За рекордными ценами на кофе кроются

Высокие цены означают, что фермеры не получают выгоды?

В Даклаке, кофейной столице Вьетнама, многие фермеры рады постоянно растущим ценам на кофе, но многие другие сожалеют о том, что давно продали свой урожай. Г-н Чан Динь Чонг, директор сельскохозяйственного кооператива «Эату» (город Буонматуот, Даклак), сказал: «Только сегодня (18 января) цена стабилизировалась и немного снизилась, но в предыдущие дни она непрерывно резко росла, почти достигнув 73 000 донгов/кг, что является самым высоким показателем за всю историю. Наш кооператив «Эату» в основном закупает высококачественные кофейные зерна для обжарки и помола, поэтому цена на 1000-2000 донгов/кг выше рыночной, в зависимости от качества».

Он также заявил, что в последнее время фермеры получили рекордные урожаи и высокие цены на многие сельскохозяйственные продукты, что снизило финансовое давление. Поэтому многие не спешат продавать свою продукцию и хранят ее в надежде на дальнейший рост цен. Это еще больше ограничивает предложение, приводит к росту цен и не показывает признаков снижения. Цены на кофе никогда прежде не были такими высокими. Чрезмерно высокие и нестабильные колебания цен затрудняют для кооперативов закупку и продажу.

Тем временем в районе Кронг Но ( провинция Дак Нонг ) г-н Нгуен Дак Дат, директор компании Nga Thanh Trading Company Limited, также признал, что цены на кофе растут ежедневно, более чем на 1000 донгов/кг. Примечательно, по словам г-на Дата, несмотря на высокие цены, фермеры фактически не получают пропорциональной выгоды, поскольку в мае-июне 2023 года торговцы уже заключили контракты и внесли предоплату за покупку кофе по цене 52 000-53 000 донгов/кг. Это была относительно высокая цена, на которую рассчитывали многие производители кофе, поэтому они и подписали контракты. Кроме того, урожайность кофе в этом году в этом районе снизилась на 40-50%, до всего лишь 1,7-1,8 тонн/га, поэтому прибыль фермеров была незначительной. Даже торговцы не ожидали, что цены достигнут нынешнего уровня, поэтому многие «продавали в короткую» до того, как смогли купить товар, что привело к значительным убыткам.

«Из-за столь неожиданного роста цен участились случаи нарушения фермерами своих контрактов, и многие предприятия не могут поставить товар своим партнерам, что приводит к убыткам и банкротству. Чрезмерно высокие цены создали множество проблем. В настоящее время большая часть кофе находится в руках крупных предприятий. Текущая цена — это всего лишь игра, в которую играют эти предприятия; количество кофе, находящееся у фермеров, ничтожно мало», — откровенно заявил г-н Дат.

Внутренние цены на кофе резко выросли в соответствии с мировыми ценами.

Из-за столь неожиданного роста цен участились случаи нарушения фермерами своих контрактов, а многие предприятия не могут поставлять товары своим партнерам, что приводит к убыткам и банкротству. Чрезмерно высокие цены создали множество проблем. В настоящее время большая часть кофе находится в руках крупных корпораций. Текущая цена — это всего лишь игра, в которую играют эти корпорации; количество кофе, находящееся в руках отдельных фермеров, ничтожно мало.

Г-н Нгуен Дак Дат, директор компании Nga Thanh Trading Company Limited.

Из-за напряженности в районе Красного моря нарушена цепочка поставок кофе.

Г-н Фан Минь Тхонг, председатель совета директоров Phuc Sinh Group — одной из ведущих вьетнамских компаний по экспорту брендированного кофе, — заявил: «Резкий рост цен на кофе имеет множество причин, но в основе своей он обусловлен дисбалансом спроса и предложения. Вьетнам испытывает дефицит предложения уже четыре месяца подряд в этом году. В этом году сбор урожая также начался примерно на месяц позже обычного. Эти факторы привели к тому, что цена на зеленые кофейные зерна на мировом рынке впервые превысила 3150 долларов за тонну. Помимо дисбаланса спроса и предложения, напряженность в Красном море, вызывающая резкий рост стоимости и увеличение сроков доставки, также способствует нынешнему «скачку цен».

