stil profesional, o listă clară de prețuri și nicio discriminare între turiști și localnici. În viața comunitară, spiritul iubirii reciproce este exprimat în mod natural și persistent. Aceste valori contribuie la atracția specială a orașului Da Nang ca destinație turistică atractivă la nivel global, o adresă de investiții fiabilă și un oraș locuibil.

În contextul unor discursuri culturale bogate și multidimensionale, identificarea sistemului de valori al orașului Da Nang necesită un proces de cercetare serios și atent. Orașul trebuie să clarifice ce valori au fost modelate, ce valori se formează și ce valori reprezintă aspirațiile comunității. În același timp, este necesar să se evidențieze mecanismul de mobilizare, menținere și transformare a acestor valori pentru a se adapta la schimbările rapide ale vieții moderne. Deoarece valorile culturale și umane sunt în continuă mișcare, mai ales într-un oraș dinamic precum Da Nang. Identificarea, construirea și operarea sistemului de valori culturale și umane trebuie să fie o muncă regulată și continuă. Aceasta este fundația solidă pentru a ajuta Da Nang să se dezvolte durabil, uman și bogat în identitate în noua perioadă.

DR. NGUYEN DUY PHUONG, DECANUL FACULTĂȚII DE ISTORIE - GEOGRAFIE - ȘTIINȚE POLITICĂ, UNIVERSITATEA DE EDUCAȚIE - UNIVERSITATEA DANANG:

Aducerea culturii pe platformele digitale

Valorile culturale, precum și rezultatele cercetărilor privind cultura Da Nang sunt în prezent destul de numeroase, însă nivelul de diseminare este încă limitat. În contextul exploziei tehnologice, tendința accesului publicului la informație se schimbă, cercetarea și aplicarea științei și tehnologiei în dezvoltarea culturii Da Nang, iar oamenii trebuie să se concentreze pe platformele digitale, care reprezintă cea mai rapidă modalitate de a ajunge la public.

De exemplu, orașul intenționează să datatizeze și să construiască o bibliotecă digitală privind patrimoniul cultural al minorităților etnice pentru a servi dezvoltării socio-economice și să cerceteze și să aplice știința și tehnologia pentru a construi hărți digitale pentru sistemul național de patrimoniu cultural imaterial din Da Nang.

Totuși, dacă ne oprim doar la bibliotecile digitale și hărțile digitale, vom construi doar un depozit de date. Prin urmare, trebuie să mergem cu un pas mai departe, din acel depozit de date, să-l convertim în web, aplicație (aplicație), astfel încât utilizatorii să îl poată accesa cât mai repede posibil sau părțile relevante să îl poată accesa.

DR. TRAN DINH HANG, DIRECTOR AL INSTITUTULUI CENTRAL DE CULTURĂ, ARTE, SPORT ȘI TURISM:

Aplicarea tehnologiei în conservarea și promovarea valorilor patrimoniului cultural al orașului

Da Nang este acum un oraș guvernat central, vast atât ca spațiu geografic, cât și ca scară economică și culturală, unificat, fără întreruperi și cel mai masiv din regiunea Centrală - Quang Nam. Acolo, moștenirea Han Nom (inclusiv decrete regale, decrete regale, genealogii, stele, registre funciare, convenții sătești, sentințe paralele, inscripții...) este prezentă ca „gene culturale” care marchează procesul de recuperare a terenurilor, extindere și stabilire a suveranității strămoșilor noștri de-a lungul istoriei. Aplicarea tehnologiei în activitatea de conservare și promovare a valorilor patrimoniului cultural este o nevoie urgentă pentru a păstra identitatea, creând profunzime culturală pentru ca Da Nang să se dezvolte durabil.

