Дятел дал перепелу несколько советов:
Эй, дорогая! Эй, дорогая!
— Да, сэр, чем могу вам помочь?
Будьте осторожны! Оставайтесь в высокой траве, остерегайтесь буйволов и коров, которые могут вас затоптать! Будьте осторожны, когда отправляетесь на поиски пищи!
— Да, и вам тоже! Когда будете сверлить ствол дерева, будьте осторожны, чтобы не сломать ветки, не уронить плоды и не обрушить дерево.
— Да, я тоже!

Два брата тщательно инструктировали друг друга: младший брат должен был оставаться в высокой траве, а старший — на верхушке дерева. Если перепел останется в высокой траве, трава уколет ему копчик; если в бамбуковых зарослях — листья бамбука; если в зарослях тростника — тростник. Где бы ни находился перепел, его копчик будет уколот. В конце концов, у них не осталось выбора, кроме как остаться в высокой траве; идти было некуда, потому что, оставаясь на травянистом участке, они все равно будут уколоты копчиком. Тем временем его старший брат, дятел, оставался на верхушке дерева.
Итак, отдохнув день и выспавшись, два брата провели вторую половину дня, работая в поле: сажали овощи, разводили скот и строили укрытие от дождя. Дятлу стало жаль перепела, оставшегося одного. Он дал перепелу такой совет:
Эй, дорогая! Слушай! Утром ты кормишь свиней, а после обеда запускаешь кур в курятник! А я пойду ловить для тебя червей и насекомых!
- Да.
После того, как дятел дал инструкции перепелу, его брат быстро улетел на поиски пищи, издавая звук «тук-тук...». Он ходил вокруг, постукивая, поэтому его и называют дятлом. Он летал туда-сюда. Вечером дятел вернулся, издавая тот же звук «тук-тук, тук-тук...». Когда он вернулся домой:
Привет! Вы уже покормили свиней? А кур запустили в курятник?
Да, я покормил свиней и вернул кур в курятник.
— Да, это хорошо. Вот, возьми этого червяка/жучка.
Перепел подбежал к нему, чтобы взять его. На следующее утро, как и каждый день, перепел оставался дома кормить свиней и кур, а дятел продолжал искать пищу, и вечером приносил червей и насекомых, чтобы накормить перепелов. Он продолжал меня учить:
Привет, дорогая! Не забудь покормить свиней, не забудь сварить рис и суп, хорошо?
Да! Желаю вам безопасного путешествия!
Каждый день дятел и перепел делают одно и то же. Дятел ищет насекомых, а перепел сидит дома, разводит свиней и кур и готовит еду.
Что касается панголина, то, увидев, что дятла нет, он поспешил к перепелу. Когда дятел возвращался домой, панголин не смел приближаться; он боялся дятла. Увидев, что панголин приближается к своему жилищу, перепел спросил:
Что ты здесь делаешь?
Эй, не повышай голос, я хочу съесть твоего червя. Червя-дятла, поделись им со мной.
О, боюсь, брат меня отругает, я не смею с тобой об этом рассказывать.
— Тогда заткнись, ни слова не говори.
Поэтому перепела согласились поделиться с панголином. Панголин разделил еду, он не позволил перепелам разделить её, поэтому они разделили её вот так:
— Эй, ты получаешь один, я — два; ты получаешь два, я — три; ты получаешь три, я — четыре; ты получаешь четыре, я — пять... ты получаешь девять, я — десять...
Они продолжали делить насекомых таким образом, пока все они не исчезли. Съев всех насекомых, дятел убежал. Вечером дятел вернулся, стуча, стуча, стуча…
Эй, дорогая! Эй, дорогая!
Перепелка бесшумно спряталась в трубе для промывки риса. Боясь, что ее отругает брат, она оставалась совершенно неподвижной внутри.
О боже, куда делся мой брат? Он пропал! Он даже цыплят не запер и свиней не покормил.
Дятел пошёл за водой, чтобы промыть рис для свиней, и вдруг увидел маленьких перепелов, прячущихся в водопроводной трубе.
О, а почему вы здесь сидите?
— Я боюсь тебя, дорогая. Боюсь, ты меня отругаешь.
Почему ты меня ругаешь?
— Я скормил панголина вашими червями, сэр.
— Он придёт завтра?
Да, там было сказано, что оно придёт снова.
— Да, если это так, то завтра я приглашу его в игрушечный домик; раньше туда ходили играть дети.
Перепелка почувствовала облегчение и спокойствие, потому что брат её не отругал. На следующий день, после того как дятел отправился на поиски пищи, панголин снова пришёл к перепелке, хрюкая и тяжело дыша.
