Бинь Лиеу: Сохранение и продвижение традиционных культурных ценностей для развития туризма

Биньльеу — горный приграничный район, более 96% населения которого составляют представители этнических меньшинств (в основном таи, дао, санчи). Богатство этнических общин в Биньльеу и уникальные традиционные культурные особенности создали землю с разнообразной культурой и богатой самобытностью, что стало бесценным ресурсом для развития туризма в этом районе.

С целью использования потенциальных преимуществ природных ландшафтов, особенно традиционных культурных ценностей этнических меньшинств, для развития туризма партийный комитет района Биньлиеу издал Постановление № 01-NQ/HU от 31 июля 2015 года «О развитии туризма в районе Биньлиеу в период 2015-2020 годов с перспективой до 2030 года»; Постановление № 06-NQ/HU от 29 июня 2016 года «О сохранении и развитии уникальных традиционных культурных ценностей этнических общин района Биньлиеу на период 2016–2020 годов с перспективой до 2030 года».

Конкретизируя резолюции, в последние годы район сосредоточился на выделении значительных ресурсов на сохранение и продвижение культурных ценностей в этом районе. Район завершил проект «Сохранение и продвижение типичных культурных ценностей этнической группы тай в Биньльеу в целях развития общественного туризма до 2025 года с перспективой до 2030 года»; завершает разработку плана проекта «Сохранение и продвижение культурных ценностей народа дао, связанных с развитием общественного туризма в деревне Сонгмок, коммуна Донгван, период 2022-2025 гг., ориентация до 2030 года», проекта «Сохранение и продвижение культурных ценностей народа санчи, связанных с развитием общественного туризма в деревне Люкнгу, коммуна Хукдонг, период 2022-2025 гг., ориентация до 2030 года»; Создать книгу «Изучение языка тай в Биньльеу»... чтобы сохранить и передать традиционную культуру, создать культурные продукты для развития культурного туризма, общественного туризма и построить «живой музей» в этническом сообществе.

Затем выступление певца на церемонии объявления района Биньлиеу о достижении новых стандартов в сельской местности в 2023 году.

Наряду с организацией реставрации и поддержания уникальных фестивалей этнических меньшинств, таких как фестиваль общинного дома Люк На этнической группы Тэй, фестиваль Сунг Ко этнической группы Сан Чи и фестиваль Кьенг Джио этнической группы Дао Тхань Фан, район также уделяет особое внимание организации новых туристических мероприятий, основанных на культурной самобытности этнических групп, таких как: фестиваль Хоа Со, фестиваль Муа Ванг, культурно- спортивный фестиваль этнических групп района Бинь Лиеу и т. д. Благодаря этим мероприятиям туристам знакомится с красотой традиционной культуры и обычаев этнических групп района, что позволяет создавать уникальные, новые и привлекательные туристические продукты для туристов.

С другой стороны, в районе активно реализуется работа по сохранению и популяризации уникальных нематериальных культурных ценностей этносов. В районе создана и поддерживается регулярная и эффективная деятельность 26 художественных клубов от уровня коммуны до деревни; Организовать занятия по обучению пению тонь - лютне Тинь, пению Сунг Ко, пению Па Дунг в школах для передачи и развития форм народного искусства; В то же время выявлять и развивать культурные и художественные центры в сообществе, вносить вклад в существующее народное культурное наследие и обогащать его, а также создавать ресурсы для проведения фестивалей и туристической деятельности в районе и провинции. Традиционные ритуалы, такие как церемония совершеннолетия Дао Тхань Фан, свадебная церемония Сан Чи, церемония приготовления горячего блюда у Тэй и церемония изгнания в конце года, были тщательно исследованы, собраны и инсценированы, чтобы стать привлекательными для туристов моментами фестивалей и мероприятий района. Типичным примером является древний ритуал Тхэн этнической группы Тай, который является частью наследия практик Тхэн народов Тай, Нунг и Тай во Вьетнаме и признан ЮНЕСКО в качестве репрезентативного нематериального культурного наследия человечества; Народное исполнительское искусство пения «сонг ко» народа санчи в Биньльеу также признано национальным нематериальным культурным наследием.

В частности, для популяризации ценности и красоты традиционных костюмов этнических групп в этом районе с 2019 года в округе Биньльеу введено и поддерживается ношение традиционных этнических костюмов учителями, учащимися, государственными служащими и государственными служащими в школах, государственных учреждениях управления и связанных с ними государственных учреждениях в определенные дни недели... Тем самым не только повышается осведомленность и ответственность за сохранение и охрану этнических костюмов в обществе, но и постоянно распространяется и продвигается образ и красота земли и людей Биньльеу, что способствует развитию культурного туризма, создавая разницу для туризма в Биньльеу.

Благодаря эффективному использованию потенциала и преимуществ, основанных на традиционных культурных ценностях, для создания уникальных туристических продуктов, пронизанных национальной идентичностью, Биньльеу «из места без туризма» теперь стал новым и привлекательным направлением на карте культурного туризма, туризма, знакомящего с культурной идентичностью этнических групп провинции Куангнинь, и на карте вьетнамского туризма. В 2023 году район посетили 150 000 человек, из которых 39 170 остались на ночь, а доход от туристической деятельности достиг 76,7 млрд донгов, что внесло важный вклад в экономический рост и экономическую реструктуризацию местности.

Источник