90 медицинских учреждений в Хошимине свободно говорят на других языках, таких как английский, французский и японский. Иллюстрация: THU HIEN
11 апреля Департамент здравоохранения города Хошимин опубликовал список медицинских учреждений, в которых проводится обследование и лечение, сотрудники которых, как подтверждено, имеют квалификацию, свободно владеющую другими языками, или достаточную квалификацию для перевода при проведении медицинских обследований и лечения.
В этот список вошли 90 медицинских учреждений, в том числе больницы Министерства здравоохранения , Департамента здравоохранения города Хошимин, специализированные клиники, поликлиники, районные больницы, косметические клиники...
Соответственно, Департамент здравоохранения делится на три формы:
Форма 1: Иностранные врачи осуществляют медицинскую практику в подразделении (зарегистрированы для практики в управляющем агентстве).
Форма 2: Практикующие специалисты в аккредитованных подразделениях владеют другими языками при проведении медицинских обследований и лечения.
Форма 3: Практикующие специалисты в отделениях, которые признаны квалифицированными для перевода при медицинском обследовании и лечении.
Согласно опубликованному списку, медицинские учреждения, классифицированные как формы 2 и 3 с английским языком регистрации, включают: Больницу Ту Ду, Одонто-стоматологическую больницу города Хошимин, Детскую больницу 2, Больницу Бинь Дан, Глазную больницу, Больницу Чунг Выонг, Городскую детскую больницу...
Медицинские диагностические и лечебные учреждения, отнесенные к типу 1, включают: Клинику общего профиля «Хоа Сен» (японский язык), Клинику 2 Института сердца города Хошимин (английский язык), больницу «Вьетнам-Франция» (английский язык, французский язык)...
В настоящее время Хошимин активно развивает туристические услуги, включая медицинский туризм. Для этого необходимо повысить качество кадрового потенциала сектора здравоохранения.
В частности, владение иностранным языком является важным фактором для лёгкого общения с иностранными пациентами. В ближайшем будущем в медицинской отрасли английский язык будет широко использоваться.
Однако эксперты также признают, что во Вьетнаме у медицинских работников большая нагрузка. Изучение специализированного иностранного языка требует настоящего энтузиазма и готовности сократить время, отведенное семье и личным делам, ради учёбы.
Источник: https://tuoitre.vn/90-co-so-y-te-tai-tp-hcm-co-nhan-vien-su-dung-thanh-thao-ngon-ngu-khac-20250411184309257.htm
Комментарий (0)