Тщательно подготовьте условия для функционирования двухуровневого правительства.

БАКЗЯНГ - Утром 20 июня в районе Бакзянг (новая административная единица после слияния районов: Хоанг Ван Тху, Нго Куен, Тран Фу, Тхо Сыонг, Сыонг Жянг, Динь Ке, Динь Чи города Бакзянг) Народный комитет провинции Бакзянг и Народный комитет провинции Бакнинь совместно организовали конференцию для распространения и развертывания задач по эксплуатации и тестированию двухуровневой системы местного самоуправления новой провинции Бакнинь.

Конференция проводилась в очном и онлайн-форматах для недавно реорганизованных районов и коммун новой провинции Бакнинь .

Товарищи: Конференцию вели Нгуен Хуонг Зян, Май Сон, Дао Куанг Кхай.

На главном мосту присутствовали и руководили работами следующие товарищи: Нгуен Хыонг Жянг, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного совета провинции Бакнинь; Май Сон, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Бакзянг ; Дао Куанг Кхай, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Бакнинь.

На мероприятии также присутствовали г-н Ву Чи Хай, член Постоянного комитета провинциального комитета партии, секретарь городского комитета партии, председатель Народного совета города Бакзянг; руководители местного отделения №1 (Центрального организационного комитета), департаментов и отделений обеих провинций, а также руководители района Бакзянг и нового района Йендунг. В рамках опытной эксплуатации система была подключена к оставшимся новым коммунам и районам провинции.

Делегаты на заседании Постоянного комитета партийного комитета округа Бакзянг.

В соответствии с постановлением № 1658/NQ-UBTVQH15 от 16 июня 2025 года Постоянного комитета Национальной ассамблеи об упорядочении административных единиц общинного уровня провинции Бакнинь в 2025 году, район Бакзянг был образован на основе слияния 7 районов старого города Бакзянг, включая: Тхо Сыонг, Нго Куен, Сыонг Жянг, Хоанг Ван Тху, Тран Фу, Динь Ке и Динь Чи.

После основания район Бакзянг имел площадь более 23 км² (422% от нормативной площади), население составляло 123 000 человек (585% от нормативной площади). Он является центральным районом с большой численностью населения и высокой плотностью населения новой провинции Бакнинь. В районе Бакзянг расположено 97 жилых групп.

Секретарь партийного комитета округа Бакзянг товарищ Данг Динь Хоан председательствовал на заседании Постоянного комитета партийного комитета округа.

Утром, насыщенным неотложными делами, в округе Бакзянг состоялось пилотное заседание Постоянного комитета партийного комитета округа Бакзянг; было организовано управление Центром государственных административных услуг округа. На заседании Постоянного комитета партийного комитета округа секретарь партии подробно изложил задачи, которые необходимо реализовать немедленно с настоящего момента до 30 июня 2025 года; конференции, которые должны быть проведены 1 июля 2025 года; и задачи, которые необходимо выполнить для обеспечения работы Центра государственных административных услуг для обслуживания населения и предприятий к 1 июля 2025 года. Одновременно были поручены членам Постоянного комитета партийного комитета округа.

Делегаты посмотрели видеоролик, демонстрирующий процесс получения и обработки административных процедур при работе двухуровневого правительства.

В округе Бакзянг 1 июля 2025 года было решено провести 10 конференций для формирования организационного аппарата партийного комитета, правительства и Отечественного фронта округа, а также для принятия документов и планов по реализации задач социально-экономического развития на 2025 год. На конференции делегаты провели обсуждения и высказали свои мнения.

На этой основе товарищ Данг Динь Хоан, нынешний председатель Народного комитета города Бакзянг, был назначен Постоянным комитетом провинциального комитета партии на должность секретаря партийного комитета района Бакзянг, что завершило конференцию. Он потребовал, чтобы кадры и государственные служащие активно изучали, чтобы понять документы по организации административных единиц Центрального исполнительного комитета, Национального собрания, правительства; министерств, отделений Центрального и провинциального органов власти; новые правовые документы по организации местного самоуправления, децентрализации задач до уровня коммуны. Партийный комитет, Народный совет, Народный комитет, Комитет Отечественного фронта и общественно-политические организации района должны зарегистрировать образец печати подразделения. Составьте список учреждений, подразделений и лиц, обращающихся в Департамент науки и технологий с просьбой создать учетную запись для управления и ведения операций (система управления документами) для специализированных учреждений и вспомогательных учреждений района. В то же время составить список учреждений, подразделений и лиц, обращающихся в провинциальный и правительственный комитеты по шифрам с просьбой предоставить цифровые подписи специализированным учреждениям, оказать содействие партийному комитету, политическому центру, комитету Отечественного фронта Вьетнама и общественно-политическим организациям.

Сосредоточьтесь на качественной подготовке помещений, офисного, офисного и рабочего оборудования. Просмотрите и составьте список, передайте все файлы и документы по незавершённой работе агентствам и подразделениям для дальнейшей обработки в соответствии с принципом децентрализации... Задачи должны быть выполнены до 30 июня. Исходя из содержания совещаний, которые состоятся 1 июля, товарищ поручил государственным служащим и работникам округа сосредоточиться на их реализации. Создайте все условия для бесперебойной работы Центра услуг государственного управления с 1 июля.