Pentru a rezolva problema contradicției dintre conservare și dezvoltare într-un megaoraș, metodele tradiționale de colectare manuală nu sunt suficiente, ci este necesar să se aplice realizările și metodele științifice și tehnologice moderne prin aplicarea tehnologiei digitale. Metodele tradiționale de conservare manuală nu mai sunt potrivite. Orașul trebuie să promoveze aplicarea tehnologiei digitale, în special construirea unei baze de date extinse a patrimoniului (Big Data). Acest proces include: digitalizarea cu scanere specializate și camere de înaltă rezoluție; datificarea conținutului prin traducere, adnotare și vizarea aplicațiilor de recunoaștere optică a caracterelor (OCR) pentru caracterele Han Nom; integrarea datelor din surse multiple, unificarea standardelor de format și gestionarea duplicării.

Managementul pe platforma digitală de hărți (GIS) reprezintă un progres, prin construirea Hărții Digitale a Patrimoniului Han Nom (Harta GIS a Patrimoniului). Fiecare casă comunală a satului, templu al clanului, familie va fi localizată, cu informații despre istorie, decret regal, stele și familii înrudite. Acesta este un instrument care ajută agențiile de management să înțeleagă densitatea patrimoniului, luând astfel decizii rezonabile de planificare, evitând încălcarea spațiului cultural. Împreună cu aceasta, se va dezvolta un portal de informații online și o aplicație mobilă cu două subsisteme: administrativ (pentru ca autoritățile să monitorizeze înregistrările, starea documentelor) și comunitar (permițând oamenilor și cercetătorilor să caute genealogie, să afle despre istoria satului). Funcția inteligentă de căutare permite căutarea după cuvinte cheie vietnameze sau chinezești, an, tip de document etc.

Implementarea cu succes a acestui sistem aduce impacturi uriașe și multidimensionale asupra orașului Da Nang, cum ar fi: Conservarea durabilă prin crearea unei „copii digitale” sigure, păstrând permanent informațiile chiar dacă originalul poate fi deteriorat; educarea și consolidarea comunității pentru a transmite lecții morale, tradiții familiale și stil de viață comunitar generației tinere, reducând decalajele regionale și întărind coeziunea locuitorilor; dezvoltarea economiei turistice, aceasta fiind o sursă de date valoroasă pentru turismul inteligent; vizitatorii pot scana coduri QR pentru a citi traduceri de stele, decrete regale, crescând profunzimea experienței...

Vizitatorii pot scana codul QR pentru a afla mai multe despre artefacte. Fotografie: THU HA

Conf. dr. Nguyen Thi Thu Phuong, Institutul Vietnamez de Cultură, Arte, Sport și Turism:

Investiții în infrastructura de date culturale și creative

Dezvoltarea industriei culturale necesită ca orașul Da Nang să investească în infrastructura de date culturale și creative. Un ecosistem modern al industriei culturale trebuie să fie capabil să analizeze, să prognozeze și să conecteze informații despre patrimoniu, artizani, produse creative, evenimente, spații creative și piețe turistice.

Da Nang are avantaje în tehnologia digitală, așadar este complet posibil să se inițieze construcția unui Lac de Date Creative, un sistem de date integrat, care să ajute orașul să dezvolte turismul cultural în direcția experiențelor personalizate; să sprijine producția de conținut digital; să gestioneze patrimoniul folosind tehnologia și să ia decizii bazate pe date.

O altă cerință importantă este asigurarea transformării identității în produse creative, în loc să se lase patrimoniul doar ca o atracție turistică.

Pentru a realiza acest lucru, orașul trebuie să conecteze sistemul meșteșugăresc tradițional, artizanii și arhitectura antică din cele trei cartiere din Hoi An cu industriile de design, media, publicitate și experiențe - creând produse creative cu amprente locale, dar care să răspundă esteticii contemporane. Acestea ar putea fi designuri meșteșugărești contemporane, artă publică, programe de artă de interpretare a patrimoniului, festivaluri asociate cu fluxul cultural Hoi An - Da Nang sau produse culturale digitale care exploatează materiale de patrimoniu.

