| Lang Son : Porțile de frontieră rămân deschise pe tot parcursul sărbătorii de 2 septembrie. Creșterea eficienței activităților de promovare a comerțului transfrontalier. | 
Importurile și exporturile prin porțile de frontieră au crescut
Conform datelor Vamei Provinciale Lang Son, de la începutul anului până la sfârșitul lunii august 2024, cifra de afaceri totală de import-export de toate tipurile prin provincie a atins peste 40 de miliarde USD, o creștere de peste 26,58% față de aceeași perioadă a anului trecut; în care, cifra de afaceri totală a mărfurilor declarate prin Departamentul Vamal Lang Son a atins peste 3,3 miliarde USD.
Consiliul de Administrație al Zonei Economice a Porții de Frontieră Dong Dang - Lang Son a declarat că, în timpul sărbătorii Zilei Naționale din 2 septembrie anul acesta, punctele de frontieră din provincie desfășoară în continuare activități normale de import și export în porțile de frontieră Huu Nghi, Tan Thanh, Coc Nam, Chi Ma și gara internațională Dong Dang.
Cele două porți de frontieră Na Hinh și Na Nua funcționează încă normal, însă, din mai 2024 până în prezent, nu au fost vămuite mărfuri de import sau export pe aici.
| Importul și exportul prin poarta de frontieră Kim Thanh - Lao Cai au fost sporite (Foto: Trong Bao) | 
Activitățile de import și export prin porțile de frontieră din provincia Lao Cai sunt, de asemenea, relativ dinamice. În primele 8 luni ale anului 2024, comerțul cu mărfuri s-a îmbunătățit. Vămuirea mărfurilor la poarta de frontieră internațională Lao Cai - Ha Khau s-a desfășurat fără probleme, fără nicio congestie sau blocare a mărfurilor.
Principalele produse de export sunt: durian, lemn decojit, fructul dragonului, jackfruit, banane, longan... iar produsele de import includ: flori, plante ornamentale, legume și fructe proaspete, cocs, îngrășăminte, mașini și echipamente, produse de cofetărie, electricitate...
În prezent, valoarea bunurilor exportate a crescut brusc față de lunile anterioare, în principal datorită recoltei de durian din Munții Centrali. Legumele și fructele importate sunt, de asemenea, în sezonul lor principal.
În paralel, numărul vehiculelor care trec vama la punctul de frontieră este în medie de aproximativ 500-600 vehicule/zi, dintre care: 160-180 vehicule exportate/zi; 400-420 vehicule importate/zi.
La poarta de frontieră a gării feroviare internaționale, activitățile de vămuire sunt menținute cu 4-6 trenuri de plecare și sosire pe zi, cu o valoare medie lunară a importurilor-exporturilor de aproximativ 280 de milioane de dolari americani.
În primele 8 luni ale anului 2024, valoarea totală a importurilor și exporturilor, achizițiilor și vânzărilor, precum și a schimbului de mărfuri prin punctele de frontieră din Lao Cai este estimată la aproape 2,3 miliarde USD, o creștere de 71,65% față de aceeași perioadă din 2023, ajungând la 50,48% din plan.
În special la Poarta de Frontieră nr. II de pe Șoseaua Internațională Kim Thanh, activitățile de vămuire s-au desfășurat activ și fără probleme, valoarea totală a importurilor-exporturilor în primele 8 luni ale anului 2024 ajungând la 1,768 miliarde USD.
Unele dintre principalele articole de export prin această poartă de frontieră sunt: durianul, în valoare de 778,5 milioane USD, fructul dragonului, în valoare de 72,1 milioane USD, jackfruit-ul, în valoare de 31,8 milioane USD, pepenele verde, în valoare de 14,7 milioane USD, lici, în valoare de 11,9 milioane USD, lemn de toate tipurile, în valoare de 13,1 milioane USD...
În direcția opusă, Vietnamul a importat în principal: legume și fructe de toate felurile în valoare de 164,1 milioane USD, îngrășăminte în valoare de 92,1 milioane USD, energie electrică în valoare de 65,6 milioane USD, produse chimice în valoare de 28,4 milioane USD, mașini și echipamente în valoare de 17,5 milioane USD, cocs în valoare de 9,9 milioane USD.
În zona de frontieră Mong Cai - Quang Ninh, până la 15 august 2024, Sucursala Vamală a Frontierei Mong Cai a atras 1.071 de întreprinderi pentru a participa la procedurile din zonă (inclusiv 259 de întreprinderi din provincie și 812 întreprinderi din afara provinciei).
