Торжества состоялись 16 и 17 ноября (27 и 28 сентября по календарю Ат-Ти). 16 ноября состоялась церемония почитания святого Трана и торжественная церемония открытия, в которой приняли участие представители города Ханой , многочисленные жители коммуны Ми-Дык, соседних районов и потомки святого Тран Куок Туана.
На церемонии присутствовали товарищи: Чан Динь Тхань - заместитель директора Департамента культурного наследия (Министерство культуры, спорта и туризма); доцент, доктор Нгуен Тхань Лой - главный редактор газеты «Экономика и город»; доктор До Тхи Бич Туен - генеральный секретарь Ученого совета, заведующий отделом письменности Института ханномских исследований (Вьетнамская академия общественных наук); доцент, доктор Нгуен Тхи Минь Нгок - заместитель директора Института социологии и психологии (Вьетнамская академия общественных наук); представители партийного комитета и народного комитета коммун Фукшон, Хыонгшон и Хонгшон.
Храм Дык Тран Чиеу также известен как Фу Жянг Вонг Ту (благословляющий страну и народ на вечное процветание). Храм Дык Тран Чиеу был построен королём Кхай Динем в деревне 5 коммуны Ми Дук города Ханой в 1925 году. Архитектура храма, включая передний и задний залы, выполнена в форме китайских иероглифов. Здесь поклоняются Хунг Дао Дай Выонг Тран Куок Туану — выдающемуся герою в истории нации, одержавшем три великие победы над юань-монгольской армией, и знаменитому генералу Фам Нгу Лао, который проявил великие заслуги в отражении иностранных захватчиков и защите страны.
В настоящее время в храме хранится множество редких артефактов, таких как книга «Генеалогия», подробно описывающая заслуги святого Трана; 68-страничная книга с надгробными речами; четыре большие бронзовые печати; пять именных печатей и 18 королевских указов различных династий. Это бесценное наследие, свидетельствующее о глубине истории, уважении и искренности многих поколений потомков Трана.
Имея особую историческую, культурную и духовную ценность, в 2003 году храм Дык Тран Чиеу был признан историко-культурной реликвией, нуждающейся в защите.
Несмотря на взлёты и падения истории, храм Дык Тран Чиеу по-прежнему сохраняет свою святость в тихой сельской местности коммуны Мыдык. Храм — это не только священное место, где потомки чтят заслуги Святого Предка, но и символ солидарности, нравственного принципа «памяти об источнике воды», место, где соединяются традиции, укрепляется вера и национальная гордость на протяжении многих поколений.
Храм – это не только духовная святыня, но и центр связей между сообществами, место проведения множества культурных и религиозных мероприятий, воспитания патриотизма и национальной этики у молодого поколения. Во время каждого праздника в Храме раздаются громкие звуки барабанов, гонгов и песен, выражающие глубокую привязанность людей к своим корням – месту, которое сформировало священную душу гор и рек.
Выступая на церемонии открытия, секретарь партийного комитета коммуны Мыдык Данг Ван Кань рассказал о традиции и выразил благодарность предкам, потомкам семьи Тран и поколениям, которые внесли свой вклад в строительство и сохранение храма.
Господин Данг Ван Кань подтвердил, что спустя 100 лет, от первых кирпичей, заложенных предками, храм стал священным символом верности, гуманизма и любви к знаниям – ценностей, которые жители коммуны Мидык всегда хранят. За прошедшие 100 лет, несмотря на войны, стихийные бедствия и многочисленные перемены, храм всегда сохранялся, почитался и украшался жителями.
100-я годовщина строительства храма династии Тран — это возможность для каждого жителя коммуны Мыдык проявить больше осознанности и ответственности в деле сохранения и популяризации ценности реликвии, а также объединить усилия в строительстве все более богатой, цивилизованной и любящей родины.
Секретарь партийного комитета коммуны Мы Дык заявил, что на протяжении многих лет партийный комитет и народ коммуны Мы Дык всегда уделяли внимание и сосредотачивали внимание на работе по сохранению и пропаганде ценности исторических и культурных реликвий, почитая добрые традиционные ценности родины.
На новом этапе, чтобы продвигать ценность реликвии храма Дык Тран Чиеу устойчивым, цивилизованным и эффективным способом, коммуна Мой Дык продолжит продвигать священную ценность храма Дык Тран Чиеу, превращая это место в культурную и духовную достопримечательность Столицы, сохраняя при этом истоки и внося вклад в развитие родины, чтобы она становилась все более богатой, цивилизованной, современной, но при этом по-прежнему проникнутой национальной идентичностью.
В рамках праздника коммуна Мы Дык и представители потомков святого Тран Куок Туана вручили подарки учащимся коммуны.
Источник: https://hanoimoi.vn/den-duc-tran-trieu-bieu-tuong-cho-tinh-than-doan-ket-dao-ly-cua-nguoi-viet-723611.html
![[Фото] Генеральный секретарь То Лам и председатель Национального собрания Тран Тхань Ман присутствуют на праздновании 80-й годовщины традиционного Дня вьетнамского инспекционного сектора](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Комментарий (0)