За последние 15 лет Центр сохранения культурного наследия Тханг Лонг – Ханой всегда эффективно реализовывал работу по сохранению и популяризации ценностей всемирного наследия, включая работу по сохранению нематериального культурного наследия, способствуя повышению привлекательности мест посещения культурного наследия.
Наследие сияет в современной жизни
Объект культурного наследия императорской цитадели Тханглонг представляет собой архитектурный комплекс, формировавшийся на протяжении 13 веков на протяжении многих монархических династий. Имея такую долгую историю, помимо материальных следов, это место также содержит сокровищницу яркого нематериального культурного наследия, связанного с королевской жизнью.
Директор Центра сохранения культурного наследия Тханглонг- Ханой Нгуен Тхань Куанг отметил, что за последние годы в исследовании нематериального культурного наследия на объекте произошло много позитивных изменений. Были реализованы планы по исследованию древней королевской культуры Тханглонга, которые дали положительные результаты посредством выставок, показов и мероприятий, экспериментирующих с традиционными ритуалами...
В частности, Центр сотрудничал с Вьетнамской ассоциацией исторических наук и исследователями культуры с целью организации множества мероприятий по исследованию нематериальной культуры на территории объекта культурного наследия императорской цитадели Тханглонг, таких как: формат королевского экзамена (экзамен на слоне) династии Ле; Королевские костюмы династии Ле (15-18 века); Тханг Лонг - Исполнительское искусство Ханоя; расположение церемониальных предметов и подношений в королевских церемониях; Интерпретация изображений Тханглонга - Ханоя во времена династий Ле - Нгуен...
Г-н Нгуен Тхань Куанг также сказал, что королевская культура включает в себя ритуалы, фестивали, игры, представления... В последнее время королевские ритуалы систематически и методично исследуются, предоставляя общественности богатый и обширный источник информации. Среди них многие ритуалы были воссозданы Центром посредством практических занятий, таких как: экспонирование, демонстрация документов и драматизация. Типичными примерами являются воссоздание ритуалов королевского двора во время Лунного Нового года, таких как: церемония поклонения Дао Цюань, церемония поднятия шеста, церемония дарения и запрещения календаря, весенняя церемония дарения быка... или ритуалы во время Нового года, праздника Дуаньу и праздника середины осени.
По словам доцента доктора Чан Дук Куонга, председателя Вьетнамской ассоциации исторических наук, королевская культура и искусство являются одними из факторов, которые придают жизненную силу наследию, помогая ему проявиться в современной жизни. Воссоздание традиционных ритуалов в Императорской цитадели Тханглонг, являющейся объектом культурного наследия, не только развлекает, но и способствует сохранению ценного нематериального культурного наследия нации.
Необходимо сотрудничество с обществом
Сохранение культурного наследия уже давно является задачей, требующей настойчивости и долгосрочной стратегии. Многие эксперты считают, что для эффективного сохранения и популяризации наследия, помимо усилий органов управления, важную роль играет сотрудничество с общественностью.
По словам доцента доктора Ле Тхи Тху Хиен, директора Департамента культурного наследия (Министерство культуры, спорта и туризма), сообщество является бенефициаром наследия, а также ключевым фактором в защите и сохранении наследия. Поэтому для успешного сохранения материального и нематериального культурного наследия населенным пунктам и направлениям необходимо повышать роль сообщества.
На протяжении многих лет в Императорской цитадели Тханглонг, являющейся объектом культурного наследия, программы нематериальных культурных экспериментов всегда вызывали большой отклик и активное участие со стороны сообщества, особенно молодежи. Г-н Нгуен Тхань Куанг сказал, что многие ритуалы королевского двора были воссозданы в форме драматизации с участием молодых людей, любящих наследие.
Типичные мероприятия включают в себя исполнение королевских танцев в ночной экскурсии «Расшифровка императорской цитадели Тханг Лонг»; реконструкция смены караула и поднятия флагштока в лунный Новый год; Церемония выпуска карпа в королевском дворце... Эта координация осуществляется регулярно в целях популяризации ценности культурного наследия на территории объекта культурного наследия императорской цитадели Тханглонг, демонстрируя любовь, уважение и ответственность, которые сообщество испытывает к бесценному культурному капиталу, оставленному нашими предками.
Оценивая эффективность сохранения и популяризации нематериального культурного наследия на территории объекта культурного наследия Императорской цитадели Тханлонг, доцент, доктор Чан Дук Куонг сказал, что это не только помогает людям и туристам лучше понять культуру и историю Тханлонга - Ханоя, но и придает новую жизненную силу наследию. «Программы представления нематериального культурного наследия в форме драматизации создали туристическую достопримечательность на территории объекта культурного наследия императорской цитадели Тханглонг, способствуя тому, чтобы сделать наследие ближе к публике», — подчеркнул доцент, доктор Чан Дук Куонг.
В ближайшее время, в дополнение к продолжающимся археологическим работам, исследованиям и реставрации дворца Кинь Тхиен, Центр сохранения культурного наследия Тханглонг в Ханое продолжит исследовать, реставрировать и воссоздавать многие древние ритуалы королевского дворца; Организовать выставки документов и изображений, посвященных ценности объекта культурного наследия императорской цитадели Тханглонг. Цель — превратить это всемирное культурное наследие в привлекательное место для отечественных и иностранных туристов.
Источник: https://hanoimoi.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-phi-vat-the-tai-khu-di-san-hoang-thanh-thang-long-tang-suc-hap-dan-cua-diem-den-704080.html
Комментарий (0)