Exportul culturii din marea identitate forestieră

Identitatea culturală transmisă de-a lungul mai multor generații i-a ajutat să ajungă pe noi teritorii și să prezinte frumusețea și diversitatea culturală a țării și a poporului Vietnamului.

Până acum, artistul Rcom Bus (satul Pleiku Roh, districtul Pleiku) își amintește clar de reprezentația de la cel de-al 22-lea Festival Mondial al Sunetului, desfășurat în Coreea în 2023. La acea vreme, era cel mai tânăr artist din trupă și era prima sa experiență în străinătate.

Artistul Rcom Bus interpretează gonguri la cea de-a 22-a ediție a Festivalului Mondial al Sunetului (Coreea). **Fotografie: NVCC**

La eveniment au participat 14 grupuri din 11 țări din diferite regiuni ale lumii. Pe lângă spectacolele de muzică modernă, artiștii din unele grupuri au interpretat și muzică populară cu tema „Împreună pentru a conserva și restaura”.

7 spectacole care au arătat diversitatea culturală a trupei de artă Jrai au lăsat multe impresii frumoase asupra publicului, actorilor și artiștilor trupelor.

Acestea sunt cântece de gong, interpretări solo și de ansamblu ale instrumentelor muzicale tradiționale, cântece populare... impregnate de artă populară precum: Saluturi de solidaritate, Bună dimineața, Noapte cu lună plină, Tânăr curajos, Aducerea apei în sat, Sat cald și prosper...

Cu spiritul vibrant al pădurii virgine, Rcom Bus și cei 13 artiști Jrai din trupă au creat un spectacol care a captivat complet emoțiile publicului.

Artisan Rcom Bus a declarat: „Prima dată când publicul l-a văzut pe artist cu pieptul gol și purtând șaluri, interpretând instrumente muzicale tradiționale și gonguri, a fost foarte încântat. Am fost bucuroși că am avut ocazia să ne prezentăm cultura etnică în provinciile din țară și a fost și mai onorabil să o promovăm în străinătate.”

Întrucât a „adus în mod repetat clopote pentru a bate în pământuri străine”, Meritoriul Artizan Ro Cham Tih (satul Jut 1, comuna Ia Hrung) este considerat cel mai eficient exportator cultural din provincie. Pornind de la dragostea sa pentru cultura Jrai, a învățat de la bătrânii satului cum să facă și să interpreteze instrumente muzicale tradiționale, cum să ridice stâlpi, case comunale și cum să cânte la gonguri.

Artistul merituos Ro Cham Tih (așezat în spate) și artistul Rcom Bus sunt fețe tipice, contribuind activ la exportul cultural al provinciei Gia Lai . **Foto: Quoc Nguyen**

Domnul Ro Cham Tih nu se aștepta niciodată ca într-o zi cultura sa națională să-l ducă atât de departe, primind atâta dragoste, din Anglia, Australia, Finlanda până în Coreea, Hong Kong...

Sub mâinile unor artizani talentați, bambusul simplu este transformat în instrumente t'rung, ting ning, kơ ní, klek klok pentru a spune publicului povești despre dragostea de viață, despre dragostea frumoasă dintre cupluri în păduri adânci și râuri.

Artizanul Ro Cham Tih a spus: „În timpul călătoriilor sale, cea mai memorabilă perioadă a fost participarea la un spectacol susținut de o trupă de artă vietnameză în Regatul Unit în 2013, pentru a sărbători cea de-a 40-a aniversare a relațiilor diplomatice dintre cele două țări, cu participarea unor reprezentanți de rang înalt din cele două țări.”

Cu cât călătorește mai mult, cu atât este mai mândru de unicitatea poporului Jrai în special și a poporului vietnamez în general, într-o lume care respectă întotdeauna diversitatea culturală.

„Odată ce am terminat spectacolul, publicul s-a grăbit să-mi dea niște ghirlande de flori proaspete pe care să le port la gât. Am adus aceste ghirlande înapoi în Vietnam ca să le păstrez ca amintire”, a spus el.

Pe lângă interpretarea sa muzicală, clopoțeii de vânt din bambus și micul trung pe care le aducea cu el erau întotdeauna vânduți de publicul din întreaga lume. În unele locuri, i s-a cerut să-și lase amprenta și cu „construcții” pe care le-a construit meticulos la fața locului, cum ar fi stâlpul și trungul de apă (acționat de energia apei).

Artistul Rcom Bus (coperta din dreapta) și alți artiști din grup au făcut fotografii suvenir cu publicul coreean la cea de-a 22-a ediție a Festivalului Mondial al Sunetului **. Fotografie: NVCC**

Activitatea artizanilor în intensificarea schimburilor și promovarea imaginii țării și a poporului vietnamez în străinătate este una dintre modalitățile de realizare a obiectivelor importante din „Strategia de Dezvoltare Culturală până în 2030” a Guvernului, identificând astfel cultura ca resursă și sursă de dezvoltare națională, contribuind la consolidarea „puterii soft” și afirmând poziția țării.

Dr. Nguyen Thi Kim Van, fosta directoare a Muzeului Provincial Gia Lai (vechi), a sugerat că provincia ar trebui să continue să acorde atenție trimiterii de grupuri de artizani pentru a susține spectacole în străinătate. În același timp, ar trebui să creeze cele mai favorabile oportunități pentru cercetătorii internaționali interesați de cultura grupurilor etnice din Gia Lai de a accesa și desfășura cercetări aprofundate, ajutând astfel valorile culturale tradiționale unice să devină din ce în ce mai cunoscute de mulți oameni. Aceasta este o modalitate foarte eficientă de a exporta cultura în două direcții.

Sursă: https://baogialai.com.vn/xuat-khau-van-hoa-tu-ban-sac-dai-ngan-post562456.html