Уходите! Уходите!
- Что ты хочешь?
— Я снова пришёл поесть ваших насекомых.
— Да, приходи поесть, брат угощает, он тебя не будет ругать.
Да, это хорошо.
Затем, разделив долю, снова оказался панголин, и перепел, всегда покорный, позволил ему взять свою долю.
— Эй, ты получаешь один, я — два; ты получаешь два, я — три; ты получаешь три, я — четыре; ты получаешь четыре, я — пять... ты получаешь девять, я — десять...
Поедая червей, перепел сказал:
Мой брат сказал: после того, как мы завтра съедим насекомых, мы пойдем в игрушечный домик.
- Да неужели?
Да, он сказал, что придет.
Панголин был вне себя от радости. Оказалось, что перепелка замышляла против него заговор. Дятел построил игрушечный домик и расставил ловушку, чтобы заманить панголина внутрь. На следующий день панголин прилетел очень рано и услышал, что может идти в игрушечный домик. Получив свою порцию червей, он тут же их съел, больше не боясь, что дятел его отругает. Панголин съел много, жадно пожирая свою еду.
— Так ты уже сказал панголину идти в домик с игрушками?
Да, я уже говорил вам, сэр.
Съев червей, двое детей пошли к игрушечному домику. Над головой летали дятлы, вокруг прыгали перепелки, а панголины медленно ползали по земле. Панголин сказал:
Давай, ты первый, убирайся!
- ДА.
Небольшая перепелка прыгала вокруг, не задевая ловушку, и ускользнула. После того, как перепелка попала внутрь, панголин, более крупный по размеру, внезапно «бац!» упал в ловушку.
— Подними это, малыш! Подними это, малыш!
"Эй! Эй! Где ты? Панголин умер?" — спросил дятел.
Перепел не только не поднял его, но и положил сверху пестик. Перепел словно сказал: «Хорошо, я подниму», но его лапы продолжали брыкаться и стонать.
— Подними это, малыш! Подними это, малыш!
Панголин продолжал умолять перепела о помощи. Вместо того чтобы поднять ловушку и спасти её, перепел навалил сверху ступки и пестики, топтал их и прыгал на них, тряся, чтобы сделать их тяжелее, пока панголин не умер на месте. Чуть позже появился дятел: «Тук-тук-тук-тук…»
— Эй, эй, где ты? Панголин умер?
— Да, он мертв, сэр.
Давай, пожарим и съедим!
Два брата разожгли костер, и как только он разгорелся, они зажарили панголина. Поскольку панголин был очень большим, жарить его было очень трудно и утомительно. Мясо панголина имело слегка неприятный вкус, вероятно, из-за его духа. После разделки дятел спросил перепела:
— Какую порцию вы хотели бы съесть?
«Ты собираешься съесть голову?» — Перепел покачал головой.
"Съесть хвост?" - Перепел покачал головой.
"Съесть хвостик?" - Перепел покачал головой.
«Ты собираешься есть почки?» — перепел покачал головой.
Перепел не захотел ничего есть. Видя, что перепел не ест, дятел дал указание:
— Если это так, то забудьте. Если хотите съесть его печень, жарьте её на углях! Не жарьте её в пыли и пепле; она взорвётся и сожжёт наш дом.
После того, как брат ушёл, перепел остался дома один. Он взял печень, чтобы зажарить, смахнул пепел и зажарил её. «Бум!» — раздался громкий взрыв, огонь сжёг дом, не оставив ничего съедобного, ни циновки, ни одеяла, чтобы укрыться. Огонь поглотил всё. У перепела и дятла не осталось дома, негде было есть. Поэтому младший остался в высокой траве, а старший — на верхушке дерева. Они снова попрощались друг с другом.
Осторожно, дорогая! Ты в высокой траве, остерегайся буйволов и коров, которые могут тебя затоптать. Ты вышла на поиски пищи, так что будь осторожна!
— Да, и вы тоже! Вы находитесь посередине дерева, и я боюсь, что дерево может сломаться, плоды могут упасть, или дерево может рухнуть. Пожалуйста, будьте осторожны!
— Да, я тоже!
С тех пор она прячется в высокой траве, он — в стволе дерева, а перепел и дятел держатся на значительном расстоянии друг от друга.
Эта история подразумевает, что в жизни люди должны уметь направлять и защищать друг друга, избегая лени и полагаясь исключительно на поддержку других. История также напоминает нам о необходимости прислушиваться к советам и наставлениям старших, избегать неправильных поступков, чтобы достичь в жизни добра...
Источник






Комментарий (0)