Родители неграмотны, сын проезжает 600 км, чтобы получить диплом об окончании университета и выступить с прощальным словом.

Проехав почти 600 км, чтобы поступить в университет, Сунг Тхань Суан (представительница народности ханьи, студентка Академии государственного управления и менеджмента) преуспела и стала выпускницей на факультете офисного администрирования.

Недавно мальчик из народности Ха Ни был удостоен чести стать одним из 12 выпускников Академии государственного управления и менеджмента в 2025 году.

«Если я брошу школу, чтобы работать в поле, моя жизнь всегда будет такой же трудной».

За 4 года обучения, включавшего 51 курс и 127 кредитов, Сун Тхань Сюань (студент факультета архивов и делопроизводства, курс 21) набрал средний балл 3,3/4,0, а его выпускная стажировка и дипломная работа получили оценку «отлично». Этот студент не только окончил вуз с отличием, но и стал лучшим выпускником своей специальности.

Сунг Тхань Суан (представительница народности ханьи, студентка Академии государственного управления и менеджмента) стала выпускницей, произносящей прощальную речь на факультете «Управление офисом». Фото: Тхань Хунг.

«Прежде чем отправиться в Ханой на учебу, я решила усердно стараться и быть целеустремленной, но стать отличницей — это то, чего я никогда не ожидала», — рассказала Сюань о своих достижениях.

Сюань, родившаяся и выросшая в деревне Го Ку коммуны Му Ка уезда Мыонг Те (провинция Лай Чау), рассказала, что её родители были неграмотными, семья жила тяжело, и они жили только сельским хозяйством. Её брат бросил школу после 10-го класса и пошёл работать в поле вместе с родителями. В своём поколении Сюань была единственной в деревне, кто учился в университете. Если же считать шире, то во всей коммуне Му Ка таких всего на одного человека больше.

«С того дня, как я пошёл в школу, мои родители ни разу не были в Ханое. Их жизнь вращается вокруг деревни», — сказал Сюань.

Из-за этого на протяжении всех 4 лет обучения в школе Сюань был вынужден быть самостоятельным во всем: от повседневной жизни до учебы.

«Поначалу я тоже планировал не ходить в школу и остаться дома, чтобы помогать родителям по хозяйству из-за сложной семейной ситуации. Но дедушка убедил меня продолжить учёбу. Я до сих пор помню его слова: «Мне нужно учиться, чтобы помогать семье в будущем. Если я брошу учёбу сейчас и пойду работать на ферму, жизнь станет тяжёлой навсегда», — сказал Сюань.

Тхань Суан Хорн (третий справа) был удостоен чести стать одним из 12 выпускников Академии государственного управления и менеджмента в 2025 году.

Решив поехать учиться в Ханой, Сюань поначалу столкнулась с бесчисленными трудностями. В первых семестрах, поскольку она не умела учиться, её оценки были невысокими, даже с «удовлетворительными».

Купили первый компьютер, родители погасят кредит к июню 2025 года.

В старшей школе в сельской местности у меня был доступ к компьютерам лишь изредка, но когда я поступил в университет, это случилось во время пандемии COVID-19, и мне пришлось учиться онлайн. В то время семье Сюаня пришлось рассчитывать на местную политику поддержки кредитов в рассрочку, чтобы купить мне компьютер. «Мой первый компьютер стоил 13 миллионов донгов, и я до сих пор им пользуюсь. Сначала я знал только, как открыть приложение Zoom, закончить учёбу, а потом выключить его, не зная, что ещё делать. Только в июне этого года мои родители смогли выплатить кредит в рассрочку», — рассказал Сюань.

В конце первого года, видя, что результаты не слишком впечатляют, даже ухудшаются, Сюань напомнила себе, что нужно стараться усерднее и корректировать методы учёбы. На занятиях Сюань сосредоточилась на прослушивании лекций преподавателей, а дома – на самостоятельной работе. «Я не готовилась к экзамену, а составляла конспект с самого начала предмета и дополняла его по ходу дела. Всё, на чём акцентировали внимание преподаватели, я записывала. Я также читала больше статей и научных журналов, чтобы использовать их в своей специальности. Перед экзаменами я почти не спала ночами, читая статьи, чтобы добавить яркие примеры к своему эссе», – рассказала Сюань.

Самая большая проблема, которая всегда преследует меня, — это финансовые вопросы. «Доход моих родителей нестабилен каждый месяц, а зависит от хорошего урожая и состояния полей. Только в благоприятные месяцы у семьи есть деньги, которые можно отправить, поэтому мне приходится учиться экономить», — говорит Сюань.

Самым сложным предметом для Сюаня был английский. «У нас, горцев, не так много возможностей для изучения английского. Мне приходилось заниматься день и ночь. Бывали даже дни, когда библиотека закрывалась, и я сидел на балконе библиотеки и занимался до семи вечера, а затем возвращался в свою комнату. К счастью, по всем трём предметам английского я получил тройку», — сказал Сюань.

Тхань Суан Хорн стал одним из 12 выпускников, произнесших прощальную речь.

Благодаря целеустремленности и стараниям в последующих семестрах результаты Сюань постепенно улучшались, и в последнем семестре она набрала максимальный балл 4,0/4,0.

За четыре года обучения в университете студент также выполнил три научно-исследовательских проекта на уровне факультета. На втором курсе его исследовательский проект получил поощрительную премию, на третьем – вторую, а на последнем – первую. Он также участвовал вместе со своим научным руководителем в написании двух статей, опубликованных в журнале State Management Journal.

Теперь навыки Сюань также значительно улучшились и укрепились. Сюань сказала, что в университетские годы она больше всего научилась упорству и умению преодолевать трудности. «Иногда некоторые вещи казались невозможными, но благодаря моим стараниям и упорству я наконец-то это сделала», — сказала Сюань.

Рассказывая о своих планах на будущее, Сюань сказал, что после окончания университета хочет вернуться к работе и использовать свои знания для развития родного города, который всё ещё сталкивается со множеством трудностей. Однако, по словам Сюаня, в нынешних условиях слияний и поглощений найти работу станет гораздо сложнее. Поэтому он, возможно, временно подыщет административную должность в Ханое, чтобы улучшить свои навыки и опыт, ожидая вакансий в родном городе.

«Только закончив учебу, я понял, что эта работа, возможно, и не будет высокооплачиваемой, но гораздо важнее оттачивать свои навыки и умения», — сказал Сюань.

Источник: https://vietnamnet.vn/bo-me-khong-biet-chu-con-trai-vuot-hanh-trinh-600km-tot-nghiep-thu-khoa-dai-hoc-2420391.html