Тепло человеческой любви в затопленном районе Йенбай

Из-за наводнения остались ни с чем

Сегодня днём (19 сентября) газета «Giao thong» совместно с Ассоциацией автомобильного транспорта Вьетнама, Департаментом транспорта провинции Йенбай и филантропами бесплатно доставила гуманитарную помощь в центр коммуны Икан. Все деревни коммуны остались без средств к существованию: от домов до полей, готовых к уборке урожая, затопленных бушующими водами.

Г-жа Нгуен Тхи Чиен из деревни Кует Тханг, коммуны Икан, района Тран Йен, провинции Йенбай, эмоционально сказала: «Получать подарки от газеты «Giao thong» и филантропов для жителей отдалённых районов я считаю очень полезным. Эти деньги я использую для покупки мебели, пострадавшей от наводнения».

В этот раз делегация оказала поддержку жителям коммуны Икан района Тран йен, передав 250 подарков, включая 10 кг риса и множество предметов первой необходимости, таких как лапша быстрого приготовления, рыбный соус, а также 12 специальных подарков на сумму 2 миллиона донгов на семью, находящуюся в трудной жизненной ситуации.

Заместитель главного редактора газеты Giao Thong Нгуен Дык Тханг, руководители Ассоциации автомобильного транспорта Вьетнама, Департамента транспорта провинции Йенбай и благотворители вручили подарки и предметы первой необходимости пострадавшим от наводнения в коммуне Икан уезда Тран Йен провинции Йенбай.

В городе Ко Фук района Тран Йен господин Дао Тхе Тан, ветеран с инвалидностью 1/4, получил подарки от благотворительной организации и эмоционально сказал: «Не знаю, что ещё сказать, спасибо жертвователям, которые помогли нам в это трудное время. В доме всего две пожилые пары, у меня ампутирована одна рука, моё здоровье подорвано, и я могу выживать только на государственные субсидии».

Шторм № 3 Яги прошёл уже более десяти дней, но его последствия всё ещё очень серьёзны. В городе Кофук насчитывается 1722 домохозяйства, из которых 1260 оказались затоплены, один дом полностью обрушился, а 5 домов пострадали от оползней.

Поднявшийся уровень воды в Красной реке затопил все дороги города водой, грязью и илом, разрушив многие общественные сооружения. Ущерб оценивается почти в 100 миллиардов донгов. К 16:00 19 сентября Йенбай повредил 27 331 дом и более 7000 гектаров посевов; общий ущерб составил 5 738 миллиардов донгов.

Г-н Нгуен Конг Хунг, вице-президент Ассоциации автомобильного транспорта Вьетнама, поделился: «Надеюсь, что нашими скромными пожертвованиями мы поможем людям в районах, пострадавших от наводнения, преодолеть потери, боль и тяжёлые последствия, вызванные ураганом № 3. Дух национальной солидарности, любви к соотечественникам, мужества и силы вьетнамского народа вновь пробудится и получит всёстороннюю поддержку».

Объединяйтесь, чтобы делиться, оставайтесь сильными, чтобы преодолевать трудности.

Шторм прошел, но оставил после себя знаменитые поля галангала по всей коммуне Куимонг, теперь покрытые слоем красной грязи, образовавшейся в результате разлива Красной реки.

Помимо 250 подарков, включая рис, лапшу быстрого приготовления и многие другие предметы первой необходимости, делегация продолжила раздавать 13 специальных подарков на сумму 2 миллиона донгов на домохозяйство, чтобы поделиться ими с местными жителями.

Г-жа Фунг Тхи Ку из деревни Хоп Тхань, коммуны Куимонг, района Тран Йен, провинции Йенбай, сказала: «У моей семьи 9 сао риса, которые затопило. Надеюсь, нам удастся спасти немного, чтобы использовать их для будущего животноводства. Сегодня газета Giao Thong и спонсоры оказали нам поддержку, предоставив рис и рыбный соус, чтобы мы могли вскоре наладить свою жизнь».

Благотворительная делегация раздает подарки в коммуне Куймонг района Чанйен провинции Йенбай.

Г-н Нгуен Дык Тханг, заместитель главного редактора и председатель профсоюза газеты «Giao Thong», сообщил, что в последние дни жители многих северных горных провинций и городов столкнулись с наводнениями и оползнями. Сотни людей погибли, пропали без вести или получили ранения. Материальный ущерб также сложно оценить, поскольку десятки тысяч людей лишились крова и вынуждены жить под открытым небом, без еды и предметов первой необходимости.

«Шторм № 3 принёс очень серьёзные последствия жителям провинции Йенбай, включая район Транйен. Благодаря социальной ответственности журналистов и щедрости бизнеса, газеты Giao Thong и спонсоров, район оперативно оказал поддержку людям в зонах бедствия, помогая им преодолеть трудности и вскоре стабилизировать свою жизнь», — сказал г-н Тханг.

Завтра, 20 сентября, представители газеты Giao Thong и другие благотворители продолжат свой путь в район Ван Йен, чтобы вместе поделиться «Любовью нации – любовью соотечественников», пострадавшей от штормов и наводнений. Делегация выделит 200 миллионов донгов на восстановление начальной и средней школы Суан Там в районе Ван Йен, а также передаст пожертвования жителям коммун Фонг Ду Тхыонг и Фонг Ду Ха в этом же районе.

На этот раз рабочая группа координировала вручение 12 тонн риса и более 1200 подарков с предметами первой необходимости домохозяйствам, пострадавшим и столкнувшимся с трудностями из-за стихийных бедствий, наводнений и оползней в этом районе; напрямую вручила 50 подарков семьям, находящимся в трудных обстоятельствах, на общую сумму 2 миллиона донгов на домохозяйство для оказания помощи наиболее пострадавшим коммунам: Икан и Куимонг, город Кофук (район Транйен), Фонгдуха, Фонгдутхыонг (район Ванйен).

Несколько фотографий деятельности благотворительной группы, сделанных репортерами газеты Giao Thong днем 19 сентября:

Автомобиль перевозил бесплатную гуманитарную помощь на сотни километров в центр коммуны Икан.

Волонтеры «бросают вызов солнцу», чтобы помочь доставить гуманитарную помощь.

Заместитель главного редактора газеты Giao Thong Нгуен Дык Тханг и вице-президент Вьетнамской ассоциации автомобильного транспорта г-н Нгуен Конг Хунг вручили подарки пострадавшим от наводнения в коммуне Икан.

Благотворители передали тысячи пожертвований людям, пострадавшим от штормов и наводнений в Йенбае.

Заместитель главного редактора газеты Giao Thong Нгуен Дык Тханг и филантропы подарили домохозяйствам освещение на солнечных батареях.

Г-жа Нгуен Тхи Чиен, деревня Кует Тханг, коммуна И Ка, получила подарки от благотворителей.

В городе Ко Фук (район Тран Йен) благотворительная организация раздала 2 тонны риса жителям затопленных районов.

У господина Дао Тхе Таня (город Ко Фук) покраснели глаза, и он был взволнован, когда держал в руках мешок риса и другие крайне необходимые вещи.

Власти и население оказали благотворительной группе поддержку в транспортировке грузов из автомобиля во двор Народного комитета коммуны Куимонг.

Люди были рады получить значимые подарки от благотворительной организации.

В настоящее время уровень воды во многих коммунах района Тран Йен отступил, но это повлекло за собой серьезные последствия для населения.

Источник: https://www.baogiaothong.vn/am-ap-tinh-nguoi-noi-vung-lu-yen-bai-192240919211327266.htm