Дорогой урок по международным правилам игры

ПРАВОВАЯ БИТВА ЕЩЕ НЕ ЗАКОНЧЕНА

10 октября бывший игрок HAGL Мартин Дзилах работал в следственном управлении полиции провинции Зялай (CSDT) с 9:00 до 13:30, подтвердив, что он не получил согласованную сумму в размере 20 000 долларов США (около 500 миллионов донгов) от клуба HAGL. Ранее, 21 марта, Мартин и HAGL подписали соглашение о расторжении контракта. Поскольку деньги не были переведены на его банковский счет, Мартин обратился к представительской компании Joseph Bannerman с просьбой подать иск в ФИФА. 28 июня Палата по спорам ФИФА обратилась к соответствующим сторонам с просьбой предоставить доказательства через TMS (Transfer Matching System), юридический информационный портал на веб-сайте ФИФА, со сроком подачи до 18 июля. 30 августа ФИФА потребовала от HAGL перевести 29 000 долларов США (около 700 миллионов донгов) плюс банковские проценты в течение 45 дней, в противном случае им будет грозить запрет на трансферы.

Мартин Дзилах перед зданием полицейского управления провинции Зялай, 10 октября 2024 г.

В клубе HAGL заявили, что не обновили информацию об иске Мартина Дзилаха, узнав о нем только 30 августа, когда ФИФА вынесла вердикт и уведомила об этом VFF. Затем футбольная команда горного городка отправила электронное письмо с разъяснениями в VFF и ФИФА, приложив в качестве доказательства слова «Я получил 20 000 долларов США» и подпись, предположительно принадлежащую Мартину Дзилаху в протоколе ликвидации. Однако, по данным расследования Тхань Ниена, ФИФА отказалась решать этот вопрос, поскольку срок подачи заявлений уже истек. 7 октября Следственное управление полиции провинции Джиалай (CSDT) направило игроку Мартину Дзилаху повестку с требованием явиться в агентство CSDT для выяснения некоторых обстоятельств, связанных с жалобой акционерной компании LPBank HAGL Sports Joint Stock Company (сокращенно HAGL Club). Как упоминалось выше, работая со следственным агентством, Мартин продолжал утверждать, что не получал сумму в размере 20 000 долларов США от HAGL.

ХАГЛ ПРОПУСТИЛ «ЗОЛОТОЕ» ВРЕМЯ

Газета Thanh Nien проконсультировалась с двумя юридическими консалтинговыми подразделениями, имеющими опыт разрешения международных споров по передаче активов, и обе компании сошлись во мнении, что HAGL находится в невыгодном положении, поскольку упустила «золотое» время. ФИФА через свои федерации футбола, включая VFF, уведомляет все клубы о необходимости решения всех вопросов, связанных с трансферами, споров, судебных исков... через TMS. В случае возникновения спора ФИФА предоставит обновленную информацию по системе TMS только истцу и ответчику. ФИФА уведомит VFF только тогда, когда будет принято окончательное решение. Это обязывает клубы нанимать собственных специалистов для проверки обновлений TMS с целью соблюдения правил, если они не хотят терпеть убытки, а не ждать писем по электронной почте, как раньше.

Юрист поделился: «HAGL проигнорировала время, отведенное ФИФА на объяснения и предоставление доказательств TMS. В системе ФИФА увидела только Мартина Дзилаха, предоставившего доказательства, в то время как HAGL ничего не сделала. Когда ФИФА приняла решение, они дали 10-дневный срок для подачи иска в CAS ( Спортивный арбитражный суд). К сожалению, HAGL также упустила эту возможность. Теперь HAGL хочет подать апелляцию в CAS, но она не решена, потому что это противоречит правилам. На международном уровне люди не решают исключения, поэтому даже если VFF хочет отправить электронное письмо с объяснениями, это бесполезно. Помните, что в ФИФА входят 209 федераций-членов, их очень много, поэтому все должны соблюдать общие правила».

Примечательным моментом является то, что клуб HAGL подтвердил, что отправил 20 000 долларов США наличными Мартину Дзилаху, а не через банк, как принято в практике ФИФА. В своем постановлении ФИФА потребовала от клуба HAGL перевести 29 000 долларов на банковский счет Мартина Дзилаха, самостоятельно обновить подтверждение платежа и получить подтверждение от игрока. В случае невыполнения или несвоевременного выполнения обязательств клубу HAGL грозит запрет на трансферы сроком на 1,5 сезона (3 трансферных периода). Если клуб HAGL продолжит не соблюдать требования, вмешается Дисциплинарный комитет ФИФА. В таком случае футбольная команда горного городка столкнется с риском роспуска и запрета на деятельность.

Очевидно, что это дорогостоящий урок для вьетнамского футбола в плане изучения и соблюдения международных правил. До дела HAGL вьетнамский футбол держал рекорд: 100% (как VFF, так и клубы) проиграли судебные иски против иностранных игроков и тренеров.

Источник: https://thanhnien.vn/hagl-bi-cuu-ngoai-binh-kien-len-fifa-bai-hoc-dat-gia-ve-luat-choi-quoc-te-185241010225218114.htm