На реке Тхать Хан

Куангчи Я пришел в лунную ночь

Река Тхачхан гладкая, как зеркало.

Понтонный мост Лап Тхать, кто опоздал?

Звук машины как фейерверк

Друзья сидят здесь и проводят тесты по кантонскому диалекту

Слушай, угадывай, смейся и плачь

Эта сторона, та сторона реки Тхать Хан

Осторожно греби, лодочник!

Рыба-бычок ест песок сама по себе

Чтобы сделать рыбу тяжелее, не допускайте ее дрейфа.

Мой друг на всю жизнь со словами

Ночи все равно возвращаются, плача рекой.

Иллюстрация: LE NGOC DUY

Сейчас страна готовится к военному параду.

Славные флаги провинций и городов

Мой друг пришел сюда, чтобы посидеть и поскучать по своей маме.

Руки с венами навсегда огрубеют

Сколько пролетов у моста Хиен Луонг?

На восстановление связи ушли десятилетия.

Дым благовоний Куанг Три — это больше, чем ветер

Даже поклонение белому песку менее

Апрель вся страна возвращается в Куангчи

Переполненные гостиницы, пробки на дорогах

Зелёная рубашка рядом с ветераном-солдатом

Бомбы исчезают, голуби взлетают.

Пятиконечная звезда на воротах кладбища

Вчера студент подал заявление на вступление в армию.

Я молча наблюдал, как паром пересекает Тхач Хан.

В течение многих лет я греб очень осторожно, мое сердце...

Хюинь Дунг Нян

Источник: https://baoquangtri.vn/ben-song-thach-han-193053.htm