Делегат Национальной ассамблеи Нгуен Там Хунг (Хошимин): Дополнение обязанностей по надзору после экстрадиции, возложенных на компетентные органы

На обсуждении в зале сегодня утром, 27 октября, депутат Национальной ассамблеи Нгуен Там Хунг (Хошимин) предложил рассмотреть и добавить принципы обеспечения прав человека и граждан в проект Закона об экстрадиции; добавить обязанности компетентных органов после экстрадиции...

Подчеркнув, что принятие Закона об экстрадиции является важным шагом в процессе совершенствования правовой системы международного судебного сотрудничества, депутат Национального собрания Нгуен Там Хунг (Хошимин) заявил: «Впервые деятельность по экстрадиции регулируется независимым, системным законом, а не просто главой Закона о судебной помощи. Это не только обеспечивает национальный правовой суверенитет , но и подтверждает международную ответственность Вьетнама и его способность выполнять международные обязательства».

Делегат Национальной ассамблеи Нгуен Там Хунг ( Хошимин ) выступает в зале заседаний. Фото: Хо Лонг

Что касается принципа экстрадиции (пункт 2 статьи 4), законопроект устанавливает такие основные принципы, как уважение независимости, суверенитета, невмешательство во внутренние дела, соблюдение законов и международных договоров, однако делегат предложил Редакционному комитету рассмотреть возможность добавления принципа «обеспечения прав человека и гражданских прав». По словам делегата, это не только политическое и юридическое требование, но и международный стандарт, который Вьетнам реализует в соответствии с Конституцией 2013 года и Конвенцией против пыток (КПП).

«Гуманитарный принцип должен быть закреплен в Законе об экстрадиции, чтобы подтвердить, что международное судебное сотрудничество Вьетнама является условным, ограниченным и ориентированным на человека», — подчеркнул делегат.

Что касается случаев, подлежащих экстрадиции (пункт 1 статьи 7), проект предусматривает экстрадицию за преступления, предусматривающие лишение свободы на срок от 1 года и более. Делегат считает, что этот количественный уровень слишком низок и легко может привести к расширению сферы экстрадиции даже за менее тяжкие деяния. В связи с этим делегат предложил Редакционному комитету рассмотреть возможность повышения минимального срока наказания до 2 лет и более, что соответствует практике многих стран, таких как Япония, Корея и Сингапур. «Это обеспечивает эффективное сотрудничество судебных органов и позволяет избежать траты административных ресурсов на мелкие дела, одновременно демонстрируя гуманную политику — экстрадицию только за деяния, действительно опасные для общества», — подчеркнул делегат.

Что касается гарантии принципа «конкретности» при экстрадиции (пункт 1 статьи 15), делегат Нгуен Там Хунг согласился с положением о том, что экстрадируемое лицо не должно преследоваться за какое-либо преступление, кроме преступления, в связи с которым запрашивается экстрадиция, но предложил рассмотреть возможность возложения ответственности за постэкстрадиционный надзор на компетентный орган Вьетнама, в частности, на Министерство общественной безопасности. Делегат отметил, что необходимо четко определить ответственность за периодический мониторинг и отчетность о выполнении принимающей страной обязательства не преследовать за другие преступления в целях защиты граждан и обеспечения прозрачности в судебном сотрудничестве.

Что касается случаев отказа в экстрадиции (пункт 1 статьи 41), делегат заявил, что действующие правила уже охватывают разумные основания для отказа, такие как защита граждан Вьетнама и предотвращение бесчеловечного обращения, но предложил Редакционному комитету рассмотреть возможность добавления основания в виде «особого состояния здоровья или серьезной болезни» лица, запрашиваемого к экстрадиции, чтобы продемонстрировать гуманитарную политику и при этом соответствовать практике Организации Объединенных Наций в области прав человека при экстрадиции и предоставлении убежища.

Source: https://daibieunhandan.vn/dbqh-nguyen-tam-hung-tp-ho-chi-minh-bo-sung-trach-nhiem-giam-sat-sau-dan-do-cua-co-quan-co-tham-quyen-10393163.html