Уникальная церемония спуска на воду лодок народа М'нонг

08:49, 04/06/2023

Приезжая на живописное озеро Лак, большинство туристов предпочитают садиться на долбленую лодку, чтобы полюбоваться её природной красотой. Образ поэтичной долбленой лодки, отражающейся на поверхности озера среди величественных облаков и неба, стал неотъемлемой частью красоты Центрального нагорья в сердцах туристов.

Каноэ-долблёнка – уникальное ремесло народа мнонг из района Лак. Необходимость путешествовать по воде привела к тому, что народ мнонг изготавливал каноэ-долблёнки из вековых стволов деревьев сао. Каждая лодка – уникальное произведение искусства, несущий на себе отпечаток творческой руки плотника мнонг. Чтобы сделать каноэ-долблёнку, народ мнонг из района Лак не только использует уникальный подход к выбору древесины, процессу изготовления и использованию... но и совершает связанные с этим ритуалы, такие как поклонение Яну, испрашивание разрешения у бога леса перед рубкой деревьев для строительства лодки, и, в особенности, церемония спуска лодки на воду с пожеланием удачи и безопасности владельцу и лодке.

Реконструкция церемонии спуска на воду долбленой байдарки в Лакском районе.

По словам господина И Тхань Уонга (представителя народности мнонг), жителя озера Лак: «Церемония спуска на воду долбленого каноэ на языке мнонг называется "Truot plung mang dak". Truot можно перевести как подношение, молитва о безопасности и удаче лодки, дома, семьи. Plung mang dak означает «сталкивание лодки в воду», то есть спуск на воду. Перед тем, как спустить лодку на воду (столкнуть долбленое каноэ в озеро для ловли морепродуктов), мнонги режут свиней, кур… проводят церемонию «Truot plung mang dak», молясь о том, чтобы даже при больших волнах и сильном ветре лодка скользила по волнам, словно змея, плывущая против течения, и благополучно вернулась, будучи полной креветок и рыбы…». Также, по словам господина И Тханя, долбленые каноэ в прошлом изготавливались из звёздчатых деревьев, которые росли в лесу сотни лет. Это деревья с большим диаметром, прямыми стволами. Чем они старше, тем они прочнее, меньше подвержены термитам, деформируются и могут дольше других видов деревьев выдерживать замачивание в воде. Найдя дерево, люди расчищают территорию вокруг, устанавливают рядом с ним плот и приносят в лес подношения, чтобы пригласить шамана поклониться богу леса и богу дерева, после чего приступают к рубке дерева, обработке долотом и резьбе. Изготовление быстрой землянки может занять месяц, иногда несколько месяцев.

Совершить обряд спуска на воду долбленой байдарки на озере Лак.

Когда лодка будет готова, домовладелец подготовит лучшие кувшины с выдержанным рисовым вином, клейким рисом, сладким супом, вяленой рыбой, солью, рисом... и забитой свининой, а затем пригласит лучшего шамана спустить лодку на воду. Церемония начинается с песни Гонг, которая призвана призвать Ян в качестве свидетеля и одновременно пригласить жителей деревни присутствовать на церемонии, наблюдать и праздновать вместе с домовладельцем. После окончания песни Гонг шаман читает молитву, призывающую Ян, следующего содержания: «Призовите реку Ян, гору Ян, лес Ян, лодку Ян благословить и защитить владельца лодки, чтобы он был удачлив и поймал много креветок и рыбы. Поблагодарите бога леса за то, что он породил и взрастил большое, сильное дерево, чтобы сделать лодку такой». В конце молитвы снова звучит песня Гонг, чтобы помолиться о благоприятной погоде, попутном ветре, здоровье и процветании для домовладельца и деревни. После окончания игры на гонге шаман окропит лодку кровью свиньи и рисовым вином, говоря: «Боги будут свидетелями, примут подношения от хозяина дома и отныне благословят владельца лодки здоровьем и удачей в ловле креветок и рыбы». В заключение звучит игра на гонге Кнах, и шаман пригласит владельца лодки выпить рисового вина и надеть медный браслет, что означает получение части подношений от Ян.

По словам директора Центра культуры и спорта округа Лак Буй Суан Тиепа, для народа мнонг, проживающего вдоль озера Лак, долбленые каноэ – это не только средство передвижения, важный инструмент труда, помогающий ловить морепродукты в реках и озерах, перевозить продукты питания и продукты питания, торговать и возить туристов, обеспечивая доход своим семьям, но и ценный и уникальный ресурс, несущий в себе самобытность народа. Ритуал спуска долбленых каноэ на воду был восстановлен Департаментом культуры округа Лак для сохранения уникальной культуры народа мнонг.

Король Чжан И

Ссылка на источник