В рамках празднования 78-й годовщины Августовской революции и Национального дня 2 сентября состоялось совещание инженерной группы № 2 Вьетнамских миротворческих сил при миссии ЮНИСФА в Абьее.

На этой торжественной церемонии присутствовало около 500 гостей, включая командующего Миссией генерал-майора Бенджамина Олуфеми Сойерра, представителей агентств Миссии, дислоцированных в этом районе подразделений и местных органов власти. На церемонии также присутствовали все вьетнамские силы, участвующие в миротворческих миссиях ООН в Абьее.

Полковник Нгуен Вьет Хунг приветствовал генерал-майора Бенджамина Олуфеми Сойера.

Церемония прошла в тёплой и торжественной обстановке с церемонией поднятия флага. Все офицеры, солдаты и сотрудники Инженерной бригады с гордостью и благодарностью обратились к Отечеству, к предыдущим поколениям, которые отдали свои жизни ради защиты страны и восстановления независимости и суверенитета страны.

Полковник Нгуен Вьет Хунг, командующий вьетнамскими силами, участвующими в миротворческих операциях ООН в миссии ЮНИСФА в Абьее, рассказал о 78-й годовщине Национального дня Вьетнама, процессе строительства и развития Вьетнама, а также о достижениях Вьетнама за последние годы.

Вьетнам всегда активно поддерживал и стремился к миру, равноправным отношениям и процветанию в регионе и во всем мире, следуя идеологии президента Хо Ши Мина. Это означает необходимость сочетать национальную независимость с международной солидарностью; использовать дух доброй воли и мира для разрешения разногласий, сочетая национальные интересы с интересами стран региона и общими интересами прогрессивного человечества.

Делегаты разрезали торт в честь Дня независимости Вьетнама.

На протяжении многих лет Организация Объединенных Наций признает Вьетнам одной из ведущих стран в реализации целей тысячелетия, особенно в области сокращения бедности, обеспечения гендерного равенства, здравоохранения и образования.

Что касается миссии участия в миротворческой миссии ООН, Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш высоко оценил вклад Вьетнама в процесс вступления в ООН с 1977 года. Вьетнам лишь недавно заявил о своем желании участвовать в миротворческой миссии ООН. В 1946 году президент Хо Ши Мин направил в ООН письмо, в котором выразил пожелание, чтобы Вьетнам стал членом этой организации.

На протяжении многих лет Вьетнам неизменно продвигал принцип «друга, надёжного и ответственного партнёра международного сообщества». В течение более чем года пребывания в составе миссии ЮНИСФА вьетнамские миротворческие силы тесно взаимодействовали с миссией, способствуя укреплению и развитию региона Абьей, помогая местному населению улучшить условия жизни, а детям – получить качественное образование.

Боевые искусства и культурные выступления вьетнамских миротворцев и солдат.

Вьетнамская инженерная группа № 2, которая только что была развернута в составе миссии ЮНИСФА, быстро приблизилась, унаследовала и далее продвигала достигнутые результаты для общей миссии Организации Объединенных Наций.

Полковник Нгуен Вьет Хунг подчеркнул, что в предстоящее время будет много трудностей и лишений, связанных с климатом, человеческими ресурсами, материалами и т. д. Однако благодаря высокому духу и решимости вьетнамские миротворческие силы и инженерная группа отлично выполнят все поставленные задачи.

От имени руководства миссии ЮНИСФА генерал-майор Бенджамин Олуфеми Сойер направил поздравления стране, народу, Вьетнамской народной армии и миротворческим силам Вьетнама по случаю Национального дня 2 сентября.

Гости из других стран наслаждаются вьетнамскими жареными спринг-роллами.
Повара — солдаты-голубые береты Вьетнама.

Генерал-майор Сойерр отметил, что сегодняшняя церемония особенная, поскольку она проходит в героической стране, созданной вьетнамским народом: «В истории Вьетнам прошёл через многие годы упорной борьбы и обрёл национальную независимость. Это помогло нам понять ценность мира».

Сегодня, сказал он, вьетнамские миротворцы приходят на помощь людям в самых «уязвимых» регионах мира. За тысячи километров от Вьетнама, в таких местах, как Абьей, вьетнамские мужчины и женщины трудятся, чтобы принести мир, надежду и шанс на лучшую жизнь обездоленным.

Генерал-майор Сойерр отметил, что Вьетнам вносит важный вклад в деятельность ЮНИСФА: численность женщин-миротворцев более чем вдвое превышает среднемировой показатель. В то же время, во многих миротворческих контингентах других стран нет ни одной женщины. В связи с этим он выразил особую благодарность вьетнамским женщинам-миротворцам за их самоотверженность.

Он также выразил свою радость по поводу того, что правительство и народ Абьея высоко оценили действия вьетнамских миротворческих сил и инженерной группы № 2.

«Регион Абьей сталкивается с конфликтом и нищетой... Нам нужно, чтобы все объединили усилия, чтобы постепенно принести мир, стабильность и процветание в Абьей. Глава делегации и я готовы присоединиться к Вьетнаму и вам в этом деле. Вьетнам проделал большой путь, и ЮНИСФА гордится быть вашим партнёром», — подчеркнул генерал-майор Сойерр.

В конце речи руководитель миссии ЮНИСФА и все делегаты, присутствовавшие на церемонии, выкрикнули: «Вперед, вперед вместе!» — что соответствует словам вьетнамского национального гимна «Вперед, вперед вместе!».

Иностранные гости и вьетнамские солдаты танцевали «Соанг» — вьетнамский коллективный танец.

На церемонии иностранные гости и друзья смогли насладиться вьетнамской кухней, попробовав традиционные блюда, приготовленные вьетнамскими офицерами. Инженерная группа приготовила 1800 спринг-роллов (с тремя видами начинки: говяжьей, куриной и вегетарианской), которые особенно понравились иностранным гостям, и все они остались довольны.

Наряду с этим состоялись художественные выступления и показательные выступления по боевым искусствам, знакомившие со страной, народом и культурой Вьетнама, которые произвели глубокое впечатление и помогли зарубежным друзьям лучше узнать о Дне независимости и Вьетнаме.

В конце церемонии делегаты выразили свою радость, вручив в подарок шляпы, футболки с изображением вьетнамского флага и конусообразные шляпы.

Фото: Тран Тхинь

Vietnamnet.vn