75 лет китайско-вьетнамских отношений: наследуя прошлое, пишем новую страницу для будущего

По случаю 80-летия Дня образования Вьетнама и 80-летия создания вьетнамской дипломатии посол Китая во Вьетнаме Ха Ви написал статью для TG&VN, в которой выразил свои впечатления о вьетнамской дипломатии и дал оценку развитию китайско-вьетнамского сотрудничества за последние 75 лет. TG&VN с уважением представляет эту статью.

Генеральный секретарь То Лам и генеральный секретарь и председатель КНР Си Цзиньпин присутствовали на демонстрации документов о сотрудничестве между двумя странами во время своего государственного визита во Вьетнам в апреле 2025 года. (Источник: VGP)

В 2025 году, в 80-ю годовщину Дня образования Социалистической Республики Вьетнам и 80-ю годовщину создания вьетнамской дипломатической службы, я хотел бы сердечно поздравить вас с этим важным и значимым событием. На протяжении последних 80 лет вьетнамская дипломатическая служба неизменно сохраняла дух независимости и самостоятельности, проявляя исключительный интеллект и терпеливую волю, всесторонне содействуя внешней политике партии, государственной и народной дипломатии.

Посол Китая во Вьетнаме Ха Ви. (Фото: Джеки Чан)

Пройдя славный путь от борьбы за национальное освобождение и воссоединение до инноваций, открытости и международной интеграции, дипломатия внесла важный вклад в дело партии и государства Вьетнам, внеся значительный вклад в укрепление мира и стабильности во всем мире.

Великий 80-летний путь вьетнамской дипломатии – это яркий пример глубокой интеграции Вьетнама и его стремления к общему развитию со всем миром. К настоящему времени Вьетнам установил дипломатические отношения со 194 странами, поддерживает стратегические и всеобъемлющие партнёрские отношения с 38 странами и стал важным членом более 70 международных и региональных организаций. Эти цифры наглядно демонстрируют, что Вьетнам является активным, надёжным и ответственным членом международного сообщества.

Китай и Вьетнам – социалистические страны, находящиеся под руководством Коммунистической партии. Обе страны всегда помогают друг другу, двигаясь бок о бок в поисках пути к социализму, соответствующего ситуации каждой страны, и содействуя национальной модернизации.

Благодаря долгосрочному практическому изучению и углубленному обмену мнениями Китай и Вьетнам постепенно сформировали в высшей степени совместимую дипломатическую линию, которая не только заложила прочную основу для здорового и устойчивого развития двусторонних отношений, но и внесла вклад «азиатской мудрости» в построение нового типа международных отношений.

Решительно признавая народ источником общей силы Китая и Вьетнама. Народ – творец истории и основополагающая сила, определяющая будущее и судьбу партии и государства. Учитывая общий процесс развития и великие достижения Китая и Вьетнама, основная причина, по которой дипломатическая карьера двух стран смогла преодолеть пламя революции и обрести мощный импульс в новую эпоху, заключается в том, что они всегда были близки народу, несли его в своих сердцах и приносили народу пользу.

Именно благодаря поддержке и помощи народов двух стран Китай и Вьетнам могут всегда двигаться вперед бок о бок, образуя особую дружбу «товарищей и братьев», становясь образцом солидарности и сотрудничества между социалистическими странами.

Твёрдое отстаивание независимости и самостоятельности – общая отличительная традиция Китая и Вьетнама. Независимая и самостоятельная внешняя политика – это глубокий итог 100-летнего пути борьбы Китая и Вьетнама и неизбежный выбор, основанный на точной оценке исторических условий и тенденций развития. Обе страны страдали от колониального режима и дорожат национальной независимостью, которую непросто обрести.

С самого начала Китай придерживался независимой и самостоятельной мирной внешней политики, отстаивая основные правила международных отношений, в основе которых лежат пять принципов мирного сосуществования. Вьетнам также всегда решительно отстаивал национальную независимость, надлежащим образом отстаивал национальные и международные интересы и неизменно сохранял стратегическую устойчивость в нестабильной международной обстановке.

Генеральный секретарь То Лам и посол Китая Хэ ​​Вэй посадили дерево «Вьетнамско-китайского гуманитарного обмена» на территории Дворца вьетнамско-китайской дружбы 20 марта. (Фото: Джеки Чан)

Поддержание справедливости и правосудие – общая обязанность Китая и Вьетнама в эту эпоху. Справедливость и правосудие – это цели, к которым стремятся народы всех стран мира, и они также являются общей обязанностью Китая и Вьетнама как ответственных государств.

Обе страны являются важными развивающимися странами Азиатско-Тихоокеанского региона, странами с формирующейся рыночной экономикой и членами глобального Юга, твердо поддерживающими международную систему, ядром которой является Организация Объединенных Наций, и международный порядок, в основе которого лежит международное право, выступающими за многополярность равноправного и упорядоченного мира и экономическую глобализацию, приносящую общие и всеохватные выгоды; выступающими против односторонних действий и протекционизма во всех формах, вносящими важный вклад в построение нового типа международных отношений и содействующими созданию сообщества с единой судьбой для человечества.

Взаимная выгода и взаимовыгодное сотрудничество – общие ценности, к которым стремятся Китай и Вьетнам. История неоднократно доказывала, что открытость и сотрудничество стали тенденцией, а взаимная выгода и взаимовыгодное сотрудничество – общее стремление всех народов. Китай и Вьетнам продолжают открытость внешнему миру, рассматривают развитие друг друга как важную возможность для собственного развития, способствуют тесному взаимодействию стратегий развития обеих сторон и активно интегрируются в мировую экономическую систему.

В настоящее время Китай и Вьетнам постоянно создают новые возможности для развития мира, достигая новых успехов в модернизации. Вклад Китая в мировой экономический рост уже давно поддерживается на уровне около 30%. Вьетнам неизменно входит в двадцатку стран мира, привлекающих наибольший объём прямых иностранных инвестиций. Два крупных рынка Китая и Вьетнама стали благоприятной почвой для развития бизнеса в различных странах.

Оглядываясь назад, мы видим будущее и следуем верному пути, чтобы двигаться вперёд. В настоящее время в мире стремительно происходят беспрецедентные за столетие перемены, сопряженные со множеством вызовов и рисков. Китай и Вьетнам, как сообщество с общим будущим, имеющее стратегическое значение, должны не забывать о своих изначальных устремлениях, помнить о своих миссиях, черпать мудрость из богатого опыта дипломатии двух стран, использовать общие идеалы для ответа на глобальные вызовы, использовать взаимовыгодное сотрудничество для решения современных проблем, объединить усилия, чтобы написать новую главу в построении стратегического китайско-вьетнамского сообщества общего будущего, и внести новый, более весомый вклад в построение сообщества общего будущего для человечества.

Пусть дипломатическая карьера Вьетнама унаследует прошлое и откроет будущее, становясь все более блестящей и славной.

Источник: https://baoquocte.vn/75-year-quan-he-trung-quoc-viet-nam-ke-thua-qua-khu-viet-tiep-trang-moi-tuong-lai-326159.html