Vietnamul și Thailanda se străduiesc să îmbunătățească relațiile

Pe baza relației strânse și a realizărilor de cooperare dintre Vietnam și Thailanda, președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, a declarat că cele două părți trebuie să depună eforturi pentru a îmbunătăți relațiile în perioada următoare.

Pe 7 decembrie, la sediul Adunării Naționale Thailandeze, a avut loc o ceremonie de bun venit pentru președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, și delegația de rang înalt a Adunării Naționale Vietnameze, prezidată de președintele Adunării Naționale și președintele Camerei Reprezentanților Thailandeze, Wan Muhamad Noor Matha. După ceremonia de bun venit, președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, a purtat discuții cu președintele Adunării Naționale Thailandeze, Wan Muhamad Noor Matha.

Președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, și președintele Adunării Naționale Thailandeze, Wan Muhamad Noor Matha

VNA

Președintele Adunării Naționale Thailandeze, Wan Muhamad Noor Matha, a apreciat foarte mult semnificația primei vizite oficiale în Regatul Thailandei a președintelui Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue. Vizita a avut loc cu ocazia celei de-a 10-a aniversări a Parteneriatului Strategic Vietnam-Thailanda (2013-2023), creând un impuls pentru dezvoltarea prieteniei și parteneriatului strategic, inclusiv a cooperării parlamentare dintre cele două țări, din ce în ce mai profunde și mai substanțiale. Președintele Adunării Naționale Thailandeze a felicitat Vietnamul pentru realizările sale importante în dezvoltarea socio-economică și creșterea economică ridicată; a afirmat că Vietnamul este un partener important al Thailandei în regiune. Președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, și-a exprimat plăcerea de a vizita oficial Thailanda; a mulțumit părții thailandeze pentru organizarea unui program de lucru cuprinzător și pentru primirea solemnă și atentă acordată delegației. Președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, l-a felicitat pe domnul Wan Muhamad Noor Matha pentru alegerea sa în funcția de președinte al Adunării Naționale și al Camerei Reprezentanților din Thailanda; a afirmat că Vietnamul prețuiește întotdeauna și dorește să consolideze în continuare parteneriatul strategic Vietnam-Thailanda.

În curând, cifra de afaceri va ajunge la 25 de miliarde de dolari

Cei doi lideri și-au exprimat încântarea față de dezvoltarea puternică a parteneriatului strategic Vietnam-Thailanda în toate domeniile, de la politică , securitate, apărare, la economie, comerț, investiții, turism, transport, educație și formare profesională și cultură. În special, în cadrul ASEAN, Thailanda continuă să fie cel mai mare partener comercial, cu o cifră de afaceri bilaterală în 2022 atingând un record de aproape 22 de miliarde USD și fiind al doilea cel mai mare investitor în Vietnam, cu aproximativ 14 miliarde USD.

Președinții Adunării Naționale a celor două țări au semnat și au făcut schimb de acorduri Memorandumul de Înțelegere privind cooperarea dintre Adunarea Națională a Republicii Socialiste Vietnam și Camera Reprezentanților din Regatul Thailandei.

