Чан Ань Хунг и Фам Тьен Ан получили награды на Каннском кинофестивале 2023 года, создав «стимул» для вьетнамского кино и «жажду» для отпечатка волны зарубежных вьетнамских режиссеров.
Ранним утром 28 мая (по вьетнамскому времени) многие режиссеры, художники, а также отечественные зрители, наблюдавшие за Каннским кинофестивалем 2023 года, были ошеломлены победами режиссеров Чан Ань Хунга и Фам Тьен Ана. Эти победы считаются историческими для вьетнамского народа в Каннах.
Привезя фильм La Passion de Dodin Bouffant (предварительный перевод: Страсть Додена Буффана ) в Канны 2023 года, франко-вьетнамский режиссер Тран Ань Хунг получил «ливень» похвал от профессионального совета. После премьеры работы в Каннах в этом году Тран Ань Хунг получил 7-минутную овацию стоя, которая закончилась только тогда, когда он взял микрофон, чтобы сказать спасибо.
Фильм прославляет французскую кухню и любовь, через историю любви между мужчиной, который любит поесть, и его замечательной женщиной-поваром. В результате работа принесла режиссеру Тран Ань Хунгу награду за лучшую режиссуру в заключительный вечер.
Наряду с достижениями Чан Ань Хунга, режиссер Фам Тьен Ан также прославился на Каннском кинофестивале 2023 года, получив премию «Золотая камера» за фильм «Внутри желтого кокона» — единственный вьетнамский фильм.
«Внутри золотого кокона» — первый полнометражный фильм Фам Тьен Ана. Ранее, в 2019 году, он впервые посетил Каннский кинофестиваль с короткометражкой Stay Awake, Be Ready , получив премию Illy Award за лучший короткометражный фильм.
Чан Ань Хунг и впечатляющее поколение зарубежных вьетнамских режиссеров
Гордое присутствие двух режиссеров вьетнамского происхождения на Каннском кинофестивале 2023 года укрепило доверие зрителей и вьетнамской киноиндустрии.
Прежде чем получить приз за лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале 2023 года за фильм «Страсти по девочке-пышке», режиссер Чан Ань Хунг произвел фурор своим фильмом «Запах зеленой папайи» (1993) — работой с ярко выраженным вьетнамским характером и четким эстетическим стилем кинематографа.
Фильм получил премию «Золотая камера» на Каннском кинофестивале 1993 года, премию «Сезар» за лучший дебютный фильм, а затем был номинирован на 66-ю церемонию вручения премии «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».
«Запах зеленой папайи» — прекрасные кинематографические мемуары Чан Ань Хунга о Сайгоне начала 60-х годов, рассказанные невинными глазами Муи — деревенской девушки, которая приезжает в Сайгон, чтобы работать горничной в семье среднего класса, и становится свидетельницей взлетов и падений этой семьи в годы своего становления.
Хотя он уже давно живет во Франции со своей семьей, истории об истории, культуре и людях по-прежнему вдохновляют его учиться каждый день. В своих работах Тран Ань Хунг всегда старается передать как можно больше вьетнамских деталей.
После «Запаха зеленой папайи» Чан Ань Хунг продолжил движение к вершине своей карьеры, когда он выиграл высшую награду — «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале в 1995 году за фильм «Цикл» . В работе снялась звезда Гонконга — Тони Люн.
На протяжении всей карьеры работы Чан Ань Хунга всегда занимали определенное место в международном кинематографе, например , «Вертикальное лето», «Я прихожу с дождем...»
Наряду с зарубежными вьетнамскими режиссерами, которые оказали влияние на кинематограф страны, продолжая художественный дух поколения режиссеров Тран Ань Хунга, Луу Хюинь - это имя, которое оставило много впечатлений. Количество фильмов Луу Хюинь невелико, но все они имеют сильный личный колорит и кинематографический язык, такие как Duong Tran (1999), Ao Lua Ha Dong (2006) - фильм получил приз зрительских симпатий на Международном кинофестивале в Пусане ... Или совсем недавно Леон Ле с Сонг Лангом (2018).
После Лу Хюйня Чарли Нгуен (настоящее имя Нгуен Чань Трук) считается выдающимся именем среди зарубежных вьетнамских режиссеров. Он и его младший брат Джонни Три Нгуен создали прорыв для вьетнамского кино с фильмом Dong Mau Anh Hung (2007) — работа, которая считается одним из лучших вьетнамских фильмов о боевых искусствах.
На самом деле, это работа, которая, как считается, подняла уровень вьетнамского кино, с привлекательной темой и драматическим и захватывающим способом ее использования для аудитории того времени. В то же время фильм также ознаменовал собой сильное изменение в способе создания фильмов зарубежными вьетнамскими режиссерами во Вьетнаме.
После «Героической крови» Чарли Нгуен стал «королем кассовых сборов» с серией впечатляющих работ, таких как «De mai tinh», «Long Ruoi», «Cuoi ngay keo lo», «Teo em», «De mai tinh 2»... Он также сыграл значительную роль в успехе «Em chua 18» — кинопроекта, который получил премию «Золотой лотос» на 20-м Вьетнамском кинофестивале .
Среди вьетнамско-американских режиссеров, чьи развлекательные фильмы произвели большой фурор в прокате во вьетнамском кино, имя Виктора Ву (настоящее имя Ву Куок Вьет) невозможно обойти стороной.
