Телеграмма премьер-министра об усилении мер регулирования и контроля цен

Люди покупают рис по стабилизированной цене в супермаркетах города Хошимин (иллюстрация)

Телеграмма, направленная: Министрам, руководителям ведомств министерского уровня, правительственным учреждениям, председателям народных комитетов провинций и городов центрального подчинения, в которой говорится:

В последнее время правительство, премьер-министр и Руководящий комитет по управлению ценами решительно, оперативно направляли и твердо преследовали цель стабилизации макроэкономики , контроля инфляции, содействия экономическому росту, обеспечения основных балансов; оперативно направляли и выпускали механизмы поддержки и политику для людей и предприятий, такие как снижение процентных ставок по кредитам, стабилизация валютного рынка, продолжение реструктуризации условий погашения задолженности; реализация кредитных пакетов для поддержки отраслей и секторов; снижение налога на добавленную стоимость для ряда групп товаров и услуг; снижение налога на охрану окружающей среды на бензин; освобождение, сокращение и продление налогов, сборов и сборов за землепользование для поддержки предприятий и предприятий..., которые были высоко оценены, поддержаны и оценены людьми, деловым сообществом и общественным мнением.

Министерства, отрасли и местные органы власти внимательно следили за развитием событий и практическими ситуациями, активно внедряли множество решений для эффективного и оперативного управления ценами; усиливали управление ценами и администрирование; оперативно готовили планы по управлению ценами на государственные товары и общественные услуги в соответствии с дорожной картой рынка; активно внедряли решения по спросу и предложению на основные товары, такие как продукты питания, продукты питания, бензин и т. д., способствуя стабилизации уровня цен, сдерживанию инфляции, созданию благоприятных условий для людей и предприятий для развития производства и бизнеса.

В будущем давление, связанное с реализацией дорожной карты рынка для государственных товаров, в прошлом откладывалось; стоимость импорта сырья и топлива, а также стоимость морских перевозок имеют тенденцию к росту; реализация реформы системы оплаты труда... требует от всех уровней и секторов проактивной оценки и понимания ситуации, чтобы оперативно иметь планы реагирования и соответствующие, эффективные и практические решения.

Столкнувшись с вышеуказанной ситуацией, в целях принятия своевременных и эффективных мер реагирования на ранней стадии, издалека, с самого начала, чтобы избежать путаницы и пассивности во всех ситуациях, премьер-министр поручил:

Министрам, руководителям ведомств министерского уровня, председателям народных комитетов провинций и городов центрального подчинения продолжать оперативно выполнять указания главы Руководящего комитета по управлению ценами; в рамках и сфере управления активизировать организацию и реализацию для тщательного отслеживания развития рынка, оперативно внедрять решения по обеспечению внутреннего баланса спроса и предложения, стабилизации цен и недопущению дефицита, накопления запасов, спекуляции и необоснованного роста цен.

Соответствующие стороны внимательно следят за динамикой цен на стратегические товары на мировом рынке, развитием ситуации в мире и регионе, активно анализируют, прогнозируют, оперативно предупреждают о рисках, влияющих на уровень внутренних цен, оперативно реализуют в рамках своих полномочий или предлагают, консультируют компетентные органы по своевременным, надлежащим, гибким и эффективным мерам реагирования, решениям и сценариям.

Функциональное подразделение обеспечивает бесперебойную поставку, циркуляцию и распределение товаров и услуг, особенно нефтяных и стратегических товаров, на которые могут повлиять сбои в глобальной цепочке поставок, геополитические конфликты и напряженность. В то же время необходимо усилить эффективное внедрение и надзор за декларированием цен, размещением цен и раскрытием информации о ценах в соответствии с законом.

Министерства, отрасли и местные органы власти регулярно и тщательно отслеживают информацию, отслеживают динамику цен на некоторые товары, оказывающие существенное влияние на индекс потребительских цен, и организуют проверки соблюдения ценового законодательства, строго пресекают нарушения ценового законодательства в соответствии с нормативными актами.

Соответствующие стороны должны сосредоточиться и сконцентрировать ресурсы на работе по созданию и совершенствованию институтов для реализации и руководства Законом о ценах 2023 года, обеспечивая единство, синхронизацию и эффективность реализации для создания полного правового коридора для управления ценами и их функционирования.

Продолжать реализацию дорожной карты по корректировке цен на государственные услуги в соответствии с рыночной дорожной картой и на товары, управляемые государством, в соответствии с рыночными принципами, заблаговременно оценивать влияние на инфляцию, рассчитывать и подготавливать варианты цен и дорожные карты корректировки цен для рассмотрения и принятия решений при необходимости на соответствующих уровнях и в соответствующее время, избегать серьезных сбоев в уровнях цен, не повышать цены внезапно или одновременно, обеспечивать достижение цели по контролю инфляции.

Министерства промышленности и торговли, здравоохранения, образования и профессиональной подготовки, труда, инвалидов и социальных дел в соответствии с возложенными на них функциями и задачами должны в срочном порядке рассмотреть, представить отчет и предложить конкретные дорожные карты, связанные с уровнем и ожидаемым временем корректировки цен на товары и услуги, находящиеся в их ведении (услуги медицинского обследования и лечения; электроэнергия; образовательные услуги...), тесно сотрудничать с Министерством финансов, Главным статистическим управлением и соответствующими агентствами для тщательной оценки воздействия на индекс потребительских цен и конкретные целевые показатели и сценарии контроля инфляции, а также представить отчет Премьер-министру до 30 июня 2024 года.

