История храма, которому «поклонялись два короля», спрятанного в центре университетского городка в Ханое.

В самом центре шумного города расположена пагода Тхань Чуа, которая по-прежнему остается тихим древним местом, куда люди и туристы приходят поклониться и обрести немного покоя среди современной жизни.

Тхань Чуа — древняя пагода, построенная во времена династии Ли (до 1064 года), и одна из старейших святынь древнего государства Тханг Лонг. Пагода расположена в районе Дичь Вонг Хау в Ханое .

Пагода Тхань Чуа была признана историческим и культурным памятником в 1989 году. Фото: Нгуен Хюй

Храм связан с двумя царями

Пагода Тхань Чуа считается местом, где сбылись молитвы о рождении короля Ли Нян Тонга, и более 400 лет спустя именно здесь король Ле Тхань Тонг нашёл убежище и вырастил его. Поэтому из поколения в поколение передаётся народная песня: «Тысячи лет было мало пагод, подобных пагоде Тхань Чуа, где молились два короля».

Согласно легенде, пагоду часто посещали королевская наложница И Лань и правители династии Ли, чтобы изучать буддизм. В год правления Куи Мао (1063) правителю Ли Тхань Тонгу было уже за 40, но у него не было сына, который мог бы стать его преемником. Он послал Чихау Нойняна (младшего дворцового чиновника) Нгуена Бонга совершить обряд молитвы о рождении ребёнка в пагоде Тхань Чуа.

Доктор Та Тхи Там, исследователь истории буддийской культуры Вьетнамской академии общественных наук , рассказала: «Король Ли Тхань Тонг был стар и не имел сына, поэтому он часто приходил к пагоде Тхань Чуа молиться о рождении ребёнка. После молитвы о рождении ребёнка И Лан забеременела и родила принца Кан Дыка, который впоследствии стал королём Ли Нян Тонгом».

В настоящее время пагода открыта ежедневно и становится популярным местом для буддистов этого района, особенно для монахинь в отделениях Дич Вонг Хау и Май Дич, добавила доктор Та Ти Там.

Внутри храма царит тишина и спокойствие. Фото: Нгуен Хюй

Во времена династии Ле древняя пагода также была связана с детством короля Ле Тхань Тонга, мудрого правителя и выдающегося деятеля культуры в истории страны. Детство короля Ле Тхань Тонга было трудным и тревожным. Согласно нефритовой генеалогии, до сих пор хранящейся в пагоде Тхань Чуа, а также официальным историческим хроникам, матерью короля была госпожа Нго Тхи Нгок Дао (1421–1496).

В возрасте 16 лет госпожа Нгок Дао была принята на службу в качестве наложницы во дворец. В июне года Кань Тхан (1440) она была назначена на должность Тьеп Ду (высшей из шести женщин-чиновниц, но ниже Там Фи).

Пагода была местом, где она и наследный принц Ле Ту Тхань нашли убежище во время смуты в династии Ле. После того, как хаос был утих, наследный принц был доставлен в столицу двумя преданными министрами двора и взошел на престол, приняв имя Ле Тхань Тонг. Позже король был благодарен монаху и пагоде за убежище для матери и сына, поэтому он издал королевский указ и отреставрировал пагоду.

Священная древняя пагода привлекает множество людей, буддистов и туристов, чтобы поклониться ей и помолиться о мире и удаче. Фото: Нгуен Хюй

Мирный храм посреди университетского лекционного зала

Пагода Тхань Чуа расположена на территории кампуса Ханойского национального педагогического университета (рядом со спортзалом, корпус К), напротив Юридического университета Вьетнамского национального университета в Ханое.

Пагода Святой Матери имеет архитектурную форму буквы Т. Главное святилище храма обращено на юго-запад и имеет форму рукоятки молотка. По обе стороны от главного зала расположены большие сады и боковые двери, ведущие в заднюю часть, где находятся коридор и Дом Предков, Дом Матери, Дом Монаха, святилище И Лань и сад у гробницы.

С течением времени, после многочисленных реставраций, пагода по-прежнему сохраняет богатую систему деревянных и терракотовых статуй.

Пройдя по мостовому коридору слева от пагоды Тамбао, напротив Дома Матери Май Дич, вы увидите сад башен пагоды Тхань Чуа с 9 большими и малыми башнями, в которых хранится прах настоятелей и монахов пагоды.

Башни построены с четырех сторон и украшены узорами в соответствии с традиционной буддийской культурой. В каждой башне имеется одна дверь в форме арки, над которой расположен бутон лотоса, символизирующий чистоту и невинность.

Уголок сада башни пагоды Тхань Чуа. Фото: Нгуен Хуэй

Кроме того, на чердаке Там Куан пагоды Тхань Чуа находится бронзовый колокол, отлитый в год Мау Ти, 9-й год Минь Манга (1828), и бронзовый гонг с крыльями летучей мыши весом 125 кг, датируемый 5-м годом Тхиеу Чи (1845).

Согласно информации, собранной в пагоде Тхань Чуа, в 1959 году во время визита в Ханойский педагогический университет президент Хо Ши Мин заметил, что зал построен прямо напротив ворот Там Куан пагоды. Тогда он предложил снести постройку, чтобы сохранить пространство и архитектуру древней пагоды. Это свидетельствовало о заботе руководителей всех уровней о сохранении исторических и культурных реликвий.

Со временем, после многочисленных реставраций, нынешняя архитектура пагоды в основном сохранила стиль династии Нгуен. Фото: Нгуен Хюй

Пагода Тхань Чуа, расположенная в особенном месте, стала излюбленным местом местных студентов. Многие преподаватели и студенты старшей школы Национального педагогического университета часто приходят к пагоде, чтобы воскурить благовония и помолиться об удаче перед важными экзаменами.

Нго Дык Тхань, студент Ханойского национального педагогического университета, часто посещает пагоду, чтобы помолиться о мире и узнать об истории буддизма во вьетнамской культуре. Фото: Нгуен Хуэй

Ежегодно 25 января проводится традиционный фестиваль пагоды Тхань Чуа. Ритуальная часть включает в себя подношение благовоний и цветов Будде и поминовение принцессы И Лан; праздничная часть включает в себя народные игры, такие как: шахматы, ловля рыбы в кувшин и разбивание горшков с завязанными глазами.

Нгок Ха - Нгуен Хуэй

Внутри пагоды, где в ступе был установлен гроб достопочтенного старейшины Тхить Чи Тинь . После его смерти гроб достопочтенного старейшины Тхить Чи Тинь был установлен в ступе пагоды Линь Фонг Тхиен Уен. Это типичное духовное место, привлекающее множество буддистов и туристов для поклонения.

Источник: https://vietnamnet.vn/chuyen-ve-ngoi-chua-hai-vua-ton-tho-an-minh-giua-khuon-vien-dai-hoc-o-ha-noi-2455903.html