17 февраля посольство Вьетнама в Сингапуре провело рабочую встречу с Управлением по продовольствию Сингапура (SFA) по вопросам содействия открытию рынка вьетнамской свинины, курицы и куриных яиц в Сингапуре.
 |
| Слева направо: советник Цао Суан Тханг, посол Вьетнама в Сингапуре Тран Фыок Ань, г-н Дамиан Чан, генеральный директор SFA; д-р Абдул Джалил, помощник генерального директора SFA и г-н Кевин Кхнг, директор по международному сотрудничеству SFA. |
С вьетнамской стороны в рабочей сессии приняли участие посол Вьетнама в Сингапуре Чан Фыок Ань; торговый советник Вьетнамского торгового представительства в Сингапуре г-н Цао Суан Тханг; с сингапурской стороны – генеральный директор SFA г-н Дамиан Чан; старший директор по международному сотрудничеству SFA г-н Кевин Кхнг.
В настоящее время Сингапур обеспечивает себя продовольствием лишь на 10% от общего объёма внутреннего потребления, остальные 90% импортируются из-за рубежа. Обеспечение продовольственной безопасности — одна из важнейших стратегий Сингапура.
Ежегодно Сингапур импортирует морепродукты на сумму около 1,2 млрд сингапурских долларов, из которых Вьетнам поставляет около 9,7%; рисовые продукты – на сумму около 460 млн сингапурских долларов, из которых Вьетнам поставляет около 28,25%; и мясо всех видов на сумму более 1,28 млрд сингапурских долларов. Однако свежая свинина, курица и яйца из Вьетнама по-прежнему официально не допускаются к экспорту на рынок Сингапура.
Посол Чан Фыок Ань отметил, что экономические отношения между Вьетнамом и Сингапуром развиваются, при этом Сингапур является вторым по величине инвестором во Вьетнам. Вьетнам и Сингапур являются важными и тесно связанными членами АСЕАН, обе страны экспортируют и импортируют продукцию друг друга.
Вьетнам — страна, производящая множество высококачественной сельскохозяйственной продукции по доступным ценам, особенно фрукты всех видов, куриное мясо и яйца. Вьетнам готов сотрудничать с Сингапуром для обеспечения продовольственной безопасности.
Вьетнам также надеется, что Управление по продовольствию Сингапура и власти Сингапура вскоре завершат оценку вьетнамских предприятий и ферм, чтобы Вьетнам мог официально экспортировать куриное мясо и яйца птицы на рынок Сингапура.
Г-н Дамиан Чан, генеральный директор SFA, поблагодарил Торговое представительство посольства Вьетнама в Сингапуре за поддержку делегаций SFA во Вьетнаме для проведения исследований в 2024 году. SFA высоко оценила масштабы животноводства, уровень технологий и оборудования на линиях убоя и переработки птицы, производства яиц птицы на таких предприятиях во Вьетнаме, как: QL, CP, MeatDeli, Ba Huan, San Ha...
SFA оценивает потенциальную возможность рассмотрения вопроса о том, будет ли в ближайшее время официально одобрен импорт в Сингапур термически обработанных куриных продуктов из Вьетнама, надеясь, что в будущем яйца птицы и другие мясные продукты смогут соответствовать требованиям.
Сингапур также надеется, что Вьетнам будет более тесно координировать технические обмены между SFA и вьетнамскими агентствами, рассчитывая на то, что процесс оценки будет завершен к концу февраля 2025 года с положительными результатами.
Доктор Абдул Джалил, помощник генерального директора SFA, также добавил, что к концу февраля 2025 года SFA проведет онлайн-оценку ряда вьетнамских фабрик для завершения процесса оценки в соответствии с правилами Сингапура.
Посол Чан Фыок Ань заявил, что посольство Вьетнама в Сингапуре готово поддерживать и содействовать торговле товарами между Вьетнамом и Сингапуром. Стороны договорились обмениваться информацией о правилах, чтобы обеспечить скорейшее обновление местных правил для предприятий обеих стран.
Источник: https://baoquocte.vn/dai-su-quan-xuc-tien-mo-cua-thi-truong-san-pham-thit-va-trung-gia-cam-viet-nam-vao-singapore-304858.html
Комментарий (0)