6 февраля, по случаю Лунного Нового года, посол США во Вьетнаме Марк Кнаппер отправился в район Тхыонг Тин в Ханое , чтобы лично вернуть дневник вьетнамскому ветерану - господину Ву Дак Туку.

Дневник г-на Тука был обнаружен и конфискован морскими пехотинцами США на поле боя в провинции Тхыатхиен- Хюэ в 1967 году.

Ветеран получает дневник.jpeg
Посол Марк Кнаппер передал дневник и письмо ветерану Ву Дак Туку.

Г-н Тук и члены его семьи получили дневник обратно домой перед Тет. Посол Кнаппер также передал г-ну Туку письмо, подписанное президентом Байденом, и поблагодарил его за усилия по посещению мероприятия по репатриации в Национальном собрании Вьетнама во время визита президента Байдена в Ханой в сентябре 2023 года.

На церемонии в сентябре прошлого года ветеран-друг г-на Тука, г-н Нгуен Ван Тьен, также получил обратно свой дневник, утерянный во время войны 50 лет назад.

Дневники г-на Тука и г-на Тьена были обнаружены в ходе реализации программы Министерства обороны США по поддержке Национального руководящего комитета 515 и Министерства национальной обороны Вьетнама в поиске, сборе и идентификации останков мучеников.

Ветеран получает дневник.jpeg
Ветеран Ву Дак Тук и его семья получили обратно свое имущество как раз к Лунному Новому году.

Исследовательская группа из Центра Эша Гарвардского университета в сотрудничестве с Министерством обороны США установила владельцев этих дневников в ходе проведения архивных исследований для поддержки Руководящего комитета 515.

Поддержка Министерством обороны США усилий Вьетнама по поиску, сбору и идентификации останков павших солдат является частью усилий по ликвидации последствий войны.

Цель этой программы — отреагировать на поддержку и помощь, которую правительство Вьетнама оказывало миссии по поиску пропавших без вести американских солдат во время войны за последние десятилетия, а также помочь семьям многих из тех, кто до сих пор числится пропавшими без вести, положить конец их давней тоске и ожиданию.

Документы, захваченные на поле боя, такие как дневники ветеранов Нгуен Ван Тьена и Ву Дак Тука, часто написаны от руки, утрачены или загрязнены погодой и войной. Особенно за более чем полвека каждый документ побывал в руках многих людей. Помимо технической сложности восстановления информации, дневники, написанные на поле боя, также используют множество диалектов трёх регионов Вьетнама: Северного, Центрального и Южного, что также создаёт трудности для команды экспертов.

Экспертам пришлось использовать прикладную лингвистику, военную историю и данные интервью, чтобы точно выяснить, кто был истинным владельцем дневника.

Дневник «полета вокруг света» и встречи с президентом США в Палате общин

Дневник «полета вокруг света» и встречи с президентом США в Палате общин

В день визита президента США Джо Байдена во Вьетнам ветерану Нгуену Ван Тьену в присутствии лидеров двух стран вернули дневник юности, который он потерял более 50 лет назад.