Г-жа Данг Туй Трам «возвращается» в Кхань Куонг

Вечер специального представления

В ночь на 23 августа 2025 года руководители провинции и большое количество людей собрались на стадионе коммуны Кхань Куонг (провинция Куанг Нгай ), чтобы посмотреть спектакль «Данг Тхуй Трам». Пьеса была написана автором Нгуен Куанг Винем, отредактирована и поставлена заслуженным артистом Фам Хуй Тхуком, а в спектакле приняли участие артисты из Университета театра и кино города Хошимин.

Эта программа является значимым мероприятием, посвященным 80-летию Августовской революции и Национальному дню 2 сентября, а также 55-летию со дня гибели мученицы и врача Данг Тхуй Трам.

Chị Đặng Thùy Trâm ‘về lại’ Khánh Cường- Ảnh 1. — Лидеры и горожане, несмотря на дождь, пришли посмотреть спектакль о Данг Тхуй Трам.

В начале фильма был показан знакомый отрывок из ее дневника: «Моя дорогая мама! Если однажды я упаду, пожалуйста, не плачь! Пожалуйста, гордись своей дочерью, которая пожертвовала собой ради Родины…», что заставило замолчать всю аудиторию. Затем была воссоздана сцена из импровизированного полевого госпиталя под бомбами и пулями, изображающая стойкую и преданную своему делу женщину-врача, которая заботилась о раненых солдатах на грани жизни и смерти.

Для молодой актрисы Ми Ле роль доктора Данг Тхуй Трам стала знаменательной вехой в ее карьере. Эта роль подарила ей особый опыт, поскольку дала возможность воссоздать момент из военной истории страны.

В частности, это также история жизни молодой женщины-врача на передовой, подлинный и глубокий голос целого поколения, посвятившего свою молодость национальной независимости.

Chị Đặng Thùy Trâm ‘về lại’ Khánh Cường- Ảnh 2. — Режиссер Фам Хуй Тхук (слева) и актриса Ми Ле выступают под проливным дождем.

«Я живу в мирное время, и как бы я ни представляла себе происходящее, я никак не могу испытывать те же эмоции, что и дяди и тети, которые были там во время войны. В процессе съемок я изучала и читала множество документов, включая три дневника Данг Тхуй Трам, чтобы понять и собрать материал для роли. Мне повезло, что режиссер встретился и поговорил с дядями и тетями, которые были свидетелями событий, связанных с Данг Тхуй Трам. Они поделились своим опытом и дали подробные указания, что позволило мне успешно сыграть Данг Тхуй Трам. Когда я увидела их эмоциональные лица, объятия и слезы, я поняла, что добилась успеха…», — эмоционально поделилась Ми Ле.

Представление достигло кульминации, когда на небе сгустились темные тучи. Подул холодный ветер. Руководители коммуны Кхань Куонг отправили чиновников купить и раздать каждому зрителю тонкие дождевики. Затем начался дождь. Дождь постепенно усиливался, но зрители оставались внимательными, а артисты продолжали страстно выступать на сцене.

«Услышав, что труппа артистов собирается поставить спектакль «Данг Тхуй Трам», я взял жену на него. Спектакль был просто замечательный. Мы с женой и соседями сидели и смотрели его, несмотря на сильный дождь…», — поделился г-н Хуинь Минь Хай (из коммуны Кхань Куонг).

Режиссер Фам Хуй Тхук также принимал участие в постановке. Для него это было невероятно трогательное представление, ведь он осуществил свою мечту – поставить спектакль в той сельской местности, где жила, боролась и посвятила свою молодость Данг Тхуй Трам. Спектакль – это дань уважения Данг Тхуй Трам и жителям этого места, а также предыдущим поколениям, которые боролись, посвящали себя и были готовы пожертвовать собой ради независимости страны, какой она является сегодня.

Chị Đặng Thùy Trâm ‘về lại’ Khánh Cường- Ảnh 3. — Костюмы артистов были насквозь пропитаны дождевой водой, но они всё равно выступали перед зрителями.

«Начал моросить дождь. Все учителя, ученики и актеры решили, что даже если это будет всего лишь легкий дождь, представление все равно состоится, как обычно. Если бы это был легкий дождь, представление было бы просто великолепным. К сожалению, пошел сильный дождь, но зрители все равно сидели и смотрели. Это произвело незабываемое впечатление на мысли, чувства и сердца артистов. Однако дождь усиливался, микрофоны стали непригодны для использования, поэтому нам пришлось остановить представление. Мы договорились провести спектакль «Данг Тхуй Трам» на этом месте в ночь на 1 июля 2026 года, чтобы отметить первую годовщину основания коммуны Кхань Куонг…», — сказал режиссер Фам Хуй Тхук.

Бесконечная тоска и воспоминания.

Госпожа Та Тхи Нинь (брат доктора Данг Тхуй Трам) пришла посмотреть спектакль, вытирая слезы, смешивающиеся с дождем. Прошло пятьдесят пять лет, но она до сих пор с теплотой вспоминает эту героическую женщину.

Восхищаясь непоколебимым духом Трам и ее преданностью больным, госпожа Нинь попросила принять ее на курсы подготовки боевых медсестер. Трам подарила ей гамак, зонтик и медицинское оборудование для лечения кадров и гражданских лиц. Госпожа Нинь бережно сохранила эти памятные вещи и передала их в Музей женщин после публикации дневника.

Chị Đặng Thùy Trâm ‘về lại’ Khánh Cường- Ảnh 4. — Г-жа Та Тхи Нинь (справа, названая сестра доктора Данг Тхуй Трам) зажигает благовония, отдавая дань уважения героине.

Узнав о жертве Трам, семья госпожи Нинь и многие другие были потрясены и глубоко опечалены. Во время еды мать госпожи Нинь добавляла еще одну миску риса, «чтобы Трам поела и не голодала». 15-го и 1-го числа лунного месяца ее семья и соседи зажигали благовония в память о ней. «Даже несмотря на то, что она пожертвовала собой, я и многие другие всегда будем помнить ее драгоценный образ…», — сказала госпожа Нинь, ее голос дрожал от волнения.

Помимо организации театрального представления, Ассоциация жителей родного города Дык Фо в Хошимине в координации с соответствующими организациями также организовала бесплатные медицинские осмотры и предоставила бесплатные лекарства 800 жителям коммуны Кхань Куонг и района Дык Фо (провинция Куанг Нгай); а также посетила и вручила подарки 6 вьетнамским женщинам-героиням. Общая стоимость этих мероприятий составила 500 миллионов донгов, средства были собраны за счет пожертвований организаций и благотворителей.

«Мы потомки Кхань Куонга, и мы всегда помним вклад предыдущего поколения. Поддержка спектакля, который будет поставлен в нашем родном городе, — это выражение благодарности и надежда на то, что молодое поколение лучше поймет и оценит воспоминания, связанные с доктором Данг Тхуй Трам и этой землей…», — сказал г-н Буй Ван Нам, генеральный директор компании Union Trading Investment Joint Stock Company (главный спонсор).

Источник: https://thanhnien.vn/chi-dang-thuy-tram-ve-lai-khanh-cuong-185250824151245872.htm