Примечание редактора:
Вьетнам — не только излюбленное место для туристов, но и место, которое выбирают многие иностранцы для жизни и работы. Некоторые иностранцы очень хорошо говорят по-вьетнамски и понимают вьетнамскую культуру. VietNamNet представляет серию статей об иностранцах, говорящих на вьетнамском языке , делясь с читателями историями иностранцев, живущих во Вьетнаме, хорошо говорящих по-вьетнамски и испытывающих глубокую привязанность к стране и народу Вьетнама.
В 2015 году, приехав в гости к своему брату из Бельгии, живущему в Таиланде, Пим Жиль Феликс Плуут «случайно» посетил Вьетнам. Он выбрал Дананг в качестве места назначения. 21-летний юноша сразу «влюбился» и захотел остаться там. «В Дананге есть горы, море, вкусная еда и дружелюбные люди», — поделился Пим Нгуен (теперь Пим берёт себе имя). Почти сразу же Пим попытался выучить вьетнамский язык у окружающих.

Пим приехал во Вьетнам в 2015 году, изначально планируя просто путешествовать.

Он провел 6 месяцев, путешествуя и исследуя Дананг и некоторые провинции Вьетнама, прежде чем работать преподавателем английского и французского языков для вьетнамцев. За исключением 2 лет, когда он возвращался в Бельгию, чтобы избежать эпидемии COVID-19, Пим прожил во Вьетнаме почти 7 лет. Этого времени ему хватило, чтобы попрактиковаться в знании вьетнамского языка, и он даже стал известным тиктокером с почти 200 000 подписчиков. Пим сказал: «Вьетнамский язык довольно прост в грамматике, но сложен в произношении. Когда я впервые изучал его, у меня были проблемы с произношением знаков препинания, поэтому, когда я говорил, люди меня не понимали. Кроме того, вьетнамский словарный запас очень богат, многие разные слова имеют одинаковое значение». По словам Пима, для достижения его нынешних навыков вьетнамского языка самым важным фактором является наличие ежедневной среды общения на вьетнамском языке. Во Вьетнаме Пима часто хвалят за его знание вьетнамского. Даже в прошлом, когда он мог сказать только несколько предложений, его хвалили за то, что он хорошо говорит по-вьетнамски. “Вьетнамцы очень щедры на комплименты, что меня немного удивило. ” “Фо не впечатлил” Прожив во Вьетнаме 7 лет, Пим был в Ханое всего дважды. Говоря о кухне , Пим сказал, что ему нравятся многие вьетнамские блюда, но он не ест фо, как многие другие иностранцы. “Возможно, я не выбрал правильный ресторан, но фо меня не очень впечатлил. Мне больше нравятся бун бо, бун рье, бун ча, ми куанг и т. д. .” Как и многие иностранцы, когда он впервые приехал во Вьетнам, Пим был шокирован дорожным движением. “Это как непрерывный поток, и многие люди ездят довольно безрассудно.” Мало того, он обнаружил, что некоторые люди, участвующие в дорожном движении, имеют довольно “упрямое” отношение. “Они ездят безрассудно, но когда они неправы, они не хотят извиняться.” Однако, помимо этого, большинство вьетнамцев милые, прокомментировал Пим.

Пим любит вьетнамскую кухню, но суп фо его не впечатляет.

Вьетнамцы тоже любят общаться и налаживать связи друг с другом. «Бельгийцы тоже дружелюбны, но более застенчивы при взаимодействии с незнакомцами. Зима в Бельгии очень холодная, поэтому большинство людей просто сидят дома, не хотят выходить на улицу, не хотят ни с кем разговаривать». В то время как многие молодые люди изо всех сил стараются учиться и жить в Европе, Пим — полная противоположность. Он сказал, что ему нравится исследовать природу. Во Вьетнаме много гор, лесов, рек и ручьев. Ему также больше нравится погода в Дананге, чем зима в Бельгии. Последние три года он решил быть вегетарианцем. «Во Вьетнаме есть множество овощей и фруктов, цены низкие, также есть много вегетарианских ресторанов, подходящих для моих предпочтений в еде». Эти факторы заставили его выбрать Вьетнам в качестве места жительства до сих пор. В видео на канале TikTok Пим показывает себя почти вьетнамцем, готовя бунча, кан чуа, ком там и т.д. Понимание Вьетнама Пимом также достигло довольно глубокого «уровня» в юмористических видео. Принятие различий в браке

Пим женился на женщине из Дананга 2 года назад.

В 2022 году Пим женился на своей давней вьетнамской девушке. Брак принёс им обоим немало взлётов и падений из-за различий в образе жизни и культуре. «Например, когда жениться. В Бельгии, по моим наблюдениям за окружающими, многие пары живут вместе, рожают детей, а затем женятся. Мы считаем брак очень важным, а не просто любить друг друга и жениться. Но во Вьетнаме люди женятся рано, и почти каждая пара женится». Полюбив вьетнамскую девушку с момента её приезда во Вьетнам и сохраняя эту любовь на протяжении 7 лет, Пим поначалу столкнулся с давлением со стороны своей девушки. «Она сказала, что я старый, потому что она на 5 лет старше меня». Но позже, благодаря общению и лучшему пониманию друг друга, девушка Пима перестала считать брак обязательным. «Мы поженились только в 2022 году, когда ей исполнилось 33 года», — сказал Пим. Сейчас его супружеская жизнь стала гораздо «спокойнее» после долгого времени, проведённого вместе, когда они делились друг с другом и принимали различия друг друга. Фото и видео: Предоставлено персонажем

Vietnamnet.vn

Источник: https://vietnamnet.vn/chang-re-nguoi-bi-yeu-viet-nam-tiet-lo-dieu-khong-ngo-ve-mon-pho-2323901.html