VNA

Cei doi lideri au convenit asupra direcțiilor majore pentru promovarea în continuare a rolului celor două organe legislative în consolidarea încrederii, facilitarea și promovarea cooperării în toate domeniile dintre cele două țări; promovarea schimbului de delegații, a contactelor la nivel înalt pe toate nivelurile, pe toate canalele Partidului, Statului, Guvernului, Adunării Naționale și a schimburilor interpersonale. În același timp, vor fi implementate eficient mecanisme de cooperare, vor fi realizate activ Programul de Acțiune pentru implementarea parteneriatului strategic consolidat pentru perioada 2022-2027. Cele două părți au convenit să depună eforturi pentru a aduce în curând cifra de afaceri bilaterală la 25 de miliarde USD și, într-o direcție mai echilibrată, să faciliteze și să reducă barierele comerciale; să creeze un mediu favorabil pentru ca întreprinderile din cele două țări să își extindă investițiile și afacerile. Președintele Adunării Naționale Thailandeze a convenit cu președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, asupra coordonării strânse a celor două părți, creând un coridor juridic favorabil pentru a promova implementarea cu succes a strategiei „Cele Trei Conectivități”. Inclusiv conectarea și formarea de noi lanțuri de aprovizionare pentru a crea produse cu valoare adăugată ridicată, cum ar fi produsele agricole , contribuind la asigurarea securității alimentare în regiune. În plus, conectarea întreprinderilor și localităților din cele două țări; consolidarea conexiunilor de trafic, cooperarea în transformarea economică digitală eficientă și sigură, construirea unei economii verzi. Președintele Adunării Naționale Thailandeze a sugerat, de asemenea, ca cele două părți să consolideze cooperarea în domenii globale, cum ar fi răspunsul la schimbările climatice, protecția mediului, sănătatea și prevenirea și controlul bolilor... Cele două părți s-au angajat să promoveze cooperarea în alte domenii importante, cum ar fi apărarea, securitatea, cooperarea maritimă; să consolideze cooperarea în educație și formare profesională, cultură, turism, schimburi interpersonale; să promoveze programele de predare a limbilor thailandeză și vietnameză în fiecare țară; să dezvolte conexiuni turistice „două țări, o destinație”. Președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, a apreciat foarte mult sprijinul Thailandei pentru construirea străzilor vietnameze și înființarea unui Centru de Studii Vietnameze în provincia Udon Thani; sper că Thailanda va continua să sprijine și să faciliteze comunitatea vietnameză, activitățile asociațiilor vietnameze, precum și conservarea și promovarea siturilor relicte ale președintelui Ho Chi Minh din Thailanda.

Promovarea solidarității și a rolului central al ASEAN

În cadrul cooperării dintre cele două Adunări Naționale, cei doi lideri au convenit să intensifice schimburile de delegații și activitățile de schimb prin intermediul canalelor de prietenie între parlamentari, femei parlamentari și tineri parlamentari; să organizeze activități de schimb de experiență în domeniul legislativ; să se consulte și să se sprijine reciproc în cadrul forumurilor interparlamentare multilaterale; și să promoveze funcția de monitorizare a implementării acordurilor și tratatelor de cooperare bilaterală semnate între cele două țări.

Cei doi lideri ai Adunării Naționale din Vietnam și Thailanda au fost martori la semnarea de către cei doi secretari generali ai Adunării Naționale ai celor două țări a unui Memorandum de Înțelegere privind cooperarea dintre Biroul Adunării Naționale din Vietnam și Secretariatul Camerei Reprezentanților din Regatul Thailandei.

VNA

Discutând probleme regionale și internaționale de interes reciproc, cei doi lideri au afirmat că vor continua să consolideze consultările și coordonarea strânsă dintre cele două țări în cadrul forumurilor regionale și internaționale; vor promova solidaritatea și rolul central al ASEAN în problemele regionale; vor coordona gestionarea și utilizarea durabilă a resurselor de apă ale râului Mekong; și vor reafirma importanța menținerii solidarității și a poziției comune a ASEAN cu privire la problema Mării de Est. Pe baza relației strânse și a realizărilor în cooperare, președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, a declarat că cele două părți trebuie să depună eforturi pentru a-și îmbunătăți relațiile în perioada următoare. Cu această ocazie, președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, l-a invitat respectuos pe președintele Adunării Naționale Thailandeze să viziteze Vietnamul la momentul potrivit. Președintele Adunării Naționale Thailandeze a acceptat cu bucurie. La finalul discuțiilor, cei doi președinți ai Adunării Naționale au semnat un Memorandum de Înțelegere privind cooperarea dintre Adunarea Națională a Republicii Socialiste Vietnam și Camera Reprezentanților Regatului Thailanda. Cei doi lideri ai Adunării Naționale au fost, de asemenea, martori la semnarea unui Memorandum de Înțelegere privind cooperarea dintre Biroul Adunării Naționale Vietnameze și Secretariatul Camerei Reprezentanților Regatului Thailanda de către cei doi Secretari Generali ai Adunării Naționale.

Cu această ocazie, în incinta Adunării Naționale Thailandeze, președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, și președintele Adunării Naționale Thailandeze au plantat doi baniani cu muguri roșii, aduși din Vietnam la Adunarea Națională Thailandeză de către președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue. Fiind un copac cu o vitalitate puternică, cei doi baniani cu muguri roșii plantați în incinta Adunării Naționale Thailandeze simbolizează longevitatea relației dintre Adunările Naționale vietnameze și thailandeze, precum și relația dintre cele două țări.

Thanhnien.vn