На недавнем рабочем совещании с Постоянным комитетом Ханойского партийного комитета генеральный секретарь То Лам уделил много внимания двум важнейшим проблемам: загрязнению окружающей среды и транспортным пробкам. Первоочередная задача — борьба с загрязнением воды, особенно реки Толич.

W-song to lich 2.png
Спустя много лет после запуска проекта по очистке сточных вод Йен Са вода в реке То Лить всё ещё угольно-чёрная. Фото: Куанг Фонг

С 2009 года Ханой предложил множество решений по восстановлению реки То-Лить. Решение, в которое Ханой вложил больше всего средств для очистки реки То-Лить, – это строительство подземных канализационных коллекторов для отделения сточных вод от реки. На обоих берегах реки То-Лить расположено около 300 коллекторов, и ежедневно в реку сбрасывается около 150 000 м3 неочищенных сточных вод.

Однако проект по очистке сточных вод Йенха (разделение сточных вод рек Толич, Лу и части района Хадонг) стартовал в октябре 2016 года с общим объемом инвестиций около 800 миллионов долларов США (общая мощность 270 000 м³/сутки). На сегодняшний день завершено строительство только одного завода, который сдан в опытную эксплуатацию 1 декабря 2024 года с производительностью 100 000 м³/сутки. Срок опытной эксплуатации составляет 6 месяцев.

Контракт на строительство подземной канализации по обоим берегам реки То-Лич выполнен примерно на 98%. В настоящее время ведутся работы по расчистке площадки, а полное завершение работ по контракту ожидается в декабре 2024 года. В конце ноября 2024 года канализация продолжала сбрасывать бытовые сточные воды непосредственно в реку То-Лич.

W-song to lich 2.png
На обоих берегах реки То Личь все еще ведется строительство множества объектов.

Таким образом, после более чем восьми лет строительства проект с общим объемом инвестиций около 800 миллионов долларов США всё ещё находится в стадии подготовки к завершению. В настоящее время река То-Лич ежедневно «с трудом» справляется с сотнями тысяч кубометров неочищенных сточных вод. Река по-прежнему чёрная и имеет сильный запах, что вызывает беспокойство у жителей столицы.

Невозможно полностью собрать сточные воды в реке То-Лич

По словам заместителя председателя Народного комитета Ханоя Нгуена Чонг Донга, в ходе проверки хода реализации проекта в конце ноября пакет 2 (подземная канализация вдоль реки То Лить) был в основном завершен, но после ввода завода в эксплуатацию он не сможет полностью собирать сточные воды в реку, особенно в верхнем течении, поскольку все еще имеется 8 сбросных затворов, которые не были собраны в систему.

W-song to lich 3.png
Многие объекты системы сбора сточных вод вдоль реки То Лич еще не завершены.

В связи с этим Департамент строительства Ханоя рекомендовал немедленно добавить в систему восемь сбросных затворов для обеспечения полной очистки окружающей среды. Если этого не произойдет вовремя, необходимо разработать план перекрытия всех затворов, чтобы полностью исключить прямой сброс неочищенных отходов в реку То-Лить. Одновременно необходимо разработать план по добавлению чистой воды для улучшения состояния реки То-Лить.

Для того чтобы очистные сооружения Йен Са работали на полную мощность в 270 000 м3/день и ночь, городу Ханою также необходимо в ближайшее время завершить строительство канализационной системы для реки Лу (пакет 3) и построить канализационную систему для части района Хадонг (пакет 4).

Однако до сих пор оба вышеупомянутых пакета проектов остаются «отложенными». В частности, по проекту водопропускной трубы на реке Лу соответствующие подразделения Ханоя провели процедуры расторжения контракта со строительным подрядчиком. В настоящее время завершается подготовка документов для корректировки источника финансирования с официальной помощи развитию (ODA) на городской бюджет, чтобы обеспечить прогресс.

W-song to lich 4.png
Ниже представлена ​​подземная канализационная система, по которой вода из реки То Лич поступает на очистные сооружения Йен Са.

Контракт на строительство канализационной системы для части района Хадонг, после многих месяцев «откладывания в долгий ящик», был возобновлен в феврале 2024 года. На данный момент выполнено около 22% работ.

Таким образом, после многих лет строительства весь проект системы очистки сточных вод Йен Са всё ещё находится в состоянии хаоса и не имеет чёткой даты завершения. Несмотря на то, что очистные сооружения уже построены, им ещё предстоит «ждать» поступления сточных вод из рек То Личь, Лу и части района Ха Донг.

Вода в реке Лич через день позеленела, а затем внезапно снова почернела и помутнела.

Вода в реке Лич через день позеленела, а затем внезапно снова почернела и помутнела.

В начале июля 2024 года, когда озеро Уэст-Лейк впадало в реку То-Лич, вода внезапно позеленела, и вонь в этом районе значительно уменьшилась. Однако утром 2 июля угольно-чёрный цвет вернулся.
Велосипедные дорожки опустели из-за сильного загрязнения реки То Лич?

Велосипедные дорожки опустели из-за сильного загрязнения реки То Лич?

Многие надеются, что когда река То Лич оживет и перестанет источать неприятный запах, на выделенной велосипедной дорожке вдоль реки станет оживленно, а не так тихо, как сейчас.
Проект очистки сточных вод стоимостью 800 миллионов долларов еще не завершен, поэтому не стоит ожидать восстановления реки То-Лич.

Проект очистки сточных вод стоимостью 800 миллионов долларов еще не завершен, поэтому не стоит ожидать восстановления реки То-Лич.

Если проект по сбору и очистке сточных вод по обе стороны реки не будет завершен, то какие бы решения ни были найдены, даже если вложить еще тысячи миллиардов, это не сможет возродить реку То Лич.