Departamentul a procesat 55.392 de declarații, cu o cifră de afaceri totală de import-export de 2,426 miliarde USD, o creștere de 13% a declarațiilor și de 18% a cifrei de afaceri față de aceeași perioadă din 2023.
Departamentul a colectat venituri bugetare în valoare de 1.468 miliarde VND, o creștere de 31% față de aceeași perioadă din 2023; atingând 92% din obiectivul stabilit pentru 2024 (1.600 miliarde VND).
Promovarea importurilor și exporturilor prin punctele de frontieră
Identificand economia de la punctele de frontieră ca element important în economia localităților de frontieră și a întregii țări, ministerele, filialele și localitățile au depus eforturi pentru a implementa soluții de import și export în această zonă.
În timpul vizitei sale de lucru la Lao Cai, pe 30 august, ministrul Industriei și Comerțului, Nguyen Hong Dien, a inspectat punctul de frontieră Kim Thanh - Lao Cai. De asemenea, ministrul a solicitat localității să se concentreze pe investițiile în infrastructura logistică, depozite și curți de depozite, în special în Zona Economică a Punctului de Frontieră Lao Cai, facilitând dezvoltarea circulației mărfurilor și exploatând eficient economia punctului de frontieră, contribuind la transformarea Lao Cai într-un centru care leagă comerțul dintre Vietnam și țările ASEAN cu regiunea de sud-vest - China și Europa de Est...
În Lang Son, autoritățile vor continua să implementeze în mod sincron soluții pentru a crea eficiență și a facilita vămuirea, cum ar fi colectarea regulată de informații și informarea întreprinderilor cu privire la situația importului și exportului de mărfuri. În același timp, vor fi intensificate negocierile cu partea chineză, rezolvând prompt dificultățile și problemele apărute. Reglementarea și canalizarea vehiculelor de import și export în perioadele de vârf; consolidarea reformelor administrative în activitățile de soluționare a procedurilor de import și export.
În același timp, continuați să oferiți consiliere și să orientați planificarea dezvoltării și investițiile în infrastructură pentru a se potrivi fiecărei zone de frontieră; oferiți consiliere cu privire la construcția și dezvoltarea porții de frontieră Lang Son în direcția determinării specificității porților de frontieră.
Pentru Quang Ninh, conform rezultatelor discuțiilor de la mijlocul lunii august 2024 dintre autoritățile orașului Mong Cai (provincia Quang Ninh, Vietnam) și orașului Dong Hung (provincia Guangxi, China), cele două localități au convenit să prelungească timpul de vămuire, deschizând poarta de frontieră Bac Luan II între orele 7:00 și 20:00 în zilele lucrătoare, inclusiv de sărbători legale, sâmbăta și duminica (cu excepția zilei Tet).
Perioada pilot este de la sfârșitul lunii septembrie 2024 până înainte de Anul Nou Lunar 2025. După aceea, cele două părți vor rezuma, vor evalua eficacitatea vămuirii și vor conveni asupra planului de operare a punctului de frontieră în perioada următoare.
Acesta este rezultatul așteptat de firmele de import-export și de oamenii de ambele părți. Deschiderea porții de frontieră cu încă 2 zile pe săptămână creează numeroase oportunități pentru activitățile de livrare de mărfuri, în special produse acvatice, fructe de mare, fructe proaspete, evitând necesitatea depozitării vehiculelor după livrarea mărfurilor în weekend, ca înainte.
Sursă: https://congthuong.vn/xuat-nhap-khau-gia-tang-giao-thuong-qua-cua-khau-nhon-nhip-342659.html



![[Foto] Da Nang: Apa se retrage treptat, autoritățile locale profită de curățare](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)

![[Foto] Prim-ministrul Pham Minh Chinh participă la cea de-a 5-a ediție a Premiilor Naționale de Presă privind prevenirea și combaterea corupției, risipei și negativității](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)








































































Comentariu (0)