Министерство финансов будет председательствовать и координировать свою деятельность с Министерством планирования и инвестиций, Государственным банком Вьетнама, Главным статистическим управлением, соответствующими агентствами и местными органами власти для содействия выполнению работы по синтезу, анализу, прогнозированию рыночных цен, обновлению подробных, конкретных и своевременных сценариев управления ценами на оставшиеся месяцы года, консультировать Правительство и Премьер-министра о надлежащих и своевременных мерах, обеспечивая достижение цели по контролю инфляции в 2024 году в пределах 4-4,5% в соответствии с резолюцией Национального собрания во всех ситуациях, стремясь к уровню около 4%.

Активно призывать и синтезировать реализацию управления ценами и работу министерств, ведомств на уровне министерств, народных комитетов провинций и городов центрального подчинения, чтобы отчитываться перед Руководящим комитетом по управлению ценами для решения вопросов в соответствии с полномочиями и отчитываться перед премьер-министром в случае выхода за рамки полномочий.

В отношении управления и функционирования цен на отдельные товары, в том числе нефтепродукты: Министерство промышленности и торговли должно осуществлять руководство и координировать действия с соответствующими ведомствами для синхронной и эффективной реализации решений по обеспечению поставок нефтепродуктов на внутренний рынок во всех ситуациях, предотвращать дефицит нефтепродуктов и управлять ценами на нефтепродукты в соответствии с нормативными актами; усилить рыночный контроль и надзор, строго пресекать нарушения; категорически не допускать дефицита или перебоев в поставках нефтепродуктов; проводить специализированные проверки по внедрению электронных счетов-фактур.

Для услуг по электроэнергии, медицинскому обследованию и лечению, а также товаров, рассматриваемых для корректировки цен: Министерства и ведомства в соответствии с возложенными на них функциями и задачами должны тщательно анализировать факторы ценообразования, координировать действия с Главным статистическим управлением для тщательной оценки воздействия на социально-экономическую ситуацию и уровень цен, чтобы заблаговременно иметь планы корректировки в соответствии со своими полномочиями или представлять компетентным органам на рассмотрение планы корректировки цен в соответствии с развитием событий и рыночными ценами в соответствии с нормативными актами с соответствующими уровнями корректировки и сроками, избегая резонанса инфляции, вызванного ростом издержек, создающего ожидаемую инфляцию в экономике.

Относительно продовольствия и продуктов питания: Министерство сельского хозяйства и развития села координирует свою деятельность с Министерством промышленности и торговли с целью тщательного мониторинга ситуации с производством, колебаний цен на факторы производства и рыночного спроса на основные сельскохозяйственные продукты, такие как рис, свинина и сельскохозяйственные материалы, с целью оперативного регулирования спроса и предложения товаров для удовлетворения внутренних потребностей, между регионами и населенными пунктами, а также экспортных потребностей с целью стабилизации рыночных цен; не допускать дефицита или нехватки продовольствия и продуктов питания ни при каких обстоятельствах.

По строительным материалам: Министерство строительства и Министерство промышленности и торговли внимательно следят за ситуацией и развитием событий на рынке строительных материалов, особенно ключевых материалов, активно внедряют в рамках своих полномочий или сообщают компетентным органам решения по обеспечению спроса и предложения, а также стабилизации цен на строительные материалы.

Относительно услуг воздушного транспорта: Министерство транспорта должно синхронно и эффективно внедрять решения по обеспечению и стабилизации пропускной способности воздушного транспорта для обеспечения соответствующей и сбалансированной загрузки внутренних/международных маршрутов и рынков, а также удовлетворения потребностей пассажиров в авиаперевозках, особенно в предстоящий пиковый летний сезон 2024 года.

Для образовательных услуг: Министерство образования и профессиональной подготовки и Министерство труда, инвалидов войны и социальных дел должны заблаговременно собирать информацию об изменении платы за обучение в государственных профессионально-технических и высших учебных заведениях на 2024-2025 учебный год, чтобы иметь общую оценку повышения и статуса реализации; контролировать и принимать меры для предотвращения необоснованного роста цен на учебники и образовательные услуги, который приводит к инфляции потребительских цен.

Что касается управления ценами на другие важные и необходимые товары, министерства, отрасли и местные органы власти в соответствии с возложенными на них функциями, задачами и полномочиями организуют активный мониторинг динамики спроса и предложения, а также рыночных цен на товары, находящиеся в их ведении, с целью принятия соответствующих и своевременных мер управления, недопущения дефицита и перебоев в поставках товаров, приводящих к резкому росту цен.

Министерство информации и коммуникаций координирует работу с министерствами, филиалами и местными органами власти, чтобы продолжать уделять внимание продвижению информации, пропаганде, прозрачности и честности ценовой информации: эффективно и оперативно проводить коммуникационную и информационную работу с общественностью перед корректировкой цен на государственные товары, чтобы избежать неточной информации, вызывающей замешательство общественности и наносящей ущерб государству и потребителям. Публично и прозрачно раскрывать информацию о ценах и управлении ценами Правительства, Руководящего комитета по управлению ценами, министерств, филиалов и местных органов власти; строго пресекать случаи распространения ложной информации, вызывающей замешательство потребителей, вызывающей нестабильность рынка, для стабилизации психологии людей и предприятий, а также контролировать инфляционные ожидания.

Премьер-министр поручил заместителю премьер-министра Ле Минь Кхаю осуществлять непосредственный контроль и руководство министерствами, ведомствами и местными органами власти по реализации этого официального поручения.

Аппарат Правительства в соответствии с возложенными на него функциями и задачами контролирует и обеспечивает выполнение настоящего распоряжения; докладывает Премьер-министру по вопросам, выходящим за рамки его полномочий.

Источник: https://baohaiduong.vn/cong-dien-cua-thu-tuong-ve-viec-tang-cuong-cac-bien-phap-quan-ly-dieu-hanh-gia-385319.html