Вернувшись во Вьетнам для съемок фильмов в 2009 году, он быстро прославился серией кассовых проектов, таких как «Перекрестки судьбы» (2010), «Война невест» (2010), «Героическая судьба» (2012), «Скандал: Тайны красной дорожки» (2012), «Война невест 2» (2014), «Кровавое сердце» (2014), «Скандал: Возвращение нимба» (2014), «Я вижу желтые цветы на зеленой траве» (2015), «Бессмертный» (2018), «Голубые глаза» (2019)...
Фильмы Виктора Ву очень реалистичны. Будь то исследование слезливых любовных историй или темных уголков шоу-бизнеса, он демонстрирует свое скрупулезное исследование и подачу. Хотя его сильная сторона — фильмы ужасов, Виктор Ву также оставляет свой собственный отличительный след в других темах.
Дастин Нгуен (настоящее имя Нгуен Суан Три) — талантливый вьетнамско-американский актер, сценарист, продюсер и режиссер. Такие его работы, как «Огонь Будды», «Выигрыш в лотерею», «Когда мы полюбим друг друга ...» в основном нравятся придирчивым зрителям, но он всегда идет на риск и стремится к нему всем сердцем.
Вьетнамское кино с нетерпением ждет поколение зарубежных вьетнамских режиссеров, таких как Тран Ань Хунг и Фам Тьен Ан?
До успеха режиссеров Чан Ань Хунга и Фам Тьен Ана на Каннском кинофестивале 2023 года сценарист Тринь Тхань Нья называл его «шоком» для вьетнамского кино, а режиссер, народный артист Нюэ Джанг и режиссер Вьет Линь — постановщик фильма «Митхао» в его лучшие годы — считали его «стимулом» для кинематографа страны.
«После той чести, которую Тран Ань Хунг принес вьетнамскому кинематографу 30 лет назад, на этот раз я очень горжусь тем, что фильм, снятый молодым отечественным режиссером, победил в Каннах. Я думаю, что это большой стимул для нашего кинематографа, особенно для независимых режиссеров», — сказала г-жа Вьет Линь.
Публика, эксперты, кинематографисты и критики ждут и надеются на следующее поколение талантливых вьетнамско-американских режиссеров для вьетнамского кино, которые внесут свой вклад в выдающиеся работы. Они вдохновили многих отечественных кинематографистов и способствовали улучшению качества фильмов.
Эти надежды и ожидания не беспочвенны, поскольку режиссер Нгуен Во Нгием Минь уже несколько лет занимается проектом Picturehouse — полубиографическим фильмом, вдохновленным его детскими впечатлениями от «райского кинотеатра» его семьи в Вунгтау в военные годы.
После многих лет в роли продюсера Чарли Нгуен также готовится вернуться с рядом новых проектов как режиссер и продюсер, самым ожидаемым из которых является биографический кинопроект об «идеальном шпионе» Фам Суан Ань. Виктор Ву также снимает кинопроект с « Последней женой» .
А после успеха фильма «Сонг Лан» , завоевавшего около 50 отечественных и международных кинопремий, Леон Ле возвращается со вторым проектом под названием «Куан Ки Нам» , вдохновленным старым многоквартирным домом в Сайгоне, где он останавливался, возвращаясь во Вьетнам для съемок фильма «Сонг Лан» .
Сценарист Тринь Тхань Нья отметила, что даже в стране есть такие известные режиссеры, как Фан Данг Ди, Лыонг Динь Зунг, Буй Ким Куи... до этого было поколение Лыу Чонг Нинь. По ее словам, проблема заключается не только в отдельных людях, но и в творческой среде. Киноиндустрия в частности и художественная культура в целом во Вьетнаме недостаточно открыты для того, чтобы отдельные люди могли развиваться должным образом.
«Сам Тран Ань Хунг также пытался вдохновлять и передавать навыки кинопроизводства молодым вьетнамским кинодеятелям через Осенние встречи . Но когда творческая среда недостаточно открыта, вдохновение и навыки, которые не были достаточно развиты, постепенно угасают.
«Если вьетнамское кино хочет по-настоящему процветать у себя на родине и выйти за ее пределы, ему необходимо больше понимания и открытости со стороны системы управления, рецензирования и оценки...», — заявил сценарист Тринь Тхань Нья.
Критик Нгуен Фонг Вьет сказал, что награды режиссеров Чан Ань Хунга и Фам Тьен Ана на Каннском кинофестивале 2023 года, несомненно, являются большим стимулом для вьетнамского кино, особенно в период, когда необходимо определить ценности, отличающиеся от ценностей кинематографа в регионе.
«Я считаю, что в ближайшем будущем в дополнение к волне вьетнамских режиссеров, возвращающихся домой из-за рубежа, появится еще одна волна молодых вьетнамских режиссеров, обучающихся за границей, а затем возвращающихся во Вьетнам, чтобы начать свою карьеру.
Обе эти волны необходимы, поскольку именно они принесут с собой свежий ветерок и обновленные знания о современных тенденциях в кино... что добавит массу позитивной энергии развитию вьетнамского кино.
«Самое главное, чтобы у нас были более открытые механизмы, а также создавались хорошие условия для сотрудничества и развития отечественных и зарубежных проектов, тогда вскоре вьетнамское кино сможет произвести больше впечатлений, как это сделали Канны в этом году», - поделился он.
dantri.com.vn
Комментарий (0)