Делегаты посмотрели видеоролик, демонстрирующий процесс обработки документов в Информационной системе административных процедур, в трёх ситуациях: получение документов в соответствующем месте в районе Бакзянг; получение и обработка документов между коммуной и департаментом; получение документов независимо от географического положения (из района Киньбак в район Бакзянг). Процесс получения и выдачи документов в Системе управления документацией и выполнения работ.

С заключительной речью на конференции выступил товарищ Май Сон.

Завершая конференцию, товарищ Май Сон отметил активную, продуманную и срочную подготовку местных и связанных с ними подразделений. Он поручил руководству 99 коммун и районов (новых) провести предварительные встречи и дать конкретные задания сотрудникам своих подразделений для изучения и изучения образцового рабочего совещания и проектов документов, а также спланировать сценарии заседания 1 июля в районе Бакзянг для подготовки материалов для представления на заседаниях партийного комитета и правительства коммуны 1 июля 2025 года. Одновременно он составил список сотрудников, участвующих в решении и обработке вопросов в трёх общих системах новой провинции: Информационной системе административных процедур, Системе управления документами и операционной системе, Системе официальной электронной почты; проект плана был направлен в Департамент науки и технологий обеих провинций.

Товарищ поручил Постоянному комитету партийного комитета округа Бакзянг завершить подготовку подробного комплекта документов заседаний органов местного самоуправления на уровне коммуны и направить их в Оргкомитет провинциального партийного комитета и Департамент внутренних дел для оценки до 23 июня. Затем они будут разосланы в другие округа и коммуны по всей провинции Бакнинь до 25 июня.

Конференция была подключена в режиме онлайн к мостам оставшихся новых районов и коммун провинции.

Департаменты и филиалы провинций Бакнинь и Бакзянг координируют и согласовывают проекты соответствующих решений. Разработать сценарии и организовать опытную эксплуатацию трёх упомянутых выше общих программных систем с 23 по 27 июня. На основе этого провести предварительную оценку и своевременно внести коррективы для обеспечения бесперебойной работы с 1 июля.

Провинциальный Народный Комитет должен опубликовать адрес штаб-квартиры и список административных процедур, которые должны быть приняты, и результаты которых возвращены в провинциальных Центрах обслуживания государственных услуг; районный Народный Комитет должен опубликовать место приема и список административных процедур в Центрах обслуживания государственных услуг на уровне общины до 25 июня 2025 года, чтобы облегчить физическим лицам и организациям доступ и выполнение процедур с 1 июля 2025 года. Создать и опубликовать горячую линию для приема и обработки административных процедур провинции, районов и общин. Сосредоточиться на завершении незавершенных административных процедур, стремясь завершить их до 30 июня. В случаях, когда это невозможно, вся процедура должна быть передана новому принимающему агентству или подразделению.

Департамент науки и технологий обеих провинций обеспечивает работу группы технической поддержки на месте и через группу zalo для оказания технической поддержки в период опытной эксплуатации и на начальном этапе официального запуска двухуровневой системы государственного управления. Необходимо подготовить условия для полной интеграции онлайн-государственных услуг провинции в Национальный портал государственных услуг 30 июня, обеспечив технические условия для закрытия интерфейса портала государственных услуг провинции с 1 июля, как указано.

Сразу после конференции, посвящённой распространению информации о задачах по запуску и тестированию двухуровневой системы местного самоуправления в новой провинции Бакнинь, товарищ Нгуен Тхи Нгок, нынешний заместитель начальника канцелярии Народного комитета провинции Бакзянг, заявила: «Как и планировалось, Постоянный комитет провинциального комитета партии поручил мне работу в районе Йензунг, новой провинции Бакнинь. Благодаря этой конференции я получила представление о том, как будет осуществляться работа в будущем. Все документы и процедуры тщательно контролируются. С согласия товарищей, председательствующих на сегодняшней конференции, мы созовём 21 июня ключевых сотрудников, ожидаемых сотрудников и Постоянный комитет партийного комитета района Йензунг на заседание, которое пройдёт с 1 июля, и поставим конкретные задачи для бесперебойной работы аппарата, не допуская при этом никаких перерывов в работе».

По словам г-на Нгуена Ван Фыонга, заместителя директора Департамента внутренних дел провинции Бакзянг, на основании резолюции Постоянного комитета Провинциального партийного комитета, в которой изложены ключевые позиции и предложения районов, посёлков и городов, Департамент вскоре примет решение о мобилизации кадров и государственных служащих коммун и районов, чтобы подразделения могли работать в соответствии с руководством провинции. Департамент внутренних дел рекомендовал председателю Народного комитета провинции создать 5 рабочих групп для подготовки помещений, передачи документов и выполнения других задач по подготовке коммун и районов к предстоящей работе. Процесс проверки будет включать в себя инструкции для районов и коммун по надлежащему выполнению своих задач, особенно по выбору центрального аппарата для предоставления услуг государственного управления и расстановке соответствующего персонала.

Hoai Thu - Do Quyen

Источник: https://baobacgiang.vn/chuan-bi-ky-luong-thong-suot-khi-van-hanh-thu-nghiem-hoat-dong-chinh-quyen-cap-xa-postid420437.bbg