«Последние новости таковы: стоимость доставки за последние 10 дней выросла почти вдвое. В частности, в начале этого месяца стоимость доставки в США увеличилась с почти 2000 до 4500-5000 долларов за контейнер, а в Европу — с 600 до 4000-7100 долларов за контейнер. Наша компания обычно ежедневно отправляет 40-50 контейнеров с различными товарами, а сейчас все цены растут, поэтому мы не знаем, как справиться с этой нестабильной ситуацией и что предсказать», — признался г-н Тонг.

Также крупный игрок в кофейной индустрии Вьетнама, г-н Тай Нху Хиеп, директор компании Vinh Hiep Co., Ltd. и вице-президент Вьетнамской ассоциации кофе и какао, разделяет это мнение: цены на кофе растут из-за высокого мирового спроса, но ограниченного предложения во Вьетнаме из-за неурожая. Кроме того, фактический объем товаров, продаваемых фермерами и торговцами, невелик. Даже несмотря на то, что цена достигла 70 000 донгов, объем торговли составляет лишь около 50% от предложения.

«Если посмотреть на абсолютные цифры, раньше цены на кофе составляли всего 30 000–40 000 донгов/кг, а сейчас — 60 000–70 000 донгов/кг. Утверждение о том, что мы получаем прибыль, верно лишь отчасти. Поскольку урожайность кофе в этом году значительно снизилась, выручка выросла ненамного. Кроме того, увеличились производственные затраты, расходы на проживание рабочих и другие социальные издержки. Помимо этого, конкурентоспособность кофе по сравнению с другими высокодоходными культурами невысока, поэтому реальный доход производителей кофе в настоящее время невелик. Именно поэтому многие переходят на другие культуры, особенно на дуриан», — проанализировал г-н Хиеп.

Г-н Хиеп также признал, что напряженность в Красном море частично ответственна за нынешний резкий рост цен на кофе. Помимо стремительного роста стоимости доставки, сроки поставки увеличились на 2-3 недели по сравнению с предыдущим периодом, и, что еще опаснее, наблюдается нехватка контейнеров и отсутствие судов. В связи с этой ситуацией импортеры обжаренного кофе в США и ЕС резко сократили свои запасы. Они вынуждены повышать цены на долгосрочные контракты, чтобы поддерживать поставки.

«Цены могут снизиться только тогда, когда грузовые суда будут регулярно прибывать в Европу и Америку. Если напряженность в Красном море сохранится, цены на сырьевые товары будут продолжать снижаться. Из-за существующих контрактов, которые не позволяют экспортировать продукцию, вьетнамские экспортные компании в настоящее время не решаются заключать новые контракты. Заключение контрактов сейчас чревато значительными убытками из-за глобальных колебаний», — обеспокоенно заявил г-н Хиеп.

Мировые цены на кофе достигли исторически высоких показателей, торговля ведётся активно.

Согласно данным сайта Coffee Price, 17 января цены на кофе робуста на Лондонской бирже по мартовскому контракту выросли на 183 доллара до 3170 долларов за тонну, а по майскому контракту — на 142 доллара до 3004 долларов за тонну — это чрезвычайно сильный рост. Объём торгов был исключительно высоким, что встречается крайне редко. Аналогичная тенденция роста наблюдалась и с ценами на кофе арабика на Нью-Йоркской бирже. Мартовский контракт подорожал на 5,25 цента до 185,25 цента за фунт, а майский контракт — на 4,7 цента до 182,05 цента за фунт. Объём торгов оставался очень высоким, выше среднего.

По состоянию на 18 января (местное время) цены на кофе робуста на Лондонской бирже с поставкой в ​​марте незначительно снизились на 14 долларов за тонну, а с поставкой в ​​мае — на 42 доллара. Объём торгов был очень высоким, выше среднего. Аналогично, цены на кофе арабика на Нью-Йоркской бирже с поставкой в ​​марте и мае снизились на 6,05 цента. Объём торгов оставался очень высоким, выше среднего.

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/dang-sau-muc-gia-ky-luc-cua-ca-phe-185240119192101319.htm