Dr. LE XUAN THONG, INSTITUTUL DE ȘTIINȚE SOCIALE DIN REGIUNEA CENTRALĂ ȘI A MUNTELOR CENTRALE:

Conservarea patrimoniului cultural tangibil al orașului Da Nang în era digitală

Patrimoniul cultural tangibil al orașului Da Nang, în contextul Coastei Centrale, este extrem de bogat, cu multe valori remarcabile. Zeci de relicve au fost recunoscute drept comori naționale, cum ar fi Altarul Tra Kieu, Altarul My Son E1, Statuia lui Tara Bodhisattva, Altarul Dong Duong, Statuile lui Ganesha și Gajasimha, reliefurile Apsara, dansul lui Shiva în Phong Le, Nașterea lui Brahma, Uma Chanh Lo, Statuia Dragonului Thap Mam și colecția de aur și agat Lai Nghi...

În special, Da Nang deține trei patrimonii onorate de UNESCO: orașul antic Hoi An, situl de relicve My Son și patrimoniul documentar Ma Nhai Ngu Hanh Son.

Totuși, rezultatele de mai sus nu reflectă pe deplin rezervele de patrimoniu ale orașului. Multe relicve nu au fost clasificate din cauza înregistrărilor incomplete; multe situri arheologice se află încă adânc în subteran; multe stele și decrete regale de mare valoare nu au fost inventariate complet.

Studiile și cercetările pentru indicarea rezervelor și clasificarea valorilor patrimoniale trebuie efectuate sistematic, din care toate documentele trebuie digitalizate, compilate și publicate atât în ​​publicații tradiționale, cât și electronice.

În perioada transformării digitale, aplicarea tehnologiei în conservarea patrimoniului este o cerință inevitabilă. Tehnologii precum Lidar, realitatea virtuală (VR), inteligența artificială (IA) și blockchain sunt aplicate pe scară largă în multe țări.

Lidar ajută la scanarea și măsurarea structurilor de patrimoniu; VR creează experiențe 3D imersive; AI analizează datele pentru a urmări schimbările aduse patrimoniului; blockchain-ul asigură integritatea și drepturile de proprietate intelectuală ale datelor digitale. Aceste aplicații nu numai că protejează patrimoniul, ci și extind accesibilitatea, promovarea și mobilizarea socială.

Prof. KANG HYUN-JONG, UNIVERSITATEA YUHAN (COREA):

Inteligența artificială și tehnologia digitală deschid calea pentru industria culturală

Universitatea Yuhan și orașul Bucheon (Coreea) au avut succes în crearea de produse culturale bazate pe animație și aplicarea tehnologiei inteligenței artificiale pentru a construi produse culturale care să promoveze dezvoltarea turismului local. Da Nang își dorește să construiască cu succes o industrie culturală care necesită date complete și complete; pornind de acolo, tehnologia inteligenței artificiale combinată cu datele culturale va scrie o poveste impresionantă despre Da Nang.

Orașul poate implementa imediat proiecte în viitorul apropiat, cum ar fi: proiectul de iluminat Living Ocean pe plaja My Khe, folosind plaja pentru a proiecta imagini culturale locale; realizarea de experiențe nocturne pe munții stâncoși Ngu Hanh Son folosind tehnologia de cartografiere 3D; sau realizarea de filme de animație folosind tehnologia inteligenței artificiale pentru a promova imaginea turistică a orașului Da Nang.

Pentru a aplica eficient tehnologia în dezvoltarea industriei culturale, este nevoie de o conexiune durabilă între trei părți: școlile joacă un rol în formarea resurselor umane specializate în domeniile animației, conținutului video și literaturii; întreprinderile produc și dezvoltă conținut; iar guvernul elaborează politici de sprijin. În același timp, orașul se concentrează pe exploatarea eficientă a tehnologiei inteligenței artificiale în crearea de conținut; și pe consolidarea cooperării internaționale în domeniul formării între universități.

Sursă: https://baodanang.vn/ung-dung-khoa-hoc-cong-nghe-trong-phat-trien-van-hoa-con-nguoi-da-nang-3313837.html