30 апреля 1975 года стало славным историческим днём для вьетнамского народа: в ходе похода Хо Ши Мина был освобождён Сайгон-Задинь, полностью освобождён Юг и объединён Вьетнам. С этого момента Вьетнам стал единым государством после 30 лет раздробленности.
1. Похоже, история выбрала момент 17:50 14 апреля 1975 года, когда Политбюро Центрального Комитета нашей партии приняло решение «согласиться на присвоение кампании по освобождению Сайгона названия «Кампания Хо Ши Мина» — кампании, названной в честь любимого дядюшки Хо.
Дядя Хо является воплощением стремления Независимость и свобода вьетнамского народа навсегда. В тот момент, 30 апреля 1975 года, каждый основной армейский корпус, каждый солдат-освободитель, быстро и смело бросившийся на освобождение Юга, – все они несли в себе завет дяди Хо: «Нет ничего дороже независимости и свободы». Эта воля умножила силу всей нации в решающей битве за завершение дела национального объединения.
В этом сражении основные армейские корпуса двигались молниеносно под грохот гусениц танков, полки спецназа наступали бесшумно, патриотические массы высыпали на улицы, словно в сильном биении своих сердец они повторяли декларацию Ли Тыонг Киета, произнесенную в день решающего сражения с захватчиками Сун (1077 г.): «Горы и реки Южной страны принадлежат Южному королю, / Четко определено в небесной книге, / Почему бандиты пришли вторгнуться, / Вы будете полностью разбиты».
И они также несут в своих сердцах слова Нгуена Чая «Бинь Нго Дай Као»: «Один бой – и все враги исчезнут / Два боя – и птицы, и звери разбегутся». Воля к освобождению нации, воля к независимости и свободе страны, заложенная в традициях наших предков в исторический момент 30 апреля, передалась через сердца солдат, став силой, необходимой для победы на пути к освобождению.
Стремление и воля к независимости и свободе вьетнамского народа всегда были присущи каждому гражданину, взращивались и передавались из поколения в поколение на протяжении тысячелетий истории. Эту железную волю и эту прекрасную традицию взращивал, развивал и распространял президент Хо Ши Мин, сформулировав в истину, обладающую особой притягательностью: «Нет ничего ценнее независимости и свободы».
После долгой ночи рабства это стремление побудило молодого человека Нгуена Тат Тханя пересечь море и пройти по пяти континентам, чтобы найти способ спасти страну. Вернувшись в страну спустя 30 лет, чтобы возглавить революцию, в июльскую ночь 1945 года, в хижине На Нуа ( Туен Куанг ), дядя Хо, будучи тяжело больным, произнёс товарищу Во Нгуен Зиапу фразу весом в тысячу фунтов, приказ, подобный ножу, режущему камень: «Теперь настал благоприятный момент, и неважно, сколько жертв, даже если нам придётся сжечь весь хребет Чыонгшон, мы должны решительно добиться независимости».
Это священное стремление было подобно призыву к оружию, призывающему народ всей страны подняться и совершить всеобщее восстание, которое потрясет весь мир, чтобы изгнать французских колонизаторов и японских фашистов, уничтожить тысячелетний феодальный режим и провозгласить Демократическую Республику Вьетнам с решительной Декларацией независимости президента Хо Ши Мина: «Вьетнам имеет право на свободу и независимость и является поистине свободной и независимой страной. Весь вьетнамский народ полон решимости посвятить весь свой дух и силы, свою жизнь и имущество сохранению этой свободы и независимости».
И 2 сентября 1945 года родилась новая суверенная страна. Национальное название – Демократическая Республика Вьетнам, с неизменным девизом «Независимость – Свобода – Счастье»!
Стремление и воля к независимости и свободе вьетнамского народа всегда были присущи каждому гражданину, взращивались и передавались из поколения в поколение на протяжении тысячелетий истории. Эту железную волю и эту прекрасную традицию взращивал, развивал и распространял президент Хо Ши Мин, сформулировав в истину, обладающую особой притягательностью: «Нет ничего ценнее независимости и свободы». |
В кампании по освобождению Сайгона-Зьядиня, которую сегодня называют кампанией Хо Ши Мина, в каждом выстреле, в образе солдата, падающего перед днем полной победы, чувствуется воля сдвинуть горы и заполнить моря нашей нации, воплощенная в призыве к национальному сопротивлению президента Хо Ши Мина от 19 декабря 1946 года: «Мы лучше пожертвуем всем, чем потеряем свою страну, чем станем рабами».
Конечно, в этот момент многие матери в длинноволосой армии, многие партизаны, многие патриоты, поднимающиеся на улицы, чтобы объединиться с наступающей армией, всё ещё несут страстный призыв дяди Хо, сказанный в 1946 году: «Народ Юга — это народ Вьетнама. Реки могут пересохнуть, горы могут стереться, но эта истина никогда не изменится».
2. Воля к независимости и свободе нации, воплощённая дядей Хо, не только воплотилась в жизнь и привела к победе в историческом походе Хо Ши Мина. Эта воля пылала и стала чудотворной силой победы в течение 30 лет, когда вся страна шла навстречу иностранным захватчикам. Эта воля умножила непобедимую силу всего народа, чтобы дать отпор французским колонизаторам в течение девяти лет длительного сопротивления, ознаменовав историческую победу при Дьенбьенфу 7 мая 1954 года, «прозвучавшую на пяти континентах и потрясшую землю».
В течение последующих 21 года стремление к независимости, свободе, освобождению Юга и объединению страны всегда было движущей силой каждого патриотически настроенного вьетнамца. Стремление к независимости и свободе стало сияющей истиной, праведной и мощной, подобно самому современному оружию эпохи, благодаря призыву дяди Хо сражаться против США и спасти страну 17 июля 1966 года: «Война может длиться 5, 10, 20 лет или дольше. Ханой, Хайфон и некоторые города и предприятия могут быть разрушены, но вьетнамский народ полон решимости не бояться! Нет ничего дороже независимости и свободы. Когда наступит день победы, наш народ восстановит нашу страну, сделав её ещё более достойной и прекрасной!»
Это обращение было опубликовано в газете «Нян Дан» и передано по радио «Голос Вьетнама» как боевой клич, яркое выражение неукротимого духа нации, которая любит мир, но отказывается встать на колени или склонить голову, когда страна потеряна, родной дом разрушен, право на национальное самоопределение нарушено, а независимость и свобода Отечества и народа подвергаются угрозе со стороны бомб и пуль тирании.
Нет ничего ценнее независимости и свободы. Эта воля и железная решимость стали великой силой, позволившей разгромить агрессивную армию США и её вассалов, разгромить ВВС США, которые намеревались отправить бомбардировщики B-52 для ковровых бомбардировок с воинственным заявлением о «возвращении Севера в каменный век».
В звуках гитары ханойского ребёнка, потерявшего мать, нежно звучавших в ночи, когда запускали наши ракеты, освещая небо и уничтожая бомбардировщики B-52, защищавшие Ханой, звучала жгучая воля к независимости и свободе. В траурной ленте девушки-ополченки, подавлявшей боль от гибели возлюбленного на поле боя, она направила пистолет на врага и выстрелила. Пуля, вылетевшая из ствола, очертила траекторию полёта независимости и свободы...
Кампания по освобождению и объединению страны, названной в честь Хо Ши Мина, — это кампания, которая умножает силу воли к независимости, свободе и благородному гуманизму всей нации, воплощением которой является дядя Хо.
В последние минуты освободительной войны, воля к независимости и свободе нации, истина о том, что «Нет ничего дороже независимости и свободы», истина о том, что «Южные соотечественники — вьетнамцы...», что Север и Юг не могут быть разделены никакой силой, дядя Хо смог повлиять на людей по другую сторону, чтобы они сложили оружие, способствуя тому, чтобы город Сайгон остался нетронутым, способствуя тому, чтобы общая победа нации стала более полной.
Неудивительно, что именно в момент полного освобождения Юга высшие руководители партии и государства Вьетнама объявили это общей победой вьетнамского народа!
Да, это также общая победа стремления, воли к независимости и свободе вьетнамского народа! С этой победой объединённый Вьетнам вступил в новую эру мира, строя независимую, свободную и счастливую страну.
Source: https://baolangson.vn/50-nam-ngay-giai-phong-mien-nam-thong-nhat-dat-nuoc-khat-vong-doc-lap-tu-do-coi-nguon-chien-thang-5043301.html
